Какво е " SO COZY " на Български - превод на Български

• толкова уютен
• толкова уютно

Примери за използване на So cozy на Английски и техните преводи на Български

It's so cozy.
Толкова е уютно.

I love your house.- It's so cozy.
Къщата ви е много уютна.

Looks so cozy in there.
Изглежда много уютно.

Your room is so cozy.
Тук е наистина уютно.

It was so cozy and romantic.
Много е уютно и романтично.

You all look so cozy.
Изглеждате толкова удобно.

It's so cozy with the pillows.
Много е уютно с тези възглавници.

It's different. So cozy.
Различно е, толкова уютно.

Ooh, it's so cozy in here.
О, това е толкова уютно тук.

Christy, your house is so cozy.
Кристи, домът ти е толкова уютен.

Everything was so cozy, and you had a feeling of being protected.
И е толкова уютно и някак си безопасно.

You guys look so cozy.
Вие, момчета изглеждат толкова уютно.

The room is so cozy, and the potpies are to die for.
Стаята е толкова уютна, а за пирожките си заслужава да умреш.

I know, but you looked so cozy.
Знам, но изглеждаше сякаш ти е много приятно.

The Moon does not feel so cozy in the sign of Capricorn.
Луната не се чувства много добре в Козирог, знака на нейното заточение.

And if she's so terrible, why are the two of you so cozy?
Ако е толкова ужасна, защо тогава сте толкова близки?

I didnt know it was so cozy being three.
Намах представа, че тройките са толкова приятни.

So cozy and charming it looks, despite its miniature size.
Така уютен и очарователен по който изглежда, въпреки миниатюрния си размер.

Your own getaway wasn't quite so cozy I would imagine.
Предполагам твоето скривалище не е било толкова уютно.

So cozy that you will want to lie down as soon as you see it.
Толкова уютно, че да ви се прииска да си легнете веднага, след като го видите.

A sleepy little town, So cozy that it didn't even have a traffic light.
Спящ малък град, толкова е уютен, че дори няма и задръствания.

Oh, Mark, it will be so much nicer here… just us, so cozy.
О, Марк, ще ни бъде много по-хубаво тук, само ние, толкова ще приятно.

They are so cozy, that you won't want to take them off your feet.
Paezките са толкова удобни, че няма да искате да ги свалите от краката си.

And they make the interior in the style of the chalet so cozy, practical and unique.
И правят интериора в стила на хижата толкова уютен, практичен и уникален.

The whole badge event that can be so cozy turns into a disaster because your baby chooses to cry.
Цялото събитие на значката, което може да бъде толкова уютно, се превръща в бедствие, защото бебето ви избира да плаче.

Why did I wander to find what lies yonder When life was so cozy at home?
Защо се скитах, за да открия какво лежи в далечните земи, когато домът бе толкова уютен?

Simple, but so cozy, it seems to take us back to the sources- in an atmosphere of peace, warmth, small family joys.
Просто, но толкова уютно, изглежда, че ни връща към източниците- в атмосфера на мир, топлина, малки семейни радости.

Excuse me. You know, I have the sweetest little… three-bedroom, it's so cozy.
Извинете ме, но имам много хубава къща с три спални, много е уютна.

What a hassle all. The whole badge event that can be so cozy turns into a disaster because your baby chooses to cry.
Цялото събитие на значката, което може да бъде толкова уютно, се превръща в бедствие, защото бебето ви избира да плаче.

But each of them stores a living heat- a real fire, which makes country evenings so cozy.
Но всеки от тях съхранява жива топлина- истински огън, което прави вечерите на страната толкова уютни.