Какво е " SO HE KNEW " на Български - превод на Български

• така че той знаеше
• значи е знаел

Примери за използване на So he knew на Английски и техните преводи на Български

So he knew.
Значи е знаел.

The unsub stalked Monica, so he knew about the spare key under the mat.
Субектът е дебнел Моника, значи е знаел за резервния ключ под изтривалката.

So he knew, huh?
Значи е знаел, така ли?

And my father had been a soldier, so he knew how to use a gun, how to fight.
И баща ми е бил войник, така че е знаел да борави с оръжие и да се бие.

So he knew everything.
Значи е знаел всичко.

He spent time with Trudy when they were writing this, so he knew a lot about her.
Прекарвал е време с Труди, когато са писали това, така че е знаел доста за нея.

So, he knew what you did?
Значи е знаел с какво се занимаваш?

My dad had battled with anxiety a few years earlier, so he knew what was going on and he was the greatest help.
Баща ми също имаше безпокойство няколко години по-рано, така че той знаеше какво се случва.

So he knew where she was?
Значи е знаел къде е била?

When a child asks to have a pet- ask him to play this game, so he knew how much care and responsibility requires even the smallest pet.
Когато едно дете иска да има домашен любимец- помолете го да играе тази игра, така че той знаеше колко много грижи и отговорност изисква дори най-малкия домашен любимец.

So he knew where I was being sent?
Значи е знаел, къде ме пращат?

Arago knew roughly what the velocities should be, so he knew that the effect he was looking for was well within what he should be able to detect.
Сега Arago знаеше приблизително какво да се скоростите, така че той знаеше, че ефектът е бил търсят беше и в рамките на това, което той трябва да могат да открият.

So, he knew he had a twin.
Значи е знаел, че има близнак.

In fact Pearson had known Yule when he had studied at University College as an undergraduate so he knew that he was appointing someone with great potential.
В действителност Pearson е известно, Yule, когато той е изследван в Университетския колеж като Бакалавърския така че той знаеше, че той е назначаването на някой с голям потенциал.

So he knew,"I have to show it.".
Така че той знаел:"Трябва да го покажа.".

Being a Mason, the story of the Eternal Soldier would have been passed down to him, so he knew how to avoid triggering it, but he left behind a clue as to where he put the real flag.
Бидейки Масон, историята на Вечния войник би трябвало да се е предала на него, значи е знаел как да избегне активирането, но е оставил следа за това къде е истинския флаг.

So he knew the story in advance.
Така че той знаеше историята предварително.

Then even after that, what he lectured on was not the final, ultimate principles, so he knew that what he had just taught was again incorrect, since he had improved again.
После дори и след това, преподаваното от него не било окончателните, най-крайни принципи, така че той знаел, че това, което току-що бил преподал, отново е неправилно, тъй като отново се е бил подобрил.

So he knew what he was doing was wrong.
Значи е знаел, че прави нещо лошо.

Now Arago knew roughly what the velocities should be, so he knew that the effect he was looking for was well within what he should be able to detect.
Сега Arago знаеше приблизително какво да се скоростите, така че той знаеше, че ефектът е бил търсят беше и в рамките на това, което той трябва да могат да открият. В действителност откриването на разликите в скоростите, дължащи се на въртене на Земята е трябвало да бъде възможно.

So he knew what the kids were going through.
Така че той знаеше през какво ще минат децата.

Gil lived across the street, so he knew that the building was empty, except for Gloria and her son.
Гил е живял отсреща, така че е знаел, че сградата е празна, с изключение на Глория и синът й.

So he knew about the treasure from the start.
Значи е знаел за съкровището от самото начало.

So he knew that there would be a place that was empty.
Значи е знаел, че ще има свободно място.

So he knew before he left that he would not be coming back.
Така че той знаеше, преди да излезе, че няма да се върне.

So He knew what lay hidden in the innermost Page 145 heart of the questioner.
Така че Той знаеше какво е скрито в най-свидното кътче на сърцето на питащия.

So he knows where is his lover fiancée's ring?
Значи знае, че пръстенът на годеницата му е в теб?

But you need to leave so he knows that you're safe.
Но трябва да си вървиш за да знае, че си в безопасност.

Your puppy needs immediate signals so he knows which behaviour to repeat.
Кученцето се нуждае от незабавни сигнали, за да знае поведението, което да повтаря.

So he knows where he is now?
Значи знае къде е той?