Какво е " SO I ASKED " на Български - превод на Български

• затова попитах
• затова помолих
• затова поисках

Примери за използване на So i asked на Английски и техните преводи на Български

So I asked.
Затова помолих.

He wasn't there, so I asked the doorman.
Нямаше го, затова попитах портиера.

So I asked.
Затова попитах.

I was curious about it, so I asked.
Бях любопитен, затова попитах.

So I asked Siri.
Затова попитах Сири.

It was perfect timing, so I asked her.
Изглеждаше абсолютно подходящият момент, затова попитах.

So I asked my wife.
Затова попитах съпругата си.

Fleet Management's jammed up, so I asked Capp to take a look.
Техниците са заети и помолих Кап да го погледне.

So I asked my pensioners.
Затова попитах пенсионерите.

You said it's hard to find, so I asked Bong to.
Каза, че такива трудно се намират, затова помолих Бон за помощ.

So I asked Tom for advice.
Затова помолих Том за съвет.

I'm supposed to be walking around, so I asked to call you.
Трябва да се разхождам, затова помолих да ти се обадя.

So I asked Director Kwon.
Затова помолих директор Куон.

I know someone in the orchestra, so I asked.
До колкото знам има специалисти във форума, затова попитах.

So I asked the phone company.
Затова попитах телефонната компания.

The report's a little technical, so I asked Tom to join us.
Доклада е малко технически, затова помолих Том да се присъедини.

So I asked my wife for help.
Затова помолих съпругата ми за помощ.

I suspected he did, so I asked to have the kid closely watched.
Подозирах, затова помолих хлапето внимателно да се наблюдава.

So I asked Spencer to cover for me.
Затова помолих Спенсър да ме покрие.

Sister Clodagh, I didn't know how to tell you, so I asked Mr. Dean.
Сестро Клода, не знаех как да ви кажа, затова попитах г-н Дийн.

So I asked the European authorities.
Затова попитах европейски авторитети.

Senior is an expert heart-stealer. So I asked him… to help his Junior.
Араян е експерт в любовта, затова поисках съвет, за да помогне на Араян младши.

So I asked if I could hear it.
Затова попитах дали мога да го чуя.

I just felt badly we weren't able to finish our conversation, so I asked Serena for your phone number.
Почувствах се зле, че не успяхме да довършим разговора си, затова поисках номера ти от Серина.

So I asked the Minister over dinner.
Затова попитах министъра по време на вечеря.

She said yes, so I asked for God to bring peace and healing.
Тя каза“да”, затова помолих Бог да донесе мир и изцеление.

So I asked Ryan,“What's the first step?”.
Затова попитах Райън:„Коя е първата стъпка?“.

I found nothing unusual, so i asked to see the latest aerial photos of the border area.
Не намерих нищо необичайно, затова поисках да видя последните въздушни снимки от граничния район.

So I asked Tom and Simon to take care of it.
Затова помолих Том и Саймън да се грижат за него.

So I asked,"What do you think we should do about this?
Затова попитах какво мислят, че трябва да сторим?