Животът ми не ми хареса, затова създадох живота си.
So I created this game.
Така че съм създал тази игра.
I had no identity, so I created one.
Няма самоличност, затова си създадох такава.
(jake) so i created a diversion.
Затова създадох и диверсията.
They told me there was no cure, so I created my own.
Казаха, че няма лекарство, затова създадох свое.
So I created a speed drug.
Затова създадох лекарство за бързина.
You begged me to join, so I created a role for you.
Умоляваше ме да се присъединиш, така че създадох роля за теб.
So I created this drawing tool.
Така създадох този инструмент за рисуване.
I heard that he was going to dump you, so I created a perfect lie so you would dump him first.
Чух, че има намерение да те зареже, затова създадох перфектната лъжа, за да го зарежеш първа.
So I created the creation.
И така, аз създадох съвместно HereAfter(ТукПосле).
These are the features I missed in other window management apps, so I created the Arranger.
Това са признаците, че изпуснах в други приложения за управление на прозореца, така че съм създал аранжор.
So I created a creation(mankind).
И така, аз създадох съвместно HereAfter(ТукПосле).
I couldn't be in there all the time, so I created a program in my own image that could think. Like you, and me.
Не можех да съм постоянно там, така че създадох програма по свой образ, която да мисли като нас самите.
So I created Valkyrie to help expose the truth behind the plague.
Затова създадох"Валкирия". Да разкрия истината зад тази чума.
And she has a terrible phobia of meeting other people's bosses, so I created a behavioral therapy technique to force her to face her fears.
И има ужасна фобия от срешането с шефове и затова създадох техника да я накарам да се изправи срещу страха.
And so I created this Attunement to their very precise directions.
И така създадох тази Настройка според техните много точни указания.
I needed a spy, someone on the inside with me who Marcel would never suspect, so I created a day zero and got there first.
Имам нужда от шпионин някой от вътре когото Марсел никога няма да заподозре затова създадох решителния ден и отидох там първи.
So I created a second Donatella: cold and aloof, aggressive and scary.
Така че създадох студената Донатела- далечна, агресивна, страшна".
Since I'm a KDE Connect Indicator user myself,I couldn't say no, so I created a new KDE Connect Indicator PPA, which provides packages for….
Тъй като аз съм потребител на Индикатор на KDE себе си,не можах да кажа не, затова създадох нов PPA Connect Indicator PPA, който предоставя пакети за….
So I created a fail-safe missile that homes in on my watch to prevent my work from being used for evil.
Затова създадох снаряд, управляван от часовника ми, който да попречи работата ми да се използва за зли цели.
I didn't have any, andI really wanted to make them, so I created my own version of these Linzer cookies and I dare say that the result is more than good.
В тестото на традиционните рецепти обикновено има смлени бадеми, но аз нямах, анаистина исках да ги направя, затова създадох мой собствен вариант на тези Линцер сладки и смея да твърдя, че резултатът е повече от добър.
So I created this image of Diana, Dodi and their imaginary mixed-race child and this image came out, which caused a huge public outcry at the time.
Затова създадох този образ на Даяна, Доди и въображаемото им дете от смесена раса. Излезе този образ, който предизвика огромни обществени протести по онова време.
As I saw more and more children experiencing the same feelings,I became more interested in creating a friendlier experience for young IV patients, so I created Medi Teddy”.
Когато видях все повече и повече деца да изпитват същите чувства,аз станах по-заинтересована от създаването на по-приятен начин децата пациенти да преминават през това, така че създадох плюшената торбичка Меди Теди".
If there's more patrolling to do-- so I created a disturbance, so extra patrollers were needed-- the nest maintenance workers will switch to patrol.
Ако трябва да се патрулира повече… затова създадох смут, така че бяха нужни допълнителни патрули… работниците по поддръжка на гнездото превключват към патрул.
When I saw more andmore children experiencing the same feelings, I was more interested in creating a more friendly experience for young patients with IV, so I created Medi Teddy.”.
Когато видях все повече иповече деца да изпитват същите чувства, аз станах по-заинтересована от създаването на по-приятен начин децата пациенти да преминават през това, така че създадох плюшената торбичка Меди Теди".
So I created this sort of abstract representation of this, but there's a lot more going on underneath the surface of the story, and there's more going on underneath the surface of the jacket.
И така, аз създадох нещо като абстрактно представяне на всичко това, но в самата история се случва много повече от това, което виждаме на повърхността, затова създадох обложка, под която се случва още нещо.
So I created the place Samboja Lestari, and the idea was, if I can do this on the worst possible place that I can think of where there is really nothing left, no one will have an excuse to say,"Yeah, but…".
Затова създадох място, наречено Самбоджа Лестари и идеята беше, че ако успея да го създам на най-лошото място, за което мога да се сетя, където наистина нищо не е останало, след това никой няма да може да каже"Да, но…".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文