Какво е " SO I KNOW HOW " на Български - превод на Български

• така че знам как
• за да знам как
• затова разбирам колко

Примери за използване на So i know how на Английски и техните преводи на Български

So I know how you feel.
Затова знам как се чувстваш.

Leave tracks so I know how to find you.
Остави следи, за да знам как да те намеря.

So I know how this works.
Така че знам как се прави това.

We used to play at Monaco together so I know how he plays.
Бяхме заедно с него в Монако и знам как играе.

So I know how you feel, dear.
Затова знам как се чувстваш, мила.

I am a former athlete, so I know how to train.
Аз съм опитен атлет, така че знам как да се подготвям.

So I know how important food is.
Затова знам колко важна е храната.

I came up through the ranks there, so I know how they work.
Минах през ранговете, и знам как работят.

So I know how to treat a woman.
Така че знам как да се държа с една жена.

Our stories are very similar so I know how hard it can be.
Много наподобява моята, затова разбирам колко е тежко.

So I know how much Stephen takes after him.
Така че знам колко много време Стивън отнема след него.

I have read my own, so I know how bad it can be.
Много наподобява моята, затова разбирам колко е тежко.

My, uh, my mom was, uh… she was in and out of these places, so I know how it works.
Хм, моята майка тя… тя постоянно сменяше подобни места, така че знам как работите.

I grew up on a farm so I know how to use an axe and I know how to hammer.
Израснах във ферма и знам как да използвам брадва и чук.

He stole billions from his clients, so I know how this works.
Той открадна милиарди от клиентите си, така че знам как стават тези работи.

I used to be one of you, so I know how anxious you are to get going but I will ask everybody to turn off their cameras and turn off their tape recording devices, please.
Бях един от вас, така че знам колко сте нетърпеливи но ще помоля всички да изключите камерите и записващите устройства, моля.

I spent 12 years with the Bowers, so I know how complicated it is.
Прекарах 12 години с Бауърс, затова знам колко е сложно.

I have had to give a lot of notifications to family over the years, so I know how hard it is.
Налагало ми се е да известявам много хора през годините, така че знам колко е трудно.

How does the myth end, so I know how to plan my summer?
Как свършва мита, за да знам как да си планирам лятото?

Maybe you should just show me a rule book so I know how to act.
Може би трябва да ми даден наръчник, за да знам как да се държа.

I personally use this app so I know how it behaves and what its benefits are.
Аз лично използвам това приложение, така че знам как се държи и какви са неговите ползи.

I have been through this plenty of times'cause of my dad, so I know how this works.
Вече съм минавала по този път заради баща ми и знам как действа.

I am not the most patient person myself, so I know how hard it is, but it is truly essential for seduction to take things slowly.
Аз самата не съм най-търпеливият човек, така че знам колко е трудно, но е истински важно за съблазняването нещата да се случват бавно.

I feel like I'm mentally in a different place so I know how it all works.".
Чувствам се, че съм психически на друго място, за да знам как всичко това работи.".

I have been doing this for a while, so i know how difficult it can be.
Правя това от кратко, така че знам колко трудно може да е.

On film posters I read,‘Tell me how you loved me, so I know how to love'.
Гледайте филма, в който героите се питат,"кажи ми как ме обичаше, за да знам как да обичам".

I have been a personal guard, so I know how to deal with stalkers.
Бил съм телохранител, така че знам как да се справям с преследвачи.

Yeah, she's a ballbuster, sure, but I spent my summer interning for chief justice Roberts, so I know how to handle a big personality.
Да, тя е"орехотрошачка" със сигурност, но изкарах лятото като стажант при главен съдия Робъртс, така че знам как да се справя с такъв човек.

I lost my mom when I was young, so I know how hard this can be.
Загубих мама, когато бях малка, затова знам колко трудно е.

Well, I have spent the last three years in art school studying composition, so I know how and where things look good.
Ами, прекарах последните три години в училище за изкуства, изучавайки композиции, така че знам как и къде нещата изглеждат добре.