Какво е " SO I WILL NEED " на Български - превод на Български

• така че ми трябва
• така че се нуждая
• така че искам

Примери за използване на So i will need на Английски и техните преводи на Български

So I will need a check.
Така че се нуждая от чек.

But it's not safe here, so I will need to find a hideout.
Но тук не е безобасно, така че, трябва да си намеря скривалище.

So I will need you decide.
Така че искам да решиш.

You will be the only attorney, so I will need you there.
Ще бъдете единствения адвокат, така че се нуждая от вас.

So I will need your help.
Така, нуждая се от помота ти.

I got into a private school so I will need more money.
Приеха ме в частно училище и затова ще ми трябват повече пари.

So I will need some time.
Затова се нуждая от още време.

There are three of us, so I will need a suite or two adjoining rooms.
Три сме, така че ми трябва апартамент или две двойни свързани стаи.

So I will need an alibi.
Значи на мен ще ми трябва алиби.

I'm not speaking to my tired boyfriend, so I will need someone to go with.
Не си говоря с гаджето си, затова ми трябва някой да дойде с мен.

So I will need to kill them both.
Трябва да убия и двамата.

If I'm gonna be training, I can't work, so I will need an advance.
Когато започна да тренирам, няма да мога да работя, така че ще се нуждая от аванс.

So I will need you to come in.
Ще трябва да дойдеш.

I will be operating from up here, so I will need my access codes piped into the system.
Аз ще действам от тук, така, че искам кодовете ми за достъп да са вкарани в системата.

So I will need a new number two.
Така че ще ми трябва нов заместник.

Oh, and Beddoes, tell Wilcox I'm motoring to the Chasms on Friday so I will need the car.
А, Бедоус, кажи на Уилкокс, че в петък ще ходя до Кезъмс… така че ще ми трябва колата.

So I will need a wife who can do that.
Значи трябва и жена да си взема.

Listen, I would love to talk to Chandler face to face… so I will need the combination to the secure lab.
Слушай, предпочитам да говоря с Чандлър очи в очи, така че ми трябва комбинацията за секретната лаборатория.

So I will need the cover of darkness.
За това ще се нуждая от тъмнината.

Look, I will work full-time to turn on the lights again, so I will need my chief of staff to stay.
Вижте, ще работя пълноценно да запаля осветлението отново. така че искам да остане началникът на кабинета и социалният ми асистент.

So I will need a couple of volunteers?
Така че ми трябват няколко желаещи?

Anyway, of course I'm at another stopping point so I will need to come back and fill in more details later.
Във всеки случай, разбира се, че съм в друга точка на спиране, така че аз ще трябва да се върне и да попълните допълнителна информация по-късно.

So I will need to work harder!
Ние ще трябва да работим усилено!

And by"on me," I mean the money you left me to pay the bills, which, incidentally, I used for other stuff, so I will need money to pay the bills.
И под"аз черпя" имам предвид парите, които ми остави, за да платя сметките, които, без да искам, използвах за други неща, така че се нуждая от пари за сметките.

So I will need to focus on her.
Затова ще трябва да се фокусираме върху него.

A gunshot wound to the neck from the early days of the uprising has severed the nerves to his arm."They say it could take a year to recover, so I will need to know the language," he cheerfully explains.
Огнестрелна рана във врата през първите дни на въстанието е прекъснала нервите към ръката му.„Казват, че може да отнеме година, докато се възстановя, така че ще трябва да науча езика”, обяснява той весело.

So I will need a little help with the baby.
Затова се нуждая от помощ за бебето.

So I will need your help on that.
Ще имам нужда от вашата помощ за това.

So I will need yours by Monday morning.
Така че ще трябва да ми отговориш до Понеделник.

So I will need to monitor vital signs throughout.
Така че трябва да наблюдавам жизнените сигнали.