Какво е " SO IGNORANT " на Български - превод на Български

• толкова невеж
• толкова невежи
• толкова невежа
• толкова неосведомени

Примери за използване на So ignorant на Английски и техните преводи на Български

A reporter so ignorant.
Репортер, а толкова невеж.

So ignorant that he bought a cow to ride on.".
Толкова невежа, че си купи крава, за да я язди.".

People are so ignorant.
Хората бяха толкова невежи.

And if you weren't so ignorant, and you cracked a book every once in a while, you would know that goat's milk, it's lactose free.
И ако не беше толкова невежа и отваряше книга от време на време, щеше да знеш, че в козето мляко няма лактоза.

People can be so ignorant.
Хората са толкова невежи.

Question: How can Jesus be so ignorant to the point of being baptized by someone whose baptism is false?
Въпрос: Как може Исус да е толкова невеж до степен да бъде кръстен от някой, чието кръщение е невярно?

These people are so ignorant.
Всички са толкова невежи.

I have never met a man so ignorant that I couldn't learn something from him”.
Никога не съм срещал човек толкова невеж, че не мога да науча нещо от него.".

Why should we be so ignorant?
Защо аз да съм толкова невежа?

When I was a boy of 14 my father was so ignorant i could hardly stand to have the old man around, but when I got to be 21, I was astonished at how much the old man had learnt in 7 years!”.
Докато бях момче на 14, баща ми беше толкова невежи аз може да искате да се изправи, за да има реколта човек наоколо рядко. но след като аз трябва да бъда 21, Чудех се колко античния човек е открил в седем години.

People were so ignorant.
Хората бяха толкова невежи.

I was so ignorant at the time that I thought that what Friedman wrote about the benefits of privatization, the flat tax and the abolition of all customs rights, was the result of economic reforms that had been put into practice in the West.
Бях толкова невеж навремето, когато си мислех, че това което Милтън Фридман(„Свободата на избора”) написа за ползите от приватизацията, плоския данък и премахването на търговските ограничения е резу….

The people are so ignorant.
Хората бяха толкова невежи.

The majority of people are so ignorant or careless in drinking-water, and the consequences of this are so disastrous, that a philanthropist can scarcely use his efforts better than by endeavoring to enlighten those who are thus injuring themselves.
Множеството хора са толкова невежи или невнимателни при пиенето на вода, и последствията от това са толкова пагубни, че един филантроп едва ли може да оползотвори силите си по-добре, ако се заеме да просветлява онези, които по такъв начин се самонараняват.

Romeo, don't be so ignorant-.
Ромео, не бъди толкова невеж.

I think he's blackmailing her, and he's so ignorant.
Вероятно я изнудва, а и е толкова невеж.

Oh, don't be so ignorant, Freddie.
О, не бъди толкова невеж, Фреди.

People can't possibly be so ignorant.
Може ли културни хора да бъдат толкова невежи.

How could they be so ignorant, so stupid, so forgetful?
Как съм могла да бъда толкова невежа?… Толкова глупава, невиждаща,?

But i'm not going to Let you die so ignorant, john.
Но няма да позволя да умреш толкова невеж, Джон.

Why do Westerners remain so ignorant about the simple facts of Poland's war?
Защо западняците си остават толкова невежи относно простите факти от войната на Полша?

What else could be expected when those in power were so ignorant and ill-disposed?
Какво друго можеше да се очаква, когато властниците бяха толкова невежи и злонамерени?

But not for MY Children, oh you think they are so ignorant and naive, but you forget oh evil ones of Lucifer, that they truly belong to ME.
Но не и за децата МИ, о, вие мислите, че те са толкова неосведомени и наивни, но забравяте, о, зли слуги на луцифер, че те наистина принадлежат на МЕН.

To believe in Masonry, and not to believe in a resurrection, would be an absurd anomaly, which could only be excused by the reflection, that he who thus confounded his belief and his skepticism, was so ignorant of the meaning of both theories as to have no rational foundation for his knowledge of either.
Да вярваш в Свободното Зидарство и да не вярваш във възкресението би било нелеп абсурд. Той би могъл да бъде извинен единствено чрез разсъждението, че този, който го споделя, е толкова невеж относно значението и на двете учения и до такава степен е объркал вярата и неверието си, щото да няма разумно основание за познаването и на двете.

As Mark Twain's commented:“When I was a boy of 14, my father was so ignorant I could hardly stand to have the man around, but when I got to be 21, I was astonished at how much the old man had learned in seven years.”.
Докато бях момче на 14, баща ми беше толкова невежи аз може да искате да се изправи, за да има реколта човек наоколо рядко. но след като аз трябва да бъда 21, Чудех се колко античния човек е открил в седем години."-Марк Твен.

And why is Truman so ignorant?
А защо Труман е толкова невеж?

When I was fourteen, my father was so ignorant I could hardly stand to have him around.
Когато бях на 14 години баща ми беше толкова невеж, че едва го понасях.

How can you be so ignorant?
Как може да бъдете толкова неосведомени?

When I was a boy of fourteen, my father was so ignorant I could hardly stand to have the old man around.
Докато бях момче на 14, баща ми беше толкова невежи аз може да искате да се изправи, за да има реколта човек наоколо рядко.

People can be so ignorant.
Може ли културни хора да бъдат толкова невежи.