Какво е " SO IMMATURE " на Български - превод на Български

• толкова незрели
• толкова незрял
• толкова незряла

Примери за използване на So immature на Английски и техните преводи на Български

So immature.
Толкова недоразвит.

They're so immature.
Те са още момченца.

I don't know Tommy… This is so so immature.
Това е толкова Толкова незряло.

We were so immature.
Бяхме толкова млади.

How can I be in a relationship with someone so immature?
Как мога да имам връзка с някой толкова незрял?

But he's so immature.
Но е толкова незрял.

If you have a problem, you need to talk to me instead of being so immature.
Ако имаш проблем, трябва да говориш с мен вместо да се държиш така незряло.

You are so immature.
Ти си толкова незрял.

Mom, maybe if you didn't baby her all the time, she wouldn't act so immature.
Майко, може би, ако не я дундуркаш през цялото време, няма да се държи толкова незряло.

He's so immature.
Толкова е незрял.

The guys here are… so immature.
Момчетата тук са… толкова незрели.

But she's so immature, it's scary.
Но тя е толкова незряла, плашещо е.

The people here are all so immature.
Хората тук са толкова незрели.

In infants, the nervous system is so immature that they have sweating for up to a year even in a cool room.
При кърмачетата нервната система е толкова незряла, че се изпотява до една година дори в прохладна стая.

Your friends are all so immature.
Приятелите ти са толкова незрели!

Kobe was so young and so immature in some ways, but I can tell you this: everything Kobe is doing now, he told me all the way back then he was going to do it.
Той беше толкова млад и толкова незрял в някои отношения, но мога да ви кажа това: всичко Kobe прави сега, той ми каза, още едно време, че щеше да го направи.

Don't be so immature.
Не бъди толкова незряла.

You should really have pity for such people that they are so immature.
Трябва да имате милост, истинско състрадание към такива хора, именно затова, че са толкова незрели.

That's so immature.
Толкова е незряло.

Oh… yeah, Mike is so immature.
О, да, Майк е толкова незрял.

You're so immature.
Толкова си незряла!

Taisho and his pals are so immature.
Тайшо и приятелчетата му са такива бебета.

Well, if Ben is so irresponsible that he lost the papers and so immature that he couldn't face me himself, then maybe he's not responsible enough to have sole custody of Emma.
Е, ако Бен е толкова безотговорен че загуби документите и толкова незрял, че не можа да приема, че той може да не е да бъде отговорен за да е попечител на Ема.

You're acting so immature.
Държиш се толкова детински.

They're so immature.
Толкова са незрели.

Until this time, the baby does not need any other food, except breast milk, besides the organs and systems of the crumbs are still so immature that they are simply not ready to accept and assimilate new food.
До този момент бебето не се нуждае от никаква друга храна освен кърмата, освен органите и системите на трохите все още са толкова незрели, че просто не са готови да приемат и усвоят нова храна.

You are so immature.
Толкова сте незрели.

They're all so immature.
Всички са такива бебета.

Why are you being so immature about all this?
Защо се държиш така незряло?

Boys are so immature.
Момчетата са толкова незрели.