Какво е " SO IT'S ALWAYS " на Български - превод на Български

• така че винаги е

Примери за използване на So it's always на Английски и техните преводи на Български

So it's always kind of cloudy.
Така че винаги е доста облачно.

It was the first time, so it's always special.
Беше за първи път, така че винаги е специално.

So it's always better to keep one of these.
Именно затова винаги е добре човек да поддържа една.

I live in a tropical country so it's always hot here.
Ти живееш на тропически остров, така че винаги е топло.

So it's always better to start looking for a lawyer sooner than later.
Така че винаги е по-добре да започнете да търсите адвокат по-рано.

No, they appear randomly, so it's always a surprise.
Не, появяват се на случаен принцип, така че винаги да е изненада.

So it's always best to wait about 30 minutes before refrigerating or freezing hot food.
Така че винаги е най-добре да се изчакат около 30 минути, преди да се размрази и да се замрази топла храна.

Never the same place, so it's always a little adventure.
Никога на едно и също място, така че винаги е малко приключение.

Because you don't have everything settled. You don't know everybody. And so it's always kind of awkward.
Защото не си се установил, не познаваш никого и затова винаги е леко неловко.

So it's always a good idea to know exactly what relationship moments can cause a guy to secretly freak out.
Така че винаги е добра идея да знаете точно какви моменти от връзката могат да накарат човек да скрие тайно.

I haven't had polenta very often, so it's always a special treat.
Това не е много дълъг период от езона, така че винаги е специално.

Or place a fixed-bar form at the top of the reader's browser, so it's always in view.
Или поставете a фиксирана форма в горната част на браузъра на читателя, така че винаги е в готовност.

The inside is huge too so it's always easy to find a spot.
Лагуната е огромна, така че винаги е лесно да си намерите място.

Tax requirements change from country to country so it's always good to check.
Данъчното облагане се различава в отделните страни, затова винаги е добре да проверявате.

This nutrient is located in the peel, so it's always a good idea to use the frozen lemon technique in order to take advantage of all of these benefits.
Това хранително вещество се намира в кората, така че винаги е добра идея да използвате техниката на замразени лимони, за да се възползвате от всички тези предимства.

Laws in other countries may differ so it's always best to check.
Данъчното облагане се различава в отделните страни, затова винаги е добре да проверявате.

Dashcam legality is a complicated subject, so it's always a good idea to check into the specific laws and regulations in your jurisdiction before installing one.
Законността на DVR-а в отделните страни е сложна тема, така че винаги е добра идея да проверите специфичните закони и разпоредби във страната, където възнамерявате да го използвате.

Spotlife puts your calendar directly on your desktop, so it's always available to you.
Spotlife поставя календара си директно на вашия работен плот, така че е винаги на разположение за вас.

SmartWrap comes in many varieties so it's always available where you need it most.
SmartWrap идва в много разновидности, така че е винаги на разположение, когато имате….

You can always have it with you in your handbag, so it's always ready to hand.
Винаги можете да го носите със себе си в чантата си, така че винаги да ви е удобен.

Potassium helps ease and prevent muscle cramps, so it's always a good idea to have some cherries before or after your exercise.
Калият помага за облекчаване и предотвратяване на мускулни спазми, така че винаги е добра идея да има някоя друга черешка преди или след тренировка.

In some places, such as the beaches do not allow dogs, so it's always safer to check first.
Настаняване на области, които планират да ходи. Някои места, като плажовете не допускат кучета, така че тя винаги е по-сигурно да проверите първо.

It's still hard to take all the museums(we have almost 200 in Berlin) under one roof, so it's always a challenge to motivate the staff in the participating museums and to have success with the public- after all these years.
Все още е трудно да събереш всички музеи(приблизително около 200) под един покрив, така че винаги е предизвикателство да мотивираш персонала да участва, както е предизвикателство успехът сред публиката- все пак, след всички тези години.

You never know when you may have an adverse reaction from something you're taking, so it's always better to be safe rather than sorry.
Вие никога не знаете кога може да окаже неблагоприятно реакция от нещо, което ти вземаш, така че това винаги е по-добре да бъдат безопасни, отколкото съжалявам.

Easy to use for back up of data, so it's always accessible when you need it..
Лесно архивиране на данни, така че винаги да е достъпно когато имате нужда от него.

Like any other pill on the market, ColonAid700 supplemented diet may cause side effects, so it's always better to be safe than sorry.
Както и всяка друга хапчета на пазара, ColonAid700 допълнение диета може да има нежелани ефекти, така че винаги е по-добре да бъдат безопасни, отколкото съжалявам.

There are numerous wallpapers on the market today so it's always good to take time out and explore all options.
Днес на пазара има многобройни тапети, така че винаги е добре да отделите време и да проучите всички опции.

Who knows when you may have an adverse effect from anything you're taking, so it's always preferable to be secure instead of sorry.
Вие никога не знаете кога може да окаже неблагоприятно реакция от нещо, което ти вземаш, така че това винаги е по-добре да бъдат безопасни, отколкото съжалявам.

These types of investors like to get in well before a bigger trend, so it's always prudent to scan the market for unusual volume activity across all sectors.
Този вид инвеститори искат да се позиционират преди да започне големия тренд, така че винаги е разумно да се сканира пазарът за необичайна обемна активност във всички сектори.

The number of students looking for housing in Valencia is increasing year by year, so it's always best to book a room or flat as early as possible.
Броят на студентите, които търсят жилища във Валенсия се увеличава с всяка година, така че е винаги най-добре е да резервирате стая или апартамент възможно най-рано.