Какво е " SO MANY DIVERSE " на Български - превод на Български

• толкова много различни
• толкова много разнообразни

Примери за използване на So many diverse на Английски и техните преводи на Български

She's played so many diverse roles.
Играла е толкова различни роли.

With so many diverse and interesting neighborhoods in Rome, it's hard to choose where to stay.
С толкова много разнообразни и интересни квартали в Рим, че е трудно да се избере къде да отседнете.

But how could he rule over so many diverse peoples?
Но как е могъл да управлява толкова различни народи?

How could so many diverse people be united?
Как е възможно толкова различни хора да са се събрали заедно?

How has he managed to build success in so many diverse sectors?
Как се е подготвил така добре в толкова различни области?

How do we meet so many diverse needs and expectations?
Но как да се задоволят толкова различни желания и потребности?

Join in a game Deadvide-a step into the wonderful virtual world where so many diverse cases waiting for you!
Присъединете се към в игра Deadvide стъпка в прекрасен виртуален свят, където толкова много различни случаи, чака ви!

As we operate in so many diverse countries and territories, employees undertake diversity training.
Тъй като работим в толкова много различни държави и територии, служителите ни преминават обучение за разнообразието.

We are the only Group in Bulgaria with so many diverse wedding destinations.
Ние сме единствената компания в България, която разполага с толкова много и различни сватбени локации.

I have experienced so many diverse and intense emotions through the years that my heart is flowing over with love for all.
Преживял съм толкова различни и силни емоции през годините, че то прелива от любов за всички.

There are a million ways to create a life that's beautiful, so many diverse paths to the same lovely end.”.
Има милиони начини да се създаде красив живот, толкова много разнообразни пътеки до един и същ красив край!".

With so many diverse colour, designs and materials available, it can be daunting to pick the finest carpet for your house.
При толкова много различни цветове, материали и дизайн на разположение, може да бъде трудно да изберете най-добрия килим за вашия дом.

It is so fortunate that this world has so many diverse cultures, traditions, languages and religions.
Ние сме изключително щастливи, че светът има толкова много култури, разнообразни традиции, езици и религии.“.

Experts believe it takes a broad-scale event like global climate change to spark the origination of so many diverse new species.
Експерти смятат, че някакво широкомащабно събитие като глобално изменение на климата е предизвикало възникването на толкова много нови различни видове.

In it Pearson gives a clear indication of why he studied so many diverse subjects(see for example or or The New Werther).
В него Pearson дава ясна индикация защо е учил толкова много различни субекти(виж например или или новата Werther).

How and why did so many diverse countries and cultures, across many eras, use the same symbol and apparently with the same meaning?
Как и защо толкова много различни страни и култури, в много епохи, използват един и същ символ с очевидно същото значение?

The place is truly unique for the simple reason that so many diverse details can be seen on all elements.
Мястото наистина е уникално по простата причина, че може да се забележат толкова много разновидни детайли по всички елементи.

There are so many diverse businesses out there providing weight loss supplements, it is important to know what to look for before you decide to commit your hard earned money.
Има толкова много различни компании там предлагаща добавки за отслабване, че е важно да се знае какво да търси, преди да инвестират парите си.

One of the virtues of the multi-national continent of Europe is that it embodies so many diverse and different cultures, within such a small geographical space.
Едно от достойнствата на мултинационалния континент Европа е в това, че той включва толкова много разнообразни и различни култури в рамките на толкова малко географско пространство.

There are so many diverse duties involved with running a brick and mortar business that each of your family members can play an important role in making sure everything runs smoothly.
Има толкова много разнообразни задължения, свързани с работата с тухли и хоросан, че всеки от членовете на вашето семейство може да играе важна роля за осигуряването на всичко безпроблемно.

It is one of the virtues of the multinational continent of Europe that it embodies so many diverse and different cultures, within such a small geographical space.
Едно от достойнствата на мултинационалния континент Европа е в това, че той включва толкова много разнообразни и различни култури в рамките на толкова малко географско пространство.

In this sense, diseases like heart disease and cancer mean that the body is out of balance, which is why an equilibrium-enhancing remedy such as reishi can help so many diverse ailments.
В този смисъл, заболявания като сърдечно-съдови заболявания и рак означава, че тялото е извън равновесие, което обяснява защо възстановявайки равновесието рейши може да помогне на толкова много различни заболявания.

When it wants by its care alone to create so many diverse springs and make them function, it contents itself with a very incomplete result or exhausts itself in useless efforts.”.
Когато пожелае само със собствени усилия да създаде и задвижи толкова много различни пружини, то се задоволява с непълен резултат или се омаломощава в напразни усилия.

The impact assessment points out the difficult trade-offs that are inherent to a policy addressing so many diverse objectives, when basic parameters are significantly changed.
В оценката на въздействието се посочват сложните взаимовръзки, които са присъщи за политика с толкова много разнообразни цели, когато основните параметри са претърпели значителни промени.

It's impossible in a brief article like this to take a look at the full array of topics that Conway has studied or even to provide an concept of the remarkable originality of his contributions in so many diverse places.
То е невъзможно по-кратка статия, като това да погледнем в пълния спектър от теми, които Conway е проучен или дори да даде представа за оригиналността на неговия забележителен принос в толкова много различни територии.

I realize that, because so many people receive these messages from so many diverse backgrounds, there will be those who have conflicting views regarding the subject of abortion.
Разбирам, че, защото толкова много хора получават тези съобщения от толкова много различни среди, няма да има тези, които имат противоречиви възгледи по отношение на предмета на аборт.

In no other place in the wide universe can one observe such varied activities, involving so many different orders of living beings, having to do with operations on so many diverse levels, occupations at once material, intellectual, and spiritual.
Никъде във вашата обширна вселена няма да видите толкова разнообразна дейност, увличаща толкова многобройни и различни категории живи същества, протичаща на толкова различни нива и включваща едновременно материални, интелектуални и духовни занятия.

So, dress up games, which have in their arsenal of so many diverse elements, provide an opportunity to try out different hairstyles to choose clothes, shoes and jewelry, and also lay out a variety of wardrobe items and come up with different images for favorite dolls models.
Така че, обличаш игри, които имат в арсенала си на толкова много различни елементи, предоставя възможност да опитате от различни прически за да изберете дрехи, обувки и бижута, и също да, различни гардероб елементи и излезе с различни изображения за любимите модели кукли.

Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.- Mr President, it is a real tribute to this European Parliament that you can have so many diverse views expressed in such a short period of time by so many people, and I thank you for your views.
Министър-председател на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.-(EN) Г-н председател, наистина трябва да отдадем дължимото на Европейския парламент, в който може толкова различни мнения да бъдат изказани за толкова кратко време и от толкова много хора. Благодаря за вашите мнения.

Every fighter who has appeared in the previous four Smash games is here, along with some brand-new ones, and the presence of so many diverse and unorthodox styles to both wield and compete against is just as attractive as the presence of the characters themselves.
Всеки боец, който се е появил в предишните четири игри на„Smash“, е тук, заедно с някои съвсем нови, а наличието на толкова много разнообразни и неортодоксални стилове, както за овладяване, така и за състезание, е също толкова привлекателно като наличието на самите герои.