Какво е " SO MANY FACTORS " на Български - превод на Български

• толкова много фактори

Примери за използване на So many factors на Английски и техните преводи на Български

There's so many factors!
Има толкова фактори!

So many factors apply.
Толкова много фактори се прилагат.

There are so many factors at play….
А при нас играят още толкова фактори….

The cost will always depend on so many factors.
Разходите ще зависят от толкова много фактори.

There are so many factors in that game.
Има толкова много фактори в играта.

In facing the impact of so many factors.
Изправени пред въздействието на толкова много фактори.

There are so many factors that go into your salary.
Има много фактори, които влияят на заплатата ви.

In a word, the number of studies is determined by the attending physician, and it depends on so many factors.
С една дума броят на проучванията се определя от лекуващия лекар и зависи от толкова много фактори.

I'm considering so many factors, I'm confusing myself.
Взимам предвид толкова много фактори, че се обърквам.

So many factors went into a good cup of coffee.
В наши дни много фактори влизат в направата на чаша хубаво кафе.

The question is“How, exactly?” as there are so many factors to consider, from the playing to the staying.
Въпросът е:"Как, точно?"Тъй като има толкова много фактори, за да разгледа, от свиренето на спирането.

With so many factors at play, there are always big questions to answer.
С толкова много фактори, винаги има големи въпроси.

Especially in this day and age when there are so many factors adversely affecting this partnership.
Особено в наши дни, когато има толкова много фактори, които влияят отрицателно на здравословното ни състояние,….

So many factors can determine how, when and where your ad is displayed.
Много фактори определят кога и къде се показва рекламата Ви.

Obesity in childhood is related to so many factors that taking one out in isolation is almost useless.
Затлъстяването в детството е свързано с толкова много фактори, че извеждането на един в изолация е почти безполезно.

So many factors can influence the regulation and contribute to the emergence of cravings.
Толкова много фактори могат да повлияят на регулирането и да допринесат за появата на апетита.

The individual dharmas are according to your social position, according to your education- so many factors are there.
Индивидуалните дхарми са в съответствие с общественото ви положение, с образованието ви- толкова много фактори има.

In fact, there are so many factors that you need to think about.
Всъщност, има толкова много фактори, които трябва да се мисли за.

Juve have strengthened very well and have a team that will fight to win, as always, but the trophy depends on so many factors, coincidences, draws, groups, injuries and good luck.
Юве е комплектуван много добре и е отбор, който ще се бори както винаги за трофея, но ще зависи от много фактори- групата, елиминациите, моментната форма, контузиите, късмета….

Because there are so many factors that determine in the future the quality of the marriage.
Има много фактори, които определят качеството на брака в бъдеще.

So many factors are involved that no model has yet been developed that can reliably predict movements of exchange rates.
Толкова много фактори са замесени, че все още не е разработен модел, който може надеждно да предскаже движенията в обменните курсове.

Obviously, there are so many factors that go into experiencing and evaluating a film.
Очевидно, има толкова много фактори, които са включени в преживяването и оценяването на един филм.

With so many factors to take into consideration you want to be able to control at least one of them, and that is the exact quantities of this and that you add in to your creation.
С толкова много фактори, които трябва да се вземат предвид, иска ни се да можем напълно да контролираме поне един. И това е точното количество на това или онова, което добавяте в произведението си.

Because there are so many factors, tuition can vary greatly from one school to the next.
Тъй като има толкова много фактори, обучение може да варира значително от едно училище в следващия.

There are so many factors that can affect how depression could present itself in a patient,” she says.
Има много фактори, които влияят на това как депресията се проявява у пациента", коментира тя.

There are so many factors involved in the ecological disaster unfolding in the Gulf;
Има толкова много фактори, замесени в екологичната катастрофа, която се разгръща в Залива;

There are so many factors that go into successful content marketing it can seem a little overwhelming.
Има толкова много фактори, които влизат в успешен маркетинг за съдържание, че може да изглежда малко преодоляващо.

There are so many factors that could be causing this reaction, so it's hard to say why this is happening to you.
Има много фактори, които могат да причинят такива реакции, така че е трудно да се установи причината.

There are so many factors to be considered before deciding on the right diet pill that will suit you better.
Има толкова много фактори, за да се обмисли преди вземането на решение относно правото хапчето диета, която ще ви допада най-добрите.

Finally, with so many factors dragging down potential growth, structural reforms are needed to boost potential growth.
Накрая, при толкова много фактори дърпащи надолу потенциалният растеж, структурните реформи стават необходими, за да може да се стимулира потенциалният растеж.