Какво е " SO MANY OTHERS " на Български - превод на Български

• много други
• и мнозина други

Примери за използване на So many others на Английски и техните преводи на Български

So many others.
И много други.

Unlike so many others.
Разлика от много други.

So many others have been destroyed.
Много други са унищожени.

They will be so many others.
Ще има много други.

And so many others small little fights.
И толкова много други малки битки.

A plan like so many others.
План като много други.

So many others deserve acknowledgment.
А много други също заслужаваха това признание.

As do so many others.
Както постъпват много други.

Even though there are so many others.
Въпреки че има много други.

There's so many others to tell.
Има толкова много други да кажат.

Now it's a vineyard like so many others.
Сега е лозе, като много други.

Like so many others, he fled.
Искал, както и мнозина други, да избяга разбира се.

Run away, like so many others.
Избяга, като много други.

Where so many others had failed, two would succeed.
Там, където толкова други се провалили, двама успели.

The story began like so many others.
Историята започва като много други.

My father, like so many others, worked in the shipyard.
Баща ми, като много други, работеше във фирма.

The story of man like so many others.
Историята на обикновен мъж като много други.

Like so many others, I was looking for a kind of escape.".
Както много други хора, търсех начин да избягам от това.”.

There are so many others.
Има толкова много други.

Like so many others before… stretching past the limits of my memory.
Както толкова други преди това… преминаващи раниците на паметта ми.

Nelson Mandela… and so many others.
Като Нелсън Мандела, но и много други.

If you, like so many others, have suffered with chronic headaches.
Ако и вие, както много други хора, страдате от хронична тревожност и безпокойство.

My story is like so many others on here.
Историята ми е като на много други хора тук.

But he, like so many others, was wrong.
Но той, както и много други, не се оказват прави.

Him and so many others.
Както и много други момчета.

These issues and so many others bother me.
Всички тези и много други въпроси ме вълнуват.

Why, you and so many others are asking?
Защо иначе ти и толкова много други хора ще я търсите?

But themselves, like so many others, are here to stay.
Но и те, както и мнозина други, се спъват тука.

Perhaps he, like so many others, did not even think of that?
Той, както и мнозина други, едва ли е имал подобна представа?

Now, that promise like so many others seems to have been long forgotten.
Днес този дебат, както и много други, сякаш са забравени.