Примери за използване на So many things in life на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like so many things in life,….
Както с още толкова много важни неща в живота.It occured unexpectedly, like so many things in life.
As with so many things in life….
Както с още толкова много важни неща в живота.Breaking night, thinking about so many things in life.
Преди да излезеш вечерта, мислиш за толкова много неща….So many things in life are about timing.
Много неща в живота са въпрос на точен момент.That can be applied to so many things in life.
Това може да бъде отнесено към толкова много събития в живота.Like so many things in life, you ofte….
Подобно на много неща в живота, това, което често….This could be applied to so many things in life.
Това може да бъде отнесено към толкова много събития в живота.So many things in life is completely unpredictable.
Има много неща в живота, които са непредсказуеми.They are the reason we do so many things in life.
There are so many things in life that you were afraid to do.
Толкова неща в живота имаше, от които се бояхме.This is my favorite part,because it can be applied to so many things in life.
Това е любимата ми част, защотоможе да бъде отнесена към толкова много неща в живота.But there are so many things in life that bother me.
Но има толкова много неща в живота, които ме притесняват.When you are already old, it would mean that you have already accomplished so many things in life.
Като майка Like so many things in life, happiness is a choice.
Както много неща в живота, щастието е въпрос на перспектива.It's a very simple anabolic steroid,very basic, but like so many things in life sometimes basic can be tremendous.
Това е There are so many things in life I do not understand.
Има толкова много неща, които не разбирам в живота.There are thousands of books, mantras, techniques, andpractices out there that can all help us to find solutions to so many things in life, but they all require one thing to truly be serviceable: the consciousness to support them.
Има хиляди книги, мантри, техники ипрактики, които могат да ни помогнат да намерим решение на много неща в живота, но всички те изискват едно нещо, за да функционират напълно- съзнанието, което да ги подкрепя.Like so many things in life, the issue is perspective.
Както много неща в живота, щастието е въпрос на перспектива.You know, there are so many things in life we hardly think of… simple things. .
Знаете ли, има толкова неща в живота, за които едва ли мислим като са прости So many things in life are so much out of our control.
Толкова много неща от живота са извънд контрола ни.Like so many things in life, the secret is balance.
Подобно на толкова много неща в живота, тайната е So many things in life are clearer to me and I am closer to Our Lord and Mary.
Толкова много неща в живота станаха по-ясни за мен и съм по-близо до нашия Господ и Мария.As with so many things in life, you get what you pay for.
Както и с толкова много неща в живота, получавате това, за което плащате.Like so many things in life, dating is a numbers game.
Подобно на толкова много неща в живота, запознанството е числова игра.Like so many things in life, happiness is a matter of perspective.
Както много неща в живота, щастието е въпрос на перспектива.As with so many things in life, just ask Siri and she will come up with the answer!
Както с много неща в живота, просто попитайте Siri и тя ще ви даде отговора!Like so many things in life, the answer depends on your child circumstances.
Подобно на толкова много неща в живота, отговорът зависи отчасти от вашата уникална ситуация.But like with so many things in life, it is possible to get too much of a good thing. .
Както и при толкова много неща в живота, важно е да се избегне прекалено доброто нещо.Unfortunately, like so many things in life, when it comes to cruises, you often get what you pay for.
За съжаление, като толкова много неща в живота, когато става въпрос за круизи, често получавате това, за което плащате.
