Примери за използване на So many trees на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So many trees.
There were so many trees.
Имаше толкова много дървета.So many trees were burned.
Изгоряха толкова много дървета.I looked at so many trees.
Гледал съм ги много тези дървета.Who can live with so many trees?
Кой може да живее с толкова много дървета?With so many trees!
С тези дръвчета толкова!I like that there are so many trees.
Харесва ми, че в града има толкова много дървета.No wonder so many trees had fallen.
Нищо чудно, че са отсекли толкова.Can you imagine ever seeing so many trees?
Представяше ли си да видиш толкова много дървета?So many trees.-[sighs] Okay, here we go.
Толкова много дървета.-[Въздъхва] Добре, ето го.Do you really have to remove so many trees?
We could plant so many trees with $10 million.
Можем да засадим толкова много дървета за $10 милиона.In Houston, we are fortunate to have so many trees.
Живеейки в София, имаме късмета да имаме толкова много паркове.I have never seen so many trees in my life.
Никога в живота си не съм виждал толкова дървета.With so many trees around, they didn't have to go very far.
При толкова дървета не се налагало да вървят много.I like that there are still so many trees around.
Харесва ми, че в града има толкова много дървета.London has so many trees that it can be classified as a forest.
В Лондон има толкова много дървета, че градът спокойно може да бъде класифициран като гора.I would forgotten about the trees… so many trees!
Само дето похабихме I have never seen so many trees in my entire life.
През целия си живот не съм виждала толкова дървета.It would be easier to get around these woods if there weren't so many trees.
Щеше да е There are so many trees in London, it can be classified as a forest.
В Лондон има толкова много дървета, че градът спокойно може да бъде класифициран като гора.After Cooper gives his coordinates,he adds“never seen so many trees in my life.
След като Купър дава координатите си,той добавя,"никога не съм виждал толкова много дървета в живота си.Did you know that London has so many trees that it can be officially classified as a forest?
В Лондон има толкова много дървета, че градът спокойно може да бъде класифициран като гора?There are so many trees in London, that by UN definition that it could be classified as a forest.
В Лондон има толкова много дървета, че градът спокойно може да бъде класифициран като гора.Imagine if trees gave off Wifi signals, we would be planting so many trees and we would probably save the planet too.
Веднага ми хрумва модерната напоследък сентенция„Ако дърветата разпръскваха уай-фай, щяхме да засаждаме толкова много, че щяхме да спасим планетата.That is why so many trees and shrubs and herbs, and even the mosses, provide remedies for diseases.
И за това толкова много дървета и храсти и билки и дори мъхове дават облекчение It does give pause when I look around in this beautiful state where we live, with so many trees, and realize most of them are much older than I and will be here when I am long gone.
Давам пауза, когато се оглеждам в това красиво състояние, където живеем, с толкова много дървета, и осъзнаваме, че повечето от тях са With so many trees in the city, you could see the spring coming each day until a night of warm wind would bring it suddenly one morning.
В град, където има толкова много дървета, човек усеща всеки ден настъпването на пролетта, докато някоя сутрин осъмне и види, че тя е дошла неочаквано със снощния топъл вятър.According to the UN definition, there are so many trees in London that it can be classified as a forest.
В Лондон има толкова много дървета, че градът спокойно може да бъде класифициран като гора.
