Какво е " SO MUCH TIME TOGETHER " на Български - превод на Български

• толкова много време заедно

Примери за използване на So much time together на Английски и техните преводи на Български

We spent so much time together that why.
Прекарахме много време заедно, затова.

Since we're going to spend so much time together…".
След като ще прекарваме толкова време заедно.

We spend so much time together just talking about everything.
Прекарваме толкова много време заедно и постоянно си говорим.

We were happy and spent so much time together.
Всеки ден бяхме щастливи и прекарвахме много време заедно.

You spend so much time together that people become your family.
Прекарвате толкова много време заедно и се превръщат в семейство.

I'm jealous you and Austin get to spend so much time together.
Ревнувам, че ти и Остин сте толкова време заедно.

You spend so much time together that you almost became a family.
Прекарвате толкова много време заедно и се превръщат в семейство.

I just didn't know you and Davis were spending so much time together.
Не знаех, че с Дейвис прекарвате толкова време заедно.

You get to spend so much time together that you start to become family.
Прекарвате толкова много време заедно и се превръщат в семейство.

It was fabulous to spend so much time together.
Ето защо за мен беше приятно и неочаквано да прекараме толкова много време заедно.

We were spending so much time together and the feeling I was experiencing was just indescribable.
Прекарвахме много време заедно и чувствата ми бяха неописуеми.

He was asking about the fight and why we're spending so much time together.
Пита за караницата и защо прекарваме толкова време заедно.

Because we spent so much time together, he was… touching me and stuff.
Защото прекарвахме много време заедно, той ме е… докосвал и такива неща.

I told him that I didn't think you two should spend so much time together.
Аз му казах, че не трябва да прекарвате толкова време заедно.

What I mean is we spend so much time together and we seem so much alike.
Прекарваме толкова време заедно и имаме толкова общи неща.

Those friends become family since you spend so much time together.
Тези хора са повече от семейство, защото прекарват много време заедно.

We have been spending so much time together because of the baby, we should be pals.
Прекарвахме толкова много време заедно заради бебето и трябва да сме дружки.

It's just so lovely that we're going to be spending so much time together.
Страхотно е, че ще прекарваме толкова много време заедно.

They spend so much time together, and their relationship is so intimate, but.
Прекарат толкова много време заедно, и тяхната връзка става по-интимна, но.

But it was in a way great for us to spend so much time together.
Ето защо за мен беше приятно и неочаквано да прекараме толкова много време заедно.

Since they spent so much time together, rumors about their relationship spread.
Тъй като двамата прекарват много време заедно в училище плъзват слухове за тяхната връзка.

I think it's great that you and Chris have been spending so much time together.
Мисля, че е чудесно, че с Крис прекарвате толкова много време заедно.

You guys have been spending so much time together, and I see you two.
Вие прекарвате толкова време заедно и ви виждам двамата.

It has been a long time since the two of them have spent so much time together.
Трудно й е, защото двамата са прекарвали много време заедно.

Seriously, we have been spending so much time together, I guess I got confused.
Наистина, прекарахме толкова време заедно, мисля че се обърках.

You spend so much time together and travel so many miles together that you become a family.
Прекарвате толкова много време заедно и се превръщат в семейство.

We shared meals, we traveled on vacation, and we spent so much time together.
Пътувахме заедно, хапнахме всички ястия заедно, прекарахме толкова много време заедно.

You spend so much time together, you build up a relationship with a horse like this.
Прекарваш толкова много време заедно, да изградите някакви взаимоотношения с кон по този начин.

We traveled together, we ate all of our meals together, we spent so much time together.
Пътувахме заедно, хапнахме всички ястия заедно, прекарахме толкова много време заедно.

Spending so much time together, it, of course, will begin to guess about your feelings to her, don't hide them and can be- get reciprocity.
Прекарвайки толкова много време заедно, тя, сигурност, ще започне да гадаем за твоите към него чувства, не скрывай им и може да се- ще получиш взаимност.