Какво е " SO NOISY " на Български - превод на Български

• толкова шумно
• този шум
• толкова шумни
• толкова шумна
• толкова шумен

Примери за използване на So noisy на Английски и техните преводи на Български

What is so noisy?
Какъв е този шум?

Not so noisy now, are you?
Не сте толкова шумни, а?

Why it's so noisy?
Какъв е този шум?

Don't be so noisy at these ungodly hours.
Не бъдете толкова шумни в този нечестив час.

Why is it so noisy?
Какъв е този шум?

So noisy I can't… I can't get out of my head.
Толкова шумно че… не мога да изляза от главата си.

Why was it so noisy?
Какъв беше този шум?

Why was it so noisy at the company today?
Какъв беше този шум във фирмата?

The city's so noisy.
Градът е толкова шумен.

It was so noisy, we had to yell to be heard.
Беше толкова шумно, че трябваше да си крещим, за да се чуваме.

Why is it so noisy?
Защо е толкова шумно около теб?

They were so noisy. It gave me headaches.- Oh, poor thing.
Беше толкова шумно. Главата ме заболя.-О, бедничкият.

Sorry, it's so noisy.
Съжалявам, че е толкова шумно.

Thank you, um, and if you don't mind, nothing by the kitchen. It's always so noisy.
Благодаря ви, и ако нямата против, само не и до кухнята, винаги е много шумно.

Why is it so noisy here?
Защо тук е толкова шумно?

As usual this place is so noisy.
Както обикновено, мястото е много шумно.

Why is it so noisy outside?
А какъв е този шум навън?

I had no idea they were going to be so noisy.
Нямах представа, че ще е толкова шумно.

Why is it so noisy in here!
Защо е толкова шумно тук!

Their speech, movements, facial expressions are softer, and even noisy games performed by those over forty are not so noisy.
Тяхната реч, движения, изражения на лицето са по-меки и дори шумни игри, изпълнявани от тези над четиридесет, не са толкова шумни.

Why is this so noisy all day?
Защо е толкова шумна днес?

The party was so noisy.
На празника е толкова шумно.

Your brother was so noisy, I couldn't focus on the fight.
Брат ти е толкова шумен, че ми пречи да се съсредоточа.

This planet's so noisy.
Тази планета е толкова шумна.

This part of the park is so noisy that we could not stand for long and we ran back to the lake.
Тази част от парка е толкова шумна, че не можехме да останем дълго и се върнахме към езерото.

Why are babies so noisy?
Защо децата са толкова шумни?

Secondly, the world is now so noisy,(Noise) with this cacophony going on visually and auditorily, it's just hard to listen; it's tiring to listen.
На второ място, светът сега е толкова шумен,(Шум) с тази какафония наоколо визуално и звуково, че е просто трудно да се слуша; уморително е да се слуша.

It ain't usually so noisy.
Обикновено не е толкова шумно.

Don't be so noisy, please.
Не бъди толкова шумен, моля те.

Every time I see you, I find you so noisy and irritating.
Всеки път, като те срещна, си толкова шумна и досадна.