Какво е " SO THEY CAN WORK " на Български - превод на Български

• така че да могат да работят

Примери за използване на So they can work на Английски и техните преводи на Български

Get people healthy so they can work.
Разпределете хората така, че да могат да работят.

So they can work in the bowels like a sponge, absorbing excess water, and cleansing the waste and toxins.
Така те могат да работят в червата като гъба, която поглъща излишъка от вода и пречиства отпадъците и токсините.

Seven million'take painkillers so they can work'.
Седем милиона взимат болкоуспокояващи, за да могат да работят.

Personalised help so they can work if they are able to.
Персонализирана помощ, така че да можете да работите, ако имате възможност.

We are encouraged to give them these supplies so they can work.
От мен се иска да ги снабдявам с необходимите средства, за да могат да работят.

Keep your radiators uncovered so they can work as efficiently as possible.
Обезвъздушавайте радиаторите, за да са максимално ефективни.

The producer gets them some blow so they can… so they can work.
Продуцентът им прави някой удар така че те могат… Така че те могат да работят.

Some are changing jobs so they can work closer to where they live.
Някои сгради са променени, за да може да пасват по-добре на мястото където се намират.

Today's robots are nothing like that- they are cheaper, lighter, agile, and equipped with sensors to make them safer so they can work alongside humans," he says.
Днешните роботи нямат нищо общо с тази представа- те са по-евтини, по-леки, по-гъвкави и са снабдени със сензори, които ги правят по-безопасни, така че те могат да ходят редом до хората", обяснява Тобе.

I work with people so they can work more effectively with each other.
Работя с цели колективи, за да им помогна да работят заедно по-ефективно.

Each of our units has been designed so they can work together.
Всичко в едно системите са проектирани така, че да могат да работят заедно.

They also must be transferable so they can work in more than one context or country and must be sustainable.
Практиките трябва да са приложими за различни ситуации, да могат да работят в повече от един контекст или в повече от една страна и да са устойчиви.

Every man should discuss his situation and personal risk of prostate cancer with his doctor so they can work together to make an informed decision.
Всеки човек трябва да обсъди със своя лекар ситуацията и личния си риск от ПК, за да могат да работят заедно при взимането на решение.

All images were provided to the participants so they can work with also so they can add to their portfolio.
Всички кадри бяха предоставени на участниците, за да могат да работят с тях и впоследствие, както и да могат да добавят в своето портфолио.

Security incidents happen mostly because people forget to lock their computers, fall for phishing emails, or download sensitive data to a flash drive so they can work from home on the weekend.
Инциденти със сигурността се случват, защото хората забравят да заключват компютрите си, биват измамени от фишинг имейли или защото прехвърлят чувствителни данни на преносими устройства, за да могат да работят от вкъщи през уикенда.

Some of the elements need a little“javascript”, so they can work properly like“dropdown menu”,“tab menu”, etc.
Някои от елементите имат нужда от малко„javascript“ за да работят коректно например падащите менюта, таб менюта и т.н.

Microsoft Dynamics CRM business software gives sales professionals fast access to useful data online or offline so they can work efficiently and spend more time selling.
Бизнес софтуерът Microsoft Dynamics CRM предоставя на търговските екипи бърз достъп до полезна информация онлайн или офлайн, така че те да имат възможност да работят ефективно и да прекарват по-дълго време в извършване на продажби.

For example, household inverters have little power, so they can work for approximately 15-30 minutes, after which they need to cool down(about an hour).
Например домакинските инвертори имат малка мощност, така че да могат да работят за около 15-30 минути, след което трябва да се охладят(около час).

Users can take advantage of the wide variety of features such as case management, workflows, control panels and knowledge management rights in the Microsoft Outlook client so they can work personally to deliver an integrated, timely and efficient service.
Потребителите могат да се възползват от голямото разнообразие от характеристики като управление на казуси, работни потоци, контролни панели и права за управление на знанието в Microsoft Outlook клиента, така че да могат да работят персонализирано, за да предоставят интегрирана, своевременна и ефективна услуга.

Address your specialist and disclose to them which you will take so they can work with you to make a balanced and safe enhancement schedule.
Адрес си специалист и да ги уведоми, който ще Ви, така че те могат да работят с вас, за да правят балансирана и безопасна график усилване.

My gut tells me they will keep the unsubs talking so they can work on a plan to escape.
Mоята същност ми казва, че те ги пазят, н. субект им говори, така, че те могат да работят, върху плана си за бягатство.

A long-term view on improving the design of cryptocurrencies so they can work on mobile devices with a reasonable and secure user experience.
Дългосрочен поглед върху подобряването на дизайна на криптовалутите, така че те да могат да работят на мобилни устройства с разумно и сигурно потребителско изживяване.

We must protect the safety of humanitarian workers so they can work wherever they are needed.
Ние трябва да защитим безопасността на хуманитарните работници, така че те да могат да работят навсякъде, където има нужда от тях.

Improvement of the regions with less experience in more friendly transportation modes, so they can work together with other more advanced regions in this field, increasing their knowledge and expertise.
Подпомагане на регионите с по-малко опит в областта на чистите видове транспорт, така че те могат да работят заедно с по-развитите в тази насока региони чрез повишаване на техните знания и опит.

If side effects are intolerable, let your doctor(s) know as soon as possible so they can work on finding a more suitable medication.
Ако нежеланите реакции са непоносими, нека вашият лекар(и) знаят колкото е възможно по-скоро, за да могат да работят за намиране на по-подходящо лекарство.

This report helps people in these areas be more aware of what may contribute to their allergy symptoms so they can work with their healthcare providers to get relief,” says Kenneth Mendez, president and CEO of the AAFA.
Този доклад помага на хората в тези области да са по-осведомени за това, което може да допринесе за техните алергични симптоми, така че да могат да работят със своите доставчици на здравни услуги, за да получат облекчение", казва Кенет Мендес, президент и главен изпълнителен директор на AAFA.

In professional models, which are more expensive, as a rule, batteries are installed with a larger capacity, so they can work without recharging for a much longer period of time.
При професионалните модели, които са по-скъпи, като правило, батериите се инсталират с по-голям капацитет, така че те могат да работят без презареждане за много по-дълъг период от време.

SmartThings connects Samsung smart devices with each other so they can work together to make your home even smarter.
SmartThings свързва интелигентните устройства Samsung едно с друго, така че да могат да работят заедно за един по-интелигентен дом.

Apart from the quality, delivery time, cost and service, suppliers are also asked to respect human rights and pay attention to global environmental protection issues so they can work with GIGABYTE to build a sustainable supply chain and fulfill their corporate social responsibility.
Независимо от качеството, времето за доставка, цената и обслужването, ние апелираме към снабдителите да уважават човешките права и да обръщат внимание на въпросите относно глобалното опазване на околната среда, за да могат да работят с GIGABYTE за изграждането на устойчива търговска верига за доставки и да изпълняват своята корпоративна социална отговорност.

British sappers were trained to defuse mines blindly so they could work in the dark, 1943.
Обучение на британски сапьори по обезвреждане на мини на сляпо, за да могат да работят в тъмнина през 1943 г.