Какво е " SO YOU USED " на Български - превод на Български

• значи си използвал
• затова сте използвали
• така че използвате

Примери за използване на So you used на Английски и техните преводи на Български

So you used.
И използва.

Oh, and so you used my.
О, и затова използва моя.

So you used the 45.
И го използва.

You wanted to keep, uh, Nozomi in line, so you used Sachi as an example?
Искал са да държиш Нозоми на линия, и си използвал Сачи като пример?

So you used to be a cop?
Значи си бил ченге?

Figured Ivan would be a good guy to frame because of his mob ties, so you used a Russian-made bullet.
Решил си, че Иван ще бъде обвинен заради връзките си с мафията, затова си използвал руски патрон.

So you used me.
Значи си ме използвал.

You were two young kids in way over your head with the militant SAG, so you used Eugene as a scapegoat, didn't you?.
Били сте две млади деца, в доста трудна ситуация с ВСП, Затова сте използвали Юджийн като изкупителна жертва, нали?

So you used her.
Значи си я използвал.

Okay, Biggie, remember last week when you were making that bouillabaisse, and you ran out of saffron, so you used turmeric instead, and it tasted just as good.
Не знам… Добре, Големи, помниш ли миналата седмица, когато правеше онези миди и ти свърши жълтият минзухар, затова използва куркума и също беше вкусно.

So you used fraud?
Затова сте използвали измама?

And so you used my mother too!
Значи и майка ми си използвал.

So you used Ninhydrin?
Значи си използвал Нинхидрин?

So you used the blowtorch!
Значи си я използвал!

So you used Luca as bait.
Затова използва Лука като примамка.

So you used your father and us.
Значи ти използва твоят баща и нас.

So you used her as bait?
Значи си я използвал като примамка?

So you used my son as a promotion.
И си използвала сина ми като примамка.

So you used her for Joan of Arc.
Така че я използва за Жана д'Арк.

So you used herbs to induce.
Така че вие използувахте билки за да докарвате.

So you used creativity. That was great.
Така че сте използвали творчество.

So you used Leo's shirt to stop the bleeding.
И си използвал ризата му да спреш кръвта.

So you used the entire cosmos to trick me?
Значи използва целия космос, за да ме измамиш?

So you used reverse psychology on me about this?
Значи използва обратната психология за това?

So you used that knowledge to cover it up.
Така че използвате това, за да си покриете следите.

So you used your pet turtle as an alarm clock?
Затова използва домашния си любимец като аларма?

So you used Leo's shirt to stop the bleeding.
Значи си използвал ризата на Лио, за да спреш кървенето.

So you used it to your strategic advantage?
Ако и тях са използвали за свое стратегическо предимство?

So you used the classified nature of the operation to cover it up.
Затова сте използвали секретността на операцията да го прикриете.

So you used your gang's bikes to drown out the sound of the gunshot.
Значи използва моторите на бандата, за да прикрият шума от изстрела.