Какво е " SOAKING THEM " на Български - превод на Български

• накисването им
• ги накиснете
• ги накисват

Примери за използване на Soaking them на Английски и техните преводи на Български

After soaking them in soapy water, gently wipe the patient's skin.
След като ги накиснете в сапунена вода, внимателно избършете кожата на пациента.

If you have bloodstains on your clothes, then dissolve the aspirin in cold water before soaking them.
Ако имате петна от кръв по дрехите си, разтворете аспирина предварително в студена вода преди да ги накиснете.

Soaking them should be about 6 hours, taken several times a day, regardless of meals.
Накисване тях трябва да бъде около 6 часа, взети няколко пъти на ден, независимо от храненията.

You have gotta love the idea of infusing flavor into meats, fruits, and vegetables by soaking them in a tasty marinade.
Влюбете се в идеята да вливате аромат в месото, плодовете и зеленчуците като ги накиснете във вкусна марината.

To use the seeds, we encourage soaking them first and using the"seed gel" blended into drinks or other recipes.
За употребата на семената, ние насърчаваме накисването им първо във вода, и след това да се използва полученото"желе" и да се смесва с напитки или други рецепти.

Once you are ready to sow, you can test the viability of many, but not all, seeds by soaking them in water for a few hours.
Преди да започнете с посяването, можете да изпробвате жизнеспособността на някои, но не и на всички семена, като ги накиснете във вода за няколко часа.

Brighten up your gold and silver trinkets by soaking them for 10 minutes in a solution of 1/2 cup clear ammonia mixed in 1 cup warm water.
Освежете златните и сребърните дрънкулки, като ги накиснете в продължение на десет минути в разтвор от 1/2 чаша чист амоняк, смесен с 1 чаша топла вода.

Soaking them in water for at least 30 minutes makes this fact quite evident-- the seeds become coated in a slippery gel and start to resemble frogspawn!
Накисването им във вода в продължение на най-малко 30 минути прави този факт съвсем очевиден- семената стават покрити с хлъзгав гел и започват да приличат на жабешки яйца!

All fruits and vegetables are ozonated before use by soaking them for 2 hours in water beforehand. And legumes are soaked in water for 24 hours.
Всички плодове и зеленчуци се озониратпреди употреба, като преди това се накисват във вода за 2 часа, а варивата- за 24 часа.

Soaking them overnight ease digestion and aid in the removal of brown skin that usually contains tannin, and tannin is known to reduce nutrient absorption(4).
Накисване тях една нощ улесни храносмилането и помощ при отстраняването на кафява кожа, която обикновено съдържа танин, и танин е известно да се намали абсорбцията на хранителни вещества.

There are several unconventional methods of treatment, practicing the bite of ants or soaking them with poison clothes in order to get rid of various diseases.
Има няколко нетрадиционни метода на лечение, практикуващи ухапвания от мравки или ги накисват с отровни дрехи, за да се отървете от различни заболявания.

If you use conventional apples, soaking them in a solution of 10 percent vinegar to 90 percent water should help to remove some pesticides.
Ако купувате ябълки от магазина, накисването им за кратко в разтвор от 10 процента оцет към 90 процента вода може да помогне за премахването на някои пестициди(и бактерии).

Once ripe and ready, they are hand-picked by coffee farmers, who then extract the beans by either soaking them in water for a few days, or sun drying for a few weeks.
Веднъж узрели и готови, те се берат на ръка от фермерите, отглеждащи кафе, които след това отделят зърната, като ги накисват във вода за няколко дена или ги сушат на слънце няколко седмици.

If you purchase conventional apples, briefly soaking them in a solution of 10 percent vinegar to 90 percent water may help to remove some pesticides(and bacteria).
Ако купувате ябълки от магазина, накисването им за кратко в разтвор от 10 процента оцет към 90 процента вода може да помогне за премахването на някои пестициди(и бактерии).

For some products, the salt can be removed, such as by draining canned olives and soaking them in fresh water, or crumbling salt off the surface of pretzels or saltines.
Някои продукти могат да бъдат отстранени от сол заустване солен разтвор(например, зехтин) и ги накиснете в прясна вода или сол може да избърше от гевречетата на повърхността или solenostey.

A typical flexible denture cleaning routine involves soaking them in denture cleanser tablet solution, brushing them free of debris and finally rinsing them under running water to remove any cleanser tablet residue.
Обичайното почистване на подвижни протези включва накисването им в почистващ разтвор от таблетки за почистване, изчеткване на хранителните остатъци и накрая изплакване под течаща вода с цел отмиване на остатъците от почистващите таблетки.

In Ayurveda clinic Bansko all fruits and vegetables are ozonated before use by soaking them for 2 hours in water beforehand. And legumes are soaked in water for 24 hours.
В Аюрведа клиник Банско всички продукти се озонират преди употреба, като предварително се накисват във вода: плодовете и зеленчуците- за 2 часа, а варивата- за 24 часа.

If your socks and underwear smell really bad, try soaking them in a dilute solution of white vinegar for 15 minutes before you wash them..
Ако вашите чорапи и бельо миришат наистина лоши, а след това можете да ги накиснете в разреден разтвор на бял оцет в продължение на 15 минути, преди да ги измие.

The sweetness is extracted from the leaves by a process that involves soaking them in water, filtering and cleaning, as well as drying, resulting in a crystallized extract of stevia leaves.
Сладостта се извлича от листата чрез процес, който включва накисването им във вода, филтриране и почистване и изсушаване, което води до кристализиран екстракт от стевия.

If you bought such tomatoes, soak them for 1 hour in cold water.
Ако сте закупили такива домати, ги накиснете за 1 час в студена вода.

Take 8- 10 almonds and soak them in milk overnight.
Вземете 8-10 бадема и ги накиснете в мляко за една нощ.

Take 10 almonds and soak them in water overnight.
Вземете 10 бадема и ги накиснете във вода през цялата нощ.

We take 8-10 almonds and soak them in the milk for the next day.
Вземете 8-10 бадема и ги накиснете в мляко за една нощ.

Cut the dried apricots into small pieces and soak them in the liquor.
Нарежете изсушените кайсии на малки парченца и ги накиснете в ликьора.

Soak them for 20 min and the soreness, odor and itching will be relieved.
Накиснете ги за 20 минути- сърбежът, миризмата и болката ще изчезнат.

Soak them for nearly 20 minutes and the itching, odor, and soreness will be relieved.
Накиснете ги за 20 минути- сърбежът, миризмата и болката ще изчезнат.

Soak them in milk for a few hours.
Накиснете ги в мляко за няколко часа.

Soak them for about 20 minutes and itching, odor and pain will be released.
Накиснете ги за 20 минути- сърбежът, миризмата и болката ще изчезнат.

Soak them in water for one night.
Накиснете ги във вода да престоят една нощ.

Soak them in water for a few days.
Накиснете ги във вода за няколко дни.