Какво е " SOCIAL AND ENVIRONMENTAL ASPECTS " на Български - превод на Български

• социалните и екологичните аспекти
• социални и екологични аспекти
• социалните и екологични аспекти

Примери за използване на Social and environmental aspects на Английски и техните преводи на Български

Economical, social and environmental aspects are of equal importance.
На икономическите, социалните и екологичните аспекти трябва да се отделя еднакво внимание.

These indicators must be concentrated on economic, social and environmental aspects.
Тези показатели трябва да се съсредоточат върху икономическите, социални и екологични аспекти.

Possibility of using social and environmental aspects as award criteria.
Възможност за използване на социалните и екологичните аспекти като критерии за избор на изпълнител.

The appraisal of the project will include a thorough assessment of commercial, social and environmental aspects.
Оценката на проекта ще се базира върху преценка на търговските, социалните и екологичните аспекти.

Urban development refers to the economic, social and environmental aspects related to the role of urban design.
Развитие на градската среда се отнася до икономическите, социалните и екологичните аспекти, свързани с ролята на градския дизайн.

During the appraisal process, the lenders' experts will conduct a thorough assessment of the commercial, social and environmental aspects of the project.
По време на процеса на анализ експерти на кредиторите ще извършат щателна оценка на търговските, социалните и екологичните аспекти на проекта.

Economic, social and environmental aspects, as well as safety aspects, including navigation safety issues;
Икономически, социални и екологични аспекти, както и въпроси, свързани с безопасността, включително аспекти на безопасността на корабоплаването;

Work with stakeholders and everything about the social and environmental aspects of local communities;
Работа със заинтересованите страни и всичко относно социалните и екологични аспекти на местните общности;

Invites the EIB to insist and give priority to long-term effect of investments and their contribution to sustainable development in all economic, social and environmental aspects;
Приканва ЕИБ да настоява и да отдаде приоритет на дългосрочното въздействие на инвестициите и приноса им за устойчиво развитие във всички икономически, социални и екологични аспекти;

The experts presented in detail the economic, social and environmental aspects of technology as part of the SDH2PM international project under Horizon 2020.
Те представиха в детайли икономическите, социалните и екологични аспекти на технологията, като част от международния проект SDH2PM по програма“Хоризонт 2020“ Арх.

Sustainable mobility is not only about driving business but is also about the social and environmental aspects of traveling.”.
Устойчивата мобилност не е само за развитие в бизнеса, а и за социалните и екологичните аспекти на пътуването.

Its main task is to make recommendations on economic, social and environmental aspects of relations between the EU and Cariforum states, as they arise in the context of the EPA implementation.
Неговата основна функция е да отправя препоръки по икономическите, социалните и екологичните аспекти на отношенията между ЕС и държавите от„Карифорум“, възникващи във връзка с изпълнението на СИП.

We want to kill several birds with one stone- to create the conditions for development, limit emissions and take into account social and environmental aspects in new energy projects.
Искаме да постигнем много неща на веднъж- да създадем условията за развитие, да ограничим емисиите и да отчетем социалните и екологични аспекти в новите енергийни проекти.

By the balancing implementation and integration of economic, social and environmental aspects, we reduce the consumption of natural resources(energy, water, other resources).
Чрез балансираното внедряване и интегриране на икономическите, социалните и екологичните аспекти намаляваме потреблението на природни ресурси(енергия, вода, други ресурси).

Our staff knew about the Sustainable Agriculture Standard certification and therefore, they started with the process to improve our responsible practices, including social and environmental aspects.
Нашите служители знаеха за сертификацията по Стандарта за стойчиво земеделие и по тази причина започнаха процеса по подобряване на отговорните ни практики, включващи социални и екологични аспекти.

A concept that serves the companies as a basis to integrate voluntarily social and environmental aspects into their business strategies and interrelations with all interested parties.'.
Концепция, която служи на компаниите като основа доброволно да интегрират социални и екологични аспекти в своите бизнес стратегии и във взаимоотношенията с всички заинтересовани страни".

Burgas' plans for continued development are grounded in an understanding of sustainable and balanced regional development that is consistent with the economic, social and environmental aspects of development.
В основата на разработването на Общинския план за развитие на община Раднево е залегнало разбирането за устойчиво и балансирано развитие, съобразено с икономическите, социални и екологични аспекти на района.

A concept that serves the companies as a basis to integrate voluntarily social and environmental aspects into their business strategies and interrelations with all interested parties.'.
Корпоративната социална отговорносте концепция, която служи на компаниите като основа доброволно да интегрират социални и екологични аспекти всвоите бизнес стратегиии във взаимоотношенията с всички заинтересовани страни.“.

Furthermore, the exit from the crisis must, of course, be reflected in that commitment to the strategy, it must be convincing in the change of model for growth and in its emphasis on economic, social and environmental aspects.
Освен това изходът от кризата трябва, разбира се, да бъде отразен в ангажимента към стратегията, да бъде убедителен в промяната на модела за растеж и в акцента върху икономическите, социалните и екологичните аспекти.

You will learn the social and environmental aspects of construction projects and the practical skills required to prepare drawings, estimates and plans using 2D and 3D Computer Aided Design(CAD) techniques.
Ще научите социалните и екологичните аспекти на строителни проекти и практически умения, необходими за да се подготви чертежи, прогнози и планове с помощта на 2D и 3D Компютърно проектиране(CAD) техники.

It is normally a national or regional government body with responsibility for the economic, social and environmental aspects of agriculture and rural development.
Обикновено това е национален или регионален правителствен орган, отговарящ за икономически, социални и екологични аспекти на селското стопанство и развитието на селските райони.

Through the analysis of wider social and environmental aspects and through modeling of cities' life and its dynamic forces, programme considers the ways in which both the heritage buildings and the new design proposals can facilitate in the sustainable development of cities in the future.
Чрез анализа на по-широки социални и екологични аспекти и чрез моделиране на живот градове"и неговите динамични сили, програма счита, начините, по които двете сгради наследство и новите предложения на дизайна могат да улеснят в устойчивото развитие на градовете в бъдеще.

The activities and products of the project aim to provide solutions for supporting the development of key competences for lifelong learning relevant to the social and environmental aspects of sustainable development at an early school age.
Дейностите и продуктите на проекта имат за цел да предоставят решения за подпомагане на развитието на ключови компетенции за учене през целия живот, на социални и екологични аспекти на устойчивото развитие в ранна училищна възраст.

The objectives of MSP are contained in Article 5, which states that Member States should consider the economic, social and environmental aspects to support sustainable development and growth in the maritime sectors, applying an ecosystem-based approach, and promoting the coexistence of activities and uses in the maritime space.
Целите на МПП са изложени в член 5, който предвижда, че държавите-членки следва да обмислят икономическите, социалните и екологичните аспекти, за да подкрепят устойчивото развитие и растежа в морските сектори, като прилагат екосистемен подход и насърчават съвместното съществуване на дейности и приложения в морското пространство.

Creating an environment for entrepreneurship and innovation, strengthening and development of the regional economy with a conscious commitment to social and environmental aspects of sustainable tourism and related services;
Създаване на среда за предприемачество и иновации, за укрепване и развитие на регионалната икономика с осъзната отговорност към социалните и екологични аспекти на устойчивия туризъм и съпътстващите го услуги;

When establishing and implementing maritime spatial planning, Member States shall consider economic, social and environmental aspects to support sustainable development and growth in the maritime sector, applying an ecosystem-based approach, and to promote the coexistence of relevant activities and uses.
При разработването и прилагането на морското пространствено планиране държавите членки вземат предвид икономическите, социалните и екологичните аспекти с цел подкрепа на устойчивото развитие и растеж в морския сектор чрез прилагане на екосистемен подход и насърчаване на съвместното съществуване на съответните дейности и начини на използване.

The public hearing is designed to bring together the key stakeholders to gather views on the implementation of the Commission's proposed strategy and to receive input and ideas on the possible options available for designing the future legislative framework, including the economic, social and environmental aspects of these options.
Използвано бе обществено допитване за да се проучат мненията относно изпълнението на предложената от Комисията стратегия и да се съберат идеи от страна на заинтересованите лица относно възможностите за изготвяне на законодателната рамка, включително относно икономическите, социални и екологични аспекти на тези възможности.

The report on the Green Paper on the reform of the common fisheries policy, which we adopted today, revises the economic, social and environmental aspects of this policy, with the aim of redefining the approach to resolving the remaining problems within the sector.
Докладът относно Зелената книга относно реформа на общата политика в областта на рибарството, който приехме днес, преразглежда икономическите, социалните и екологичните аспекти на тази политика с цел да предефинира подхода към решаването на оставащите проблеми в сектора.

A Smart City is often defined as an innovative city that uses ICT and other means to improve quality of life, efficiency of urban operations and services, and competitiveness, while ensuring that it meets the needs of present and future generations with respect to economic, social and environmental aspects.
ИГ е иновативен цифров град, който използва технологиите за подобряване на качеството на живот, ефективността на градските операции и услуги и конкурентоспособността, като същевременно гарантира, че отговаря на нуждите на настоящите и бъдещите поколения по отношение на икономическите, социалните и екологичните аспекти.

In a report by Tellervo Kylä-Harakka-Ruonala, the EESC reviews the UN Sustainable Development Goals(SDGs) and, by providing a cross-cutting approach where the economic, social and environmental aspects come together, urges the Commission to prepare a new and integrated framework for future EU transport policy.
В доклад на Телерво Кила-Харака Рунала ЕИСК прави преглед на целите на ООН за устойчиво развитие(ЦУР) и като предоставя хоризонтален подход, който обединява икономическите, социалните и екологичните аспекти, той призовава Комисията да изготви нова и интегрирана рамка за бъдещата политика на ЕС в областта на транспорта.