Какво е " SOCIO-EDUCATIONAL " на Български - превод на Български

• социално-образователното
• социално-образователни
• социално-образователните
• социално-икономическо

Примери за използване на Socio-educational на Английски и техните преводи на Български

Rector of the socio-educational seminar.
Ректор на социално-образователен семинар.

Encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio-educational instructors.
Насърчаване на развитието на младежкия обмен и обмена на социално-образователни инструктори.

The contribution to the personal, socio-educational and professional development of young people in Europe.
Принос към личното, социално-образователното и професионалното развитие на младите хора в Европа;

Encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio-educational instructors;
Насърчаване развитието на младежки обмен и обмен на социо-образователни преподаватели(инструктори).

(f) Provide a set of alternative socio-educational measures to deprivation of liberty and a policy to effectively implement them;
Установяване на система от алтернативни на лишаването от свобода социално-образователни мерки и тяхното ефективно прилагане;

The analysis should cover the legislative, methodological, pedagogical and socio-educational aspects.
Анализът ще засегне и законодателните, методологическите, педагогическите и социално-образователните аспекти.

Encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio-educational instructors, and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe.
Да насърчава развитието на обмена между младежите и социалните възпитатели и да насърчава участието на младежите в демократичния живот на Европа;

The analysis will also concern the legislative, methodological, pedagogical, and socio-educational aspects.
Анализът ще засегне и законодателните, методологическите, педагогическите и социално-образователните аспекти.

Encouraging the development of youth exchanges and of exchanges of socio-educational instructors, and encouraging the participation of young people in democratic life in Europe.
Насърчаване на развитието на младежкия обмен и обмена на социално-образователни инструктори и насърчаване на участието на младите хора в демократичния живот на Европа;

A professional or a volunteer involved in non-formal learning who supports young people in their personal socio-educational and professional development.
Специалист, работещ с младежи“ е лице, което на професионални или доброволни начала работи в областта на неформалното учене и което подкрепя младежите в личното им социално-икономическо и професионално развитие;

The analysis focused on the legislative, methodological, pedagogical and socio-educational aspects and compared the good practices used by the operators to facilitate language learning and the socio-cultural knowledge of the host country in immigrant children and young people.
Анализът се фокусира преди всичко върху законодателните, методологическите, педагогическите и социално-образователните аспекти и сравнява добрите практики, използвани от различни организации за улесняване на изучаването на езика и социално-културните познания на приемащата страна за децата и младежите мигранти.

A youth worker is a professional or a volunteer involved in non-formal learning who supports young people in their personal socio-educational and professional development.
Работещ с младежи“ е лице, което на професионални или доброволни начала работи в областта на неформалното учене и което подкрепя младежите в личното им социално-икономическо и професионално развитие;

Institutions working with senior learners therefore face the challenge of providing a socio-educational intervention for senior learners whose requirements, needs and motivations are different from those of other adults, and they must take into consideration specific pedagogy, courses and staff qualifications.
Поради това институциите, работещи с възрастни учащи са изправени пред предизвикателството за осигуряване на социално-образователна интервенция за възрастните обучаеми, чиито изисквания, нужди и мотивации са различни от тези на други възрастни, и при тях следва да се вземе под внимание необходимостта от специална педагогика, курсове и квалификация на персонала.

In conjunction with the teaching activities, research developed in IE is focused on the educational processes, agents and contexts, on teaching, learning, training and socio-educational development.
Във връзка с образователни дейности, научните изследвания, предприети в IE се фокусира върху процесите, образователни средства и контексти, преподаване, обучение, обучение и социално-образователно развитие.

Strategic Management in the Socio-Educational Organizations.
Стратегически мениджмънт в социално-педагогическите организации.

(11)Volunteering activities(both within and beyond the Union) constitute a rich experience in a non-formal and informal learning context which enhances young people's personal, socio-educational and professional development, active citizenship and employability.
(11) Доброволческите дейности(както в Съюза, така и извън него) предоставят възможности за натрупване на богат опит в контекста на неформалното и самостоятелното учене, което спомага за личностното, социално-образователното и професионалното развитие на младите хора, активно гражданско и демократично участие и пригодност за заетост.

The means to achieve that are mainly the management of residential centres for minors, the management of socio-educational activities, the organisation of events linked with the mission of the organisation, the participation in networks and fora related with social development at local, national and international level and the production, dissemination and transfer of studies about the main social issues.
Средствата за постигането на това са главно управление на жилищни центрове за малолетни и непълнолетни, управление на социално-образователни дейности, организация на събития, свързани с мисията на организацията, участие в мрежи и форуми, свързани със социалното развитие на местно, национално имеждународно ниво и на производството, разпространението и трансфера на проучвания за основните социални въпроси.

They could be speech and language therapists, youth advisors, social workers, psychologists, project managers and volunteers who support the socio-educational and personal development of young people with communication impairments.
Профилът на участниците включва логопеди, младежки консултанти, социални работници, психолози, ръководители на проекти и доброволци, които са ангажирани с дейности в подкрепа на социално-образователното и личностно развитие на младежи с комуникативни проблеми.

Leisure and sport: perspectives for socio-educational action in childhood.
Развлечения и спорт: перспективи за социално-образователен действие по време на детството.

The participants are speech therapists, youth advisors, social workers, psychologists, project managers and volunteers who are engaged in activities supporting the socio-educational and personal development of rural young people with autism in their countries.
Участниците са логопеди, младежки консултанти, социални работници, психолози, ръководители на проекти и доброволци, които са ангажирани с дейности в подкрепа на социално-образователното и личностно развитие на младежи с комуникативни проблеми в селските райони на техните страни.

Its aim is to provide learners and staff with the opportunity to gain skills and undergo personal, socio-educational and professional development through study, training, work experience or volunteering abroad.
Целта ѝ е да предоставя възможност на учащите и служителите да придобият умения и да постигнат лично, социално-образователно и професионално развитие чрез учебна дейност, обучение, професионален опит или доброволческа дейност в чужбина.

The participants are speech therapists, youth advisors, social workers, psychologists, project managers and volunteers who support the socio-educational and personal development of rural youngsters with communication impairments.
Участниците са логопеди, младежки консултанти, социални работници, психолози, ръководители на проекти и доброволци, които са ангажирани с дейности в подкрепа на социално-образователното и личностно развитие на младежи с комуникативни проблеми в селските райони на техните страни.

EFI organises not only seminars and other discussion activities for children, young people and anyone working in the socio-educational field, but also workshops and other creative activities to encourage participation among young people.
ЕФИ организира не само семинари и други дискусионни дейности за деца, младежи и за всички, които работят в социално-образователната сфера, но и кръжоци, и други творчески дейности, за да насърчава проявите на младите.

(11) Volunteering activities(both within and beyond the Union) constitute a rich experience in a non-formal and informal learning context which enhances young people's personal, socio-educational and professional development, active citizenship, democratic participation and employability.
(11) Доброволческите дейности(както в Съюза, така и извън него) предоставят възможности за натрупване на богат опит в контекста на неформалното и самостоятелното учене, което спомага за личностното, културното, социално-образователното и професионалното развитие на младите участници, както и тяхното чувство за отговорност, активно гражданско участие и пригодност за заетост.

(11) Volunteering activities(both within and beyond the Union) constitute a rich experience in a non-formal and informal learning context which enhances young participants' s personal, cultural, socio-educational and professional development, sense of responsibility, active citizenship and employability.
(11) Доброволческите дейности(както в Съюза, така и извън него) предоставят възможности за натрупване на богат опит в контекста на неформалното и самостоятелното учене, което спомага за личностното, културното, социално-образователното и професионалното развитие на младите участници, както и тяхното чувство за отговорност, активно гражданско участие и пригодност за заетост.