Какво е " SODIUM SHOULD " на Български - превод на Български

• натрий трябва

Примери за използване на Sodium should на Английски и техните преводи на Български

Sodium should also be strictly controlled.
Ризата обаче също подлежи на строг контрол.

Preparations that contain magnesium and sodium should be avoided.
Препаратите, съдържащи магнезий и натрий, трябва да се избягват.

Enoxaparin sodium should be administered through an intravenous line.
Еноксапарин натрий трябва да се прилага чрез интравенозна система.

Talk with your doctor about how much sodium should be in what you eat!
Посъветвайте се с Вашия лекар за това колко сол, трябва да има във вашата храна!

Colistimethate sodium should be used with extreme caution in patients with porphyria.
Колистиметат натрий трябва да се използва изключително внимателно при пациенти с порфирия.

If you don't feel good, adding more fat and sodium should take care of it.
Ако не се чувствате добре, добавяйки повече мазнини и натрий трябва да се грижи за него.

Sodium should also be present in the composition of the water we consume on a daily basis.
Натрият също трябва да присъства в състава на водата, която консумираме ежедневно.

However, with the possible onset of“keto flu”, dietary sodium should be increased in the body.
Въпреки това, с потенциалното начало на“кето грип”, хранителният натрий трябва да бъде увеличен в организма.

Enoxaparin sodium should be used during pregnancy only if the physician has established a clear need.
Еноксапарин натрий трябва да се прилага по време на бременност, само ако е клинично.

However, with the potential onset of the“keto flu,” dietary sodium should be increased in the body.
Въпреки това, с потенциалното начало на“кето грип”, хранителният натрий трябва да бъде увеличен в организма.

Porfimer sodium should not be used during pregnancy, unless clearly necessary.
Порфимер натрий не трябва да се използва по време на бременност, освен в случай на категорична необходимост.

Physicians argue that the daily requirement of any human body in sodium should be about 3 to 5 grams maximum.
Лекарите твърдят, че ежедневното изискване на всяко човешко тяло в натрий трябва да бъде около 3 до 5 грама максимум.

Enoxaparin sodium should be used with caution in patients with hepatic impairment due to an increased potential for bleeding.
Еноксапарин натрий трябва да се използва с повишено внимание при чернодробно увреждане поради повишен потенциал за кървене.

In case no improvement is reached 6 months after treatment initiation, treatment with pentosan polysulfate sodium should be stopped.
В случай че не е постигнато подобрение в рамките на 6 месеца след започване на лечението, лечението с пентозан полисулфат натрий трябва да бъде спряно.

Colistimethate sodium should only be used when other, more commonly prescribed antibiotics are not effective or not appropriate.
Колистиметат натрий трябва да бъде използван само когато другите по-често предписвани антибиотици са неефективни или неподходящи.

For patients currently receiving a DOAC, the first dose of enoxaparin sodium should be given at the time the next DOAC dose would be taken.
При пациенти, които в момента получават DOAC, първата доза еноксапарин натрий трябва да се приложи в момента, когато трябва да се приеме следващата доза DOAC.

If the last subcutaneous administration was given more than 8 hours before balloon inflation, an intravenous bolus of 30 IU/kg(0.3 mg/kg) enoxaparin sodium should be administered.
Ако последното подкожно приложение е повече от 8 часа преди раздуването на балона, трябва да се приложи интравенозен болус еноксапарин натрий 30 IU/kg(0, 3 mg/kg).

If the combination is indicated, enoxaparin sodium should be used with careful clinical and laboratory monitoring when appropriate.
Ако комбинацията е показана, еноксапарин натрий трябва да се използва при внимателно клинично и лабораторно проследяване, ако е подходящо.

For the prophylaxis of venous thrombo-embolic disease following surgery, treatment of DVT and PE, treatment of unstable angina and NSTEMI, enoxaparin sodium should be administered by SC injection.
При профилактика на венозна тромбоемболична болест след хирургична интервенция, лечение на ДВТ и БE, лечение на нестабилна стенокардия и NSTEMI, еноксапарин натрий трябва да се прилага чрез s.c. инжекция.

During haemodialysis, enoxaparin sodium should be introduced into the arterial line of the circuit at the beginning of the dialysis session.
По време на хемодиализа еноксапарин натрий трябва да се инжектира в артериалната линия на кръга в началото на диализната процедура.

For patients currently receiving a VKA, the VKA should be discontinued and the first dose of enoxaparin sodium should be given when the INR has dropped below the therapeutic range.
При пациенти, които в момента получават VKA, VKA трябва да се прекрати и първата доза еноксапарин натрий трябва да се приложи, когато INR падне под терапевтичния диапазон.

Pregnant women receiving enoxaparin sodium should be carefully monitored for evidence of bleeding or excessive anticoagulation and should be warned of the haemorrhagic risk.
Бременните жени, които получават еноксапарин натрий, трябва да се проследяват внимателно за признаци на кървене или прекомерна антикоагулация и трябва да бъдат предупредени относно риска от кървене.

In order to minimise the risk of too rapid correction of hyponatremia the increase of serum sodium should be less than 10-12 mmol/L/24 hours and less than 18 mmol/L/48 hours.
За намаляване до минимум на риска от твърде бързо коригиране на хипонатриемията, покачването на серумния натрий трябва да е по-малко от 10-12 mmol/l/24 часа и по-малко от 18 mmol/l/48 часа.

However, during pregnancy, a greater intake of sodium should be constantly monitored, since less than 3 grams of sodium will be a perfectly permissible dose for any future mother and her baby.
Въпреки това, по време на бременност, по-голям прием на натрий трябва постоянно да се наблюдава, тъй като по-малко от 3 грама натрий ще бъде напълно разрешена доза за бъдеща майка и нейното бебе.

Overeating should be avoided in patients taking corticosteroids, as these drugs increase appetite and food with high calories and sodium should be avoided during corticosteroid treatment, even if the child is taking a small dose.
Преяждането трябва да се избягва при пациенти, приемащи кортикостероиди, тъй като тези лекарства повишават апетита и за това храната с много калории и сол трябва да се избягва по време на лечението с кортикостероиди, дори ако детето приема малка доза.

Injection or infusion(drip) of colistimethate sodium should only be used to treat serious infections in patients with few other treatment options, normally combined with another antibiotic.
Инжекционното или инфузионно(капково) приложение на колистиметат натрий трябва да се използват само за лечение на сериозни инфекции при пациенти с малко други възможности за лечение, обикновено в комбинация с друг антибиотик.

When administered in conjunction with a thrombolytic(fibrin specific or non-fibrin specific), enoxaparin sodium should be given between 15 minutes before and 30 minutes after the start of fibrinolytic therapy.
Когато се прилага в комбинация с тромболитично средство(фибринспецифично или не фибрин-специфично), еноксапарин натрий трябва да се приложи от 15 минути преди до 30 минути след началото на фибринолитичната терапия.

The CHMP concluded that injection or infusion(drip) of colistimethate sodium should be reserved for the treatment of serious infections due to susceptible bacteria, in patients whose other treatment options are limited.
CHMP заключава, че инжекционното или инфузионно(капково) приложение на колистиметат натрий трябва да се запазят за лечението на сериозни инфекции, дължащи се на чувствителни бактерии, при пациенти, за които другите възможности за лечение са ограничени.

Sodium intake should be reduced and blood pressure should be monitored.
Приемът на натрий трябва да се намали и да се следи кръвното налягане.

There are some cases when sodium nitroprusside should not be used.
Въпреки това има случаи, когато не трябва да се използва натриев сулфацил.