Какво е " SOFT TOP " на Български - превод на Български

• мек покрив
• мек връх
• меката горна част
• мек гюрук
• мек таван

Примери за използване на Soft top на Английски и техните преводи на Български

But it was the soft top version.
Но това е мек покрив версия.

The soft top unlocks and locks electromechanically, VW said.
Мекият връх се отключва и заключва електромеханично, заяви VW.

Fully automatic folding soft top.
Напълно автоматичен сгъваем мек покрив.

Seconds later and the soft top hides away into the car's rear deck.
Секунди по-късно и меката горна част се скрива в задния край на автомобила.

The styling changes don't stop there as the model adopts a unique soft top and rear deck lid.
Стилните промени не спират, тъй като моделът ще приеме уникален мек покрив и заднен капак.

The soft top, when folded, completely retracted into the niche behind the seats.
Мекият връх, когато е сгънат, се прибира напълно в нишата зад седалките.

To install or remove the standard soft top takes about 30 seconds.
Свалянето и слагането на мекия покрив отнема само 30 секунди.

The soft top is compactly folded into three layers and stored under a tightly closing lid.
Меката горна част е компактно сгъната на три слоя и се съхранява под плътно затварящ се капак.

The GT keeps the standard convertible soft top, so the driver has plenty of options.
GT поддържа стандартния конвертируем мек покрив, така че шофьорът има много възможности.

Choose comfortable shoes for the set, for example, uggs or suede boots without a heel with a soft top.
Изберете удобни обувки за комплекта, например, обувки или велурени ботуши без пета с мек връх.

The fully automatic soft top provides outstanding acoustic and thermal insulation.
Напълно автоматичният мек покрив осигурява изключителна акустична и топлинна изолация.

In addition to all these benefits, the folding soft top will improve luggage room.
В допълнение към всички тези предимства, сгъваемият мек покрив ще подобри пространството за багаж.

Following the tradition of the Beetle and the Golf, the T-Roc Cabriolet likewise has a classic soft top.
Следвайки традицията на Beetle и кабриото на Golf, T-Roc Cabriolet има класически мек покрив.

Opel Cascada highlights| soft top technology features of the timeless convertible- Opel Singapore.
Акценти в новия Opel Cascada: технология на мекия покрив на елегентния кабриолет- Opel България.

All this power can be enjoyed in the open air by pulling down its panoramic soft top and in total safety.
Можете да се насладите на цялата тази мощ на открито, като свалите панорамния му мек гюрук- и то напълно безопасно.

Its flexible soft top with exceptional dimensions(800 mm x 760 mm) has easy to use power controls.
Нейния гъвкав мек покрив с изключителни размери(800 mm x 760 mm) има лесно за ползване електрическо задвижване.

The new version of C1 was increased ground clearance, a folding soft top and numerous security features of plastic.
Новата версия на C1 е получила увеличен клиренс, сгъваем мек покрив и голям брой защитни елементи от пластмаса.

Not only is a folding soft top easier and cheaper to manufacture but it will also weigh significantly less.
Не само, че сгъваемият мек покрив е по-лесен и по-евтин за производство, но и ще тежи значително по-малко.

Riceananas has bright yellow super soft fur, an embroidered body and face and the cutest little spiky but soft top.
Riceananas има ярко жълта и много мека повърхност, бродирано лице и най-сладкaта, малко бодлива, но мека горна част.

Customers will also be able to order a brown soft top, a tan leather interior and 16-inch aluminum wheels with black metallic accents.
Клиентите ще могат да поръчат и кафяв мек таван, кожен интериор и 16-цолови алуминиеви джанти с черни метални акценти.

The most significant alteration to the latest 4-Series Convertible and the outgoing model will be the new car's inclusion of a folding soft top as opposed to a foldable hard top..
Най-значителната промяна в най-новия кабриолет на 4-Series спрямо настоящия модел ще бъде включването на сгъваем мек покрив, за разлика от твърдия такъв.

Of course of the most notable feature is the retractable soft top which has finally been lowered now that temperatures are more seasonable.
Разбира се, най-забележителната особеност е прибиращата се мека горна част, която най-накрая е свалена, заради по-високите температури.

The fully automatic soft top has an integrated glass rear window and its structure contains magnesium surface elements known as bows, which prevent ballooning of the roof at high speeds.
Напълно автоматичният мек покрив има вградено задно стъкло, а конструкцията му съдържа магнезиеви повърхностни елементи, известни като арки, които надеждно предотвратяват издуването на покрива при високи скорости.

The cabriolet has a safety arch automatically triggered when overturning and a folding soft top, which fits into a special volumetric container and can be dismantled.
Кабриолетът има защитна арка, която автоматично се задейства при преобръщане и сгъваем мек връх, който се вписва в специален обемни контейнер и може да бъде демонтиран.

To mark the occasion, Land Rover invited more than 700 current and former Solihull employees to see and drive some of the most important vehicles from its history, including the first pre-production‘Huey' Series I as well as the last vehicle off the production line, a Defender 90 Heritage Soft Top.
За да отбележи повода, Land Rover покани повече от 700 настоящи и бивши служители на завода в Солихъл, участвали в производството на сериите автомобили Land Rover и Defender, за да видят и покарат някои от най-важните автомобили от историята на марката, включително първата серия Huey преди масовото производство, както и последния автомобил от производствената линия- Defender 90 Heritage с мек покрив.

Moreover, he states that the black soft top has never been put up, except for inspection, and the seats have remained covered since 1988.
Освен това той заявява, че черния мек покрив никога не е бил ползван, с изключение на инспекции, а седалките са останали покрити от 1988 г. насам.

Americans were mad about the proportions and noticeably Italian style of the Spider, as well as its waterproof soft top that could be lowered directly from the driver's seat very quickly and simply.
Американците бяха луди по пропорциите и забележимо италианския стил на Spider, както и по водонепроницаемия му мек гюрук, който можеше да се сваля директно от мястото на водача- много бързо и лесно.

The company invited more than 700 current and former Solihull employees involved in the production Series Land Rover and Defender vehicles to see and drive some of the most important vehicles from its history, including the first pre-production‘Huey' Series I as well as the last vehicle to come off the production line, a Defender 90 Heritage Soft Top.
Land Rover покани повече от 700 настоящи и бивши служители на завода в Солихъл, участвали в производството на сериите автомобили Land Rover и Defender, за да видят и покарат някои от най-важните автомобили от историята на марката, включително първата серия Huey преди масовото производство, както и последния автомобил от производствената линия- Defender 90 Heritage с мек покрив.

Nl- the new Z4 will retain the classic long nose-short rear proportions and soft top, with the cabin sitting closer to the rear axle and the front end dominated by BMW's wide kidney grille.
Nl- новото Z4 ще запази класическия дълъг нос, къса задница и мек таван, като кабината седи по-близо до задния мост, а предната част е доминирана от широката бъбрековидна решетка на BMW.

Future mothers can choose themselves as a merged model in the actual colors and shades, or separate, on the kulis and tie, where the top can be made in the form of a sconce, a soft top with neck straps or thin straps.
Бъдещите майки могат да избират себе си като слян модел в действителните цветове и нюанси, или отделни, на върха и вратовръзката, където върхът може да бъде направен под формата на сака, мек връх с ремъци за врата или тънки ремъци.