Какво е " SOLITARY MAN " на Български - превод на Български

• самотен човек
• solitary man
• един самотник
• самотен мъж

Примери за използване на Solitary man на Английски и техните преводи на Български

Solitary Man.
Самотен човек.

I am a solitary man.
Аз съм самотен човек.

Solitary Man(Croatian translation).
Solitary Man(превод на испански).

He is a solitary man.
Е само един самотен мъж.

Solitary man, you are going the way to yourself!
Самотнико, ти вървиш към себе си!

Trap for a Solitary Man.
Капан за самотен мъж".

A solitary man arose and asked permission to speak.
Един свещеник станал и помолил за разрешение да говори.

He was a solitary man.
Та, това беше един самотен човек.

A solitary man sets out to conquer an isolated island.
Синопсис Самотник се стреми да завладее изолиран остров.

And he was a solitary man.
Та, това беше един самотен човек.

Diamond had his first taste of pop success with the 1966 single"Solitary Man.".
Даймънд има първия си вкус на поп успех със сингъла от 1966 г.„Самотен човек“.

I have always been a solitary man, dismissive of love.
Винаги съм бил самотен, безразличен към любовта.

Solitary Man" was the first record Diamond recorded under his own name that made the charts.
Solitary Man" е първият албум, записан под неговото име, който прави класациите.

That's part of the tradition, you know. Solitary man out there trying to find himself.
Такава е традицията, самотен мъж търси себе си.

A young, solitary man falls from the skies, that's how Varekai's story begins.
От небето се спуска самотен млад мъж и така започва историята за Varekai.

He knew my sister had begun to wonder about the solitary man who lived in the green house.
Знаеше, че сестра ми започваше да се пита, за самотния мъж, който живее в зелената къща.

He had been a solitary man whose nature was such as to avoid contact with any human being.
Бил самотен човек, чиято природа била такава, че избягвал контакт с всяко човешко същество.

And in the lovely peom"To Leopardi" there does perhaps grow up a sort of kinship with that great solitary man.
А в хубавото стихотворение„На Леопарди” може би се появява известно сродство с този велик самотник.

The task of the solitary man is to be even more solitary..
Дълг на самотния човек е да остане самотен..

This is the only extant wall-painting from a Greek tomb, and shows a simple image of a solitary man diving into water.
Това е единствената съществуваща стенопис от гръцка гробница и показва просто изображение на единствен човек, който се гмурва във вода.

A solitary man, whose strict self-discipline is a protection against desire- his own and that of others- Monte fathered the girl against his will.
Самотен човек, чиято стриктна самодисциплина е защита срещу сексуални желания- собствените му и тези на другите, Монте е станал баща против волята си.

But everything that may someday be possible for many people, the solitary man can now, already, prepare and build with his.
Но всичко, което навярно някога ще е възможно за мнозина, днес самотникът вече е в състояние да подготви и изгради със собствените си ръце.

But the individual man can make them clear for himself and live clearly[or if not the individual who is too dependent, at any rate the solitary man].
Но всеки един може да ги изчисти за себе си и да заживее ясно(и ако не всеки човек, който е твърде зависим, то поне самотникът).

In the very distant future, some 30 years after the final war, a solitary man walks across the wasteland that was once America.
В не много далечно бъдеще, някъде около 30 години след последната война, един самотник се разхожда по пустеещи земи, които някога са се наричали Америка.

A solitary man, who uses his strict self-discipline in a shield against desire, his own and that of others, Monte fathered the girl against his will.
Самотен човек, чиято стриктна самодисциплина е защита срещу сексуални желания- собствените му и тези на другите, Монте е станал баща против волята си.

But everything that may someday be possible to many the solitary man can now prepare and build with his hands, that err less.
Но всичко, което навярно някога ще е възможно за мнозина, днес самотникът вече е в състояние да подготви и изгради със собствените си ръце, които по-трудно грешат.

However the murdering of a solitary man- Saudi columnist Jamal Khashoggi, killed by Saudi agents in his very own nation's office- has raised more worldwide commotion than any of those passings in a war pursued by an alliance driven by Saudi Arabia and prepared by the U.S.
Но убийството на един-единствен човек- саудитският колумнист на Washington Post Джамал Хашоги, посечен в консулството на родината си в Истанбул, предизвика по-шумно международно възмущение от цялата тази смърт в една война, водена от Саудитска Арабия и подкрепяна от САЩ.

But everything that may someday be possible for many people, the solitary man can now, already, prepare and build with his own hands, which make fewer mistakes.
Но всичко, което навярно някога ще е възможно за мнозина, днес самотникът вече е в състояние да подготви и изгради със собствените си ръце, които по-трудно грешат.

The Book of Eli: In the not-too-distant future, some 30 years after the final war, a solitary man walks across the wasteland that was once America.
The Book of Eli/ Книгата на Илай(2010) В не много далечно бъдеще, някъде около 30 години след последната война, един самотник се разхожда по пустеещи земи, които някога са се наричали Америка.

Fear of the inexplicable has not only impoverished the existence of the solitary man, it has also circumscribed the relationships between human beings, as it were lifted them up from the river bed of infinite possibilities to a fallow spot on the bank, to which nothing happens.
Но страхът от необяснимото не само е направил по-бедно съществуването на отделната личност, но и отношенията на човек с човек са станали ограничени, сякаш от реката на безкрайни възможности са били изхвърлени на пуст бряг, на който не вирее нищо.