Какво е " SOLUTION OF SODIUM CHLORIDE " на Български - превод на Български

• разтвор на натриев хлорид

Примери за използване на Solution of sodium chloride на Английски и техните преводи на Български

Solution of sodium chloride;
Разтвор на натриев хлорид;

Saline- aqueous solution of sodium chloride.
Saline- воден разтвор на натриев хлорид.

Thereafter, the wound dressing must be imposed with a solution of sodium chloride.
След превръзката на раната трябва да бъде наложено с разтвор на натриев хлорид.

With a physiological solution of sodium chloride to the 100 ml mark on the vial.
Физиологичен разтвор на натриев хлорид до марката от 100 ml върху флакона.

It is necessary to apply only a 0.9% physiological solution of sodium chloride.
Необходимо е да се приложи само 0,9% физиологичен разтвор на натриев хлорид.

Physiological solution of sodium chloride to the mark of 100 ml on the vial.
Физиологичен разтвор на натриев хлорид до марката от 100 ml върху флакона.

General treatment involves taking medicationand gargling with a solution of sodium chloride(bicarbonate).
Общото лечение включва приемане на медикаментии гаргаране с разтвор на натриев хлорид(бикарбонат).

Where carefully, a solution of sodium chloride is injected under observation.
Когато внимателно, под надзора на инжектирания разтвор на натриев хлорид.

Before instillation into the nose, the drug is diluted with a solution of sodium chloride or water for injection.
Преди инжектиране в носа, лекарството се разрежда с разтвор на натриев хлорид или вода за инжектиране.

This solution of sodium chloride in water, the concentration of salt in which is 0.9%.
Този разтвор на натриев хлорид във вода, концентрацията на солта, в която е 0,9%.

The concentrate is diluted only(!) With a physiological solution of sodium chloride to the 100 ml mark on the vial.
Концентратът се разрежда само(!) Физиологичен разтвор на натриев хлорид до марката от 100 ml върху флакона.

A solution of sodium chloride and rocking the plate help differentiate the real agglutinates and"coins".
Разтворът на натриев хлорид и люлеенето на плочата разграничават истинските аглутинати и"монети".

In case of severe intoxication, the serum is intravenously dripped in a 0.9% solution of sodium chloride.
В случай на тежка интоксикация серумът се прилага интравенозно в 0,9% разтвор на натриев хлорид.

This study uses warm aqueous solutions(0.9% solution of sodium chloride, 5% glucose solution, furacilin solution), which are introduced into the uterine cavity using a special catheter under ultrasound control.
В това изследване се използва топла воден разтвор(0.9% разтвор на натриев хлорид, 5% глюкозен разтвор, furatsilina разтвор), се въвеждат в маточната кухина с помощта на специален катетър под ехографски контрол.

In everyday life by saline solution is usually understood as 0.9% aqueous solution of sodium chloride(NaCl).
В ежедневието с физиологичен разтвор обикновено се разбира като 0.9% воден разтвор на натриев хлорид(NaCl).

Ringer's solution or an isotonic solution of sodium chloride is injected intravenously in order to eliminate dehydration and prevent collapse(acute vascular insufficiency, accompanied by a drop in arterial and venous pressure).
Разтворът на Рингер или изотоничен разтвор на натриев хлорид се инжектират интравенозно, за да се елиминира дехидратацията и да се предотврати колапс(остра съдова недостатъчност, придружена от спад в артериалното и венозно налягане).

To function properly, the tank must be periodically flushed(or recharged) with a solution of sodium chloride(salt).
За да функционира правилно, резервоарът с йонообменна смола трябва периодично да се промива(или презарежда) с разтвор от натриев хлорид(готварска сол).

Corrosive sublimate Composition Stříževskogo(solution of sodium chloride, sodium bicarbonate, sodium hydroxide in a supersaturated solution of hydrogen sulphide) Strizhevsky's solution is injected into the stomach after washing in an amount of 80-100 ml.
Корозивни сублимиране Състав Stříževskogo(разтвор на натриев хлорид, натриев бикарбонат, натриев хидроксид в свръхнаситен разтвор на сероводород) Разтворът на Strizhevsky се инжектира в стомаха след промиване в количество от 80-100 ml.

In order to eliminate false readings, after three to four minutes, an isotonic solution of sodium chloride(just a few drops) is added.
За да се отстранят фалшивите показания, след три до четири минути се прибавя изотоничен разтвор на натриев хлорид(само няколко капки).

If pre-treatment means"Piobakteriofag complex" on the wound surface deposited chemical preservatives, the wound should be washed with a sterile saline solution of sodium chloride.
Ако предварително третиране означава"комплекс Piobakteriofag" върху раната повърхност депозирани химически консерванти, раната се измива с разтвор на стерилен физиологичен разтвор на натриев хлорид.

With salt pouring, the amniotic fluid is pierced under the control of ultrasound- a hypertonic solution of sodium chloride is injected there, resulting in the fetus dying, and miscarriage occurs within one or two days.
При изливането на сол, амниотичната течност се пробива под контрола на ултразвук- в него се инжектира хипертоничен разтвор на натриев хлорид, което води до умиране на плода и аборт настъпва в рамките на един или два дни.

To increase osmolarity, a 5% solution of dextrose can be combined with an isotonic solution of sodium chloride.
За повишаване на осмоларността на 5% разтвор на декстроза може да се комбинира с изотоничен разтвор на натриев хлорид.

Before the injection, all the powder from the vial is diluted in 2 ml of solvent, which may be a solution of sodium chloride(0.9%) or water for injection.
Преди инжектирането, целият прах от флакона се разрежда в 2 ml разтворител, който може да бъде разтвор на натриев хлорид(0,9%) или вода за инжектиране.

Use of insufficiently clean plates orplates that come in contact with blood(each serum should be collected by a separate pipette, which should be washed with a solution of sodium chloride(at a concentration of 0.9%)).
Използване на недостатъчно чисти пластини илиплочки, които влизат в контакт с кръвта(всеки серум трябва да се събере чрез отделна пипета, която трябва да се измие с разтвор на натриев хлорид(при концентрация 0,9%)).

Parenteral administration of solutions of sodium chloride, potassium mixture, vitamin C.
Парентерално приложение на разтвори на натриев хлорид, калиева смес, витамин С.

They give a water load: they introduce solutions of sodium chloride, glucose, plasma substitutes.
Дайте воден товар: инжектирани разтвори на натриев хлорид, глюкоза, плазмени заместители.

Phosphate buffered solution consisting of sodium chloride, potassium dihydrogen phosphate, disodium hydrogen phosphate and water for injections.
Фосфатно буфериран разтвор, състоящ се от натриев хлорид, калиев дихидрогенфосфат, динатриев хидрогенфосфат и вода за инжекции.

Appointment setting: Getting disinfecting agent(sodium hypochlorite) by electrolysis of sodium chloride solution.
Настройка Назначаване: Първи дезинфекциращо вещество(натриев хипохлорит) чрез електролиза на разтвор на натриев хлорид.

After dilution with 0.2 mL of sodium chloride solution, 0.1 mL of the diluted solution contains 0.125 mg of ocriplasmin.
След разреждане с 0, 2 ml разтвор на натриев хлорид 0, 1 ml от разредения разтвор съдържа 0, 125 mg окриплазмин.

Analytical chemistry for the precipitation of chloride ions, the working standard of silver nitrate for calibration of sodium chloride solution.
Аналитична химия за утаяването на хлорни йони, работен стандарт на сребърен нитрат за калибриране разтвор на натриев хлорид.