Какво е " SOLUTIONS MAY " на Български - превод на Български

• решения могат
• разтвори може
• решения може
• солюшънс може

Примери за използване на Solutions may на Английски и техните преводи на Български

The use of these solutions may also damage the device.
Употребата на такива разтвори може да увреди и уреда.

To produce high quality research that will transcend the traditional boundaries between basic and applied research, so that solutions may be offered to major problems of society and the economy.
За да се произвеждат висококачествени научни изследвания, които ще надхвърлят традиционните граници между фундаментални и приложни изследвания, така че решения могат да бъдат предлагани на основните проблеми на обществото и икономиката.

These solutions may cause damage and reduce the life of the product.
Тези решения могат да намалят живота на продукта.

Inhalation of nebulised solutions may induce a cough reflex.
Инхалирането на небулизирани разтвори може да предизвика кашличен рефлекс.

These solutions may include a variety of print based and digital media materials.
Тези решения могат да включват различни печатни и цифрови медийни материали.

Having government agencies step in to impose solutions may lead to further problems.
Налагането на правителствени агенции да наложат решения може да доведе до допълнителни проблеми.

These solutions may prevent the user to use or display parts of the Site.
И двете решения могат да попречат на потребителя да използва или покаже части от Сайта.

As announced in section 4.1 of this TSI, innovative solutions may require new specification and/or new assessment methods.
Както е представено в раздел 4.1 от настоящата ТСОС, новаторските решения могат да изискват нови спецификации и/или нови методи за оценка.

Both solutions may prevent the user to use or display some part of the website.
И двете решения могат да попречат на потребителя да използва или покаже части от Сайта.

As stated in Section 4.1, innovative solutions may require new specifications and/or new assessment methods.
Както е посочено в раздел 4.1 от настоящата ТСОС, новаторските решения могат да изискват нова спецификация и/или нови методи за оценка.

The solutions may emerge through research, particularly biotechnology, bearing in mind, of course, the principle of food security.
Решенията могат да се появят чрез изследвания и особено чрез биотехнологии, като се има предвид разбира се принципът за осигуряване на прехраната.

The concentration of active substance in these solutions may vary greatly, so it is impossible to calculate the dose of medicine that must be delivered to the site of inflammation.
Концентрацията на активните вещества в тези разтвори може да варира значително, така че е невъзможно да се изчисли точната доза лекарство, която трябва да се достави до огнището на заболяването.

Some solutions may have implications outside the financial domain, for instance if they can serve as an operational tool to build a common fiscal capacity.
Някои решения може да имат последици извън финансовата сфера, например ако могат да служат като оперативен инструмент за изграждане на общ фискален капацитет.

Since socio-economic exclusion is the result of numerous interdependent factors, solutions may come only from a more comprehensive action plan addressing all areas together, rather than from the project-based ideas that have hitherto prevailed.
Тъй като социално-икономическото изключване е резултат от множество взаимозависими фактори, решенията могат да дойдат само от по-обхватен план за действие, насочен към всички области заедно, а не от концепции, основаващи се на отделни проекти, каквито преобладаваха досега.

Those solutions may include an increase of capital, reorganisation of the ownership structure of the institution or takeovers by institutions that are financially and organisationally sound.
Тези решения могат да включват увеличаване на капитала, реорганизация на структурата на собственост на институцията или поглъщане от институции, които са финансово и организационно стабилни.

However, in patients older than 28 days of age ceftriaxone and calcium-containing solutions may be administered sequentially one after another if infusion lines at different sites are used, or if the infusion lines are replaced or thoroughly flushed between infusions with physiological salt-solution to avoid precipitation.
Освен това при деца на възраст над 28-ия ден цефтриаксон и съдържащи калций разтвори може да се прилагат последователно един след друг, ако се използват инфузионни линии на различни места или, ако инфузионните системи се сменят или се промият добре с физиологичен солеви разтвори..

Both solutions may prevent the user from using or viewing parts of the Website.
И двете решения могат да попречат на потребителя да използва или покаже части от Сайта.

Some of these solutions may not be possible for you, or the problem is too severe.
Някои от тези решения може да не са възможни за вас или пък може проблемът да е твърде тежък.

These solutions may take a little more of your time, but the end result is worth it.
Тези решения могат да отнеме малко повече време, но крайните резултати го заслужава.

Upon preparation, solutions may show haziness, which is attributed to the formulation vehicle.
При подготовката разтворът може да изглежда леко мътен, което се приписва на вехикулума на препарата.

These solutions may use cookies that enable us to recognise Internet browsers.
Тези решения могат да използват бисквитки, които ни позволяват да разпознаваме интернет браузърите.

Capital Resource Solutions may terminate all or part of the Site at any time without notice.
Капитъл Рисорс Солюшънс може да прекрати и спре целия или част от Сайта по всяко време без предупреждение.

Innovative solutions may concern the infrastructure and rolling stock subsystems, their parts and their interoperability constituents.
Новаторските решения могат да са свързани със съответна подсистема на подвижния състав, нейните части и нейните съставни елементи на оперативна съвместимост.

Inhalation of nebulised solutions may induce a cough reflex which could aggravate underlying conditions(see section 4.4).
Инхалирането на небулизирани разтвори може да предизвика кашличен рефлекс, който може да влоши подлежащото състояние(вж. точка 4.4).

Innovative solutions may be related to the rolling stock subsystem, its parts and its interoperability constituents.
Новаторските решения могат да са свързани със съответна подсистема на подвижния състав, нейните части и нейните съставни елементи на оперативна съвместимост.

One of the cheapest floating solutions may be a low-deck cabin aboard the three-star Olympia Countess, which costs 230 euro per person per night.
Едно от най-евтините решения може да бъде кабина на долната палуба на тризвездния"Олимпия Коунтес", която струва 230 евро на човек за нощ.

Incremental solutions may help to address weak demand in the short term- for example, new technology combining fiber and copper, or upgrading TV cable, can be very cost-effective in delivering higher download capacity.”.
Постепенни решения могат да помогнат за преодоляване на слабото търсене в краткосрочен план- например нова технология, която съчетава оптични влакна и медни проводници, или модернизирането на кабелни телевизионни мрежи могат да бъдат много ефективни спрямо разходите при осигуряването на по-голям капацитет за теглене.

Once opened, solutions may become contaminated, which can cause eye infections.
Веднъж отворен, разтворът може да се замърси, което може да причини очна инфекция.

Capital Resource Solutions may use or provide links to third party websites and advertisements.
Капитъл Рисорс Солюшънс може да използва или предостави линкове към уебсайтове и реклами на трети страни.

Some of these solutions may sound clever, but none of these neural networks understood what they were doing.
Някои от тези решения може да звучат умно, но никоя от тези невронни мрежи не разбира какво прави.