Какво е " SOME APPEAR " на Български - превод на Български

• някои изглежда
• някои се появяват
• някои изглеждат

Примери за използване на Some appear на Английски и техните преводи на Български

Some appear and disappear.
Някои се появяват и изчезват.

The messages came from a wide range of addresses, and some appeared to be from Steven.
Съобщенията идват от различни адреси, а някои изглеждат все едно са от Стивън.

Some appeared healthy.
Някои от тях изглеждат здравословни.

Many of them enjoy popularity not the first year, but some appeared quite recently.
Много от тях са популярни вече не първа година, а някои се появиха съвсем наскоро.

Some appear and disappear.
Някои от тях се появяват и изчезват.

Those bubbles that leave the first bubble act like small magnets, and some appear to have magnet poles.
Тези мехурчета, които напускат първото, действат като малки магнити, а някои изглежда имат магнитни полюси.

Some appear to be holding a drum.
Някои изглежда държат на дръжката.

The risks and hazards related to overweight are very serious and some appear to be fatal as well.
Рискове и опасности, свързани с наднормено тегло са много сериозни и някои изглежда да бъде фатален, както добре.

Some appeared to be perfectly black.'.
Някои изглеждат почти черни.".

And if the attacks of fever for some appear within only a few weeks, then others they torture for years.
И ако атаките на треска за някои се появяват само в рамките на няколко седмици, а други те измъчват от години.

Some appeared to want to be alone.
Някои изглежда са искали да са сами.

Some moments of rejection are laid back in infancy, some appear at a rather mature age.
Някои моменти на отхвърляне се връщат в ранна детска възраст, някои се появяват в доста зряла възраст.

Some appear bright because they are close.
Някои неща се виждат големи, защото са близки.

And if the attacks of fever for some appear within only a few weeks, then others they torture for years.
И ако атаките на топлина в някои се появят в рамките само на няколко седмици, тогава те измъчват другите в продължение на години.

Some appear in more than one copy.
Някои от тях се оказаха с повече от едно копие.

That a Stone falls to the Earth, or the Sea swells towards the Moon, may to some appear sufficiently explained thereby.
Това, че един камък пада на земята и че морето се издува към луната, може на някои да им се струва достатъчно обяснение.

Some appear to wear goggles or have"heart-shaped" faces.
Някои сякаш носят очила или имат„сърцевидни” лица.

You will note“[m]any of these quote-unquote‘remedies' have not been tested and some appear to have been invented‘purely for the amusement of the patient's friends.'”.
Ще отбележите, че много от тези„лекарства“ не са били изследвани и някои изглежда са били измислени чисто за забавление на приятелите на пациента.

Some appear on posters, like standing when it sells a house.
Някои се появи на плакати, като да стоиш, когато го продава къща.

Even though the reasons for rejection may have changed and while some appear more moderate than others, the fact remains that the result is always the same.
Този оптимизъм изглежда пресилен. Макар причините за откази да се менят и някои да са по-умерени от други, остава фактът, че резултатът остава същият.

Some appear to be quite good but still feel a bit uneasy inside.
Някои изглеждат доста добри, но вътрешно все още се чувстват малко неспокойни.

These markets may raise important investor and consumer protection issues, and some appear especially vulnerable to money-laundering concerns.”.
Че пазарите на криптовалути"могат да повдигнат важни въпроси за защитата на инвеститорите и потребителите, а някои изглеждат особено уязвими към злоупотреби с пране на пари.

Some appeared in videos online, saying they were being treated well.
Някои се появяваха в клипове онлайн, заявявайки, че с тях се държат добре.

Many, he said, leave the area at the end of summer or the middle of fall, and many return to Cape Cod year after year, though some appear to be newcomers.
Мнозина, каза той, напускат района в края на лятото или средата на есента, а мнозина се връщат в Кейп Код година след година, въпреки че някои изглежда са новодошли.

Some appeared worn and weathered, as if they had been exposed to the elements and shifted around.
Някои изглеждаха износени и изморени, сякаш бяха изложени на стихиите и се преместиха наоколо.

She said that cryptocurrency markets“may raise important investor and consumer protection issues, and some appear especially vulnerable to money-laundering… concerns.”.
Тя каза, че пазарите на криптовалути"могат да повдигнат важни въпроси за защитата на инвеститорите и потребителите, а някои изглеждат особено уязвими към злоупотреби с пране на пари.

Although some appear to consider this pump expensive, the old saw about getting what you pay for holds true here.
Въпреки че някои се появяват, за да разгледа тази помпа скъпо, старата триона за получаване на това, което плащате важи тук.

The desire to show the favorite breed of the entire galaxy and to be happy at least a couple of hundred people in some appear almost from childhood, others- already at an adult age.
Желанието да се покаже любимата порода на цялата галактика и да бъде щастливо поне няколкостотин души в някои се появяват почти от детството, други- вече в зряла възраст.

Some appear on their own, others appear within existing companies to appeal to a particular type of customer.
Някои се появяват самостоятелно, други изникват в рамките на съществуващи компании, за да се харесат на определен тип клиенти.

Thus we observe in the vegetable kingdom that the fruits of different trees do not appear all at once; on the con-trary, some appear earlier in the season and others later.
Така например, когато погледнем растителния свят, виждаме, че плодовете на различните дръвчета не узряват по едно и също време, а напротив- някои стават по-рано, а други- по-късно.