Какво е " SOME COMPENSATION " на Български - превод на Български

• някаква компенсация
• някакво обезщетение

Примери за използване на Some compensation на Английски и техните преводи на Български

There will be some compensation.
Получат някаква компенсация.

Get some compensation for your delayed or cancelled flights.
Вземете обезщетение за Вашия закъснял полет или отмяна.

It will receive some compensation.
Получат някаква компенсация.

We paid some compensation and Young-pil is going in.
Платих известна компенсация и взeх Йонг-пил при нас.

I'm just talking about some compensation.
Говоря за някаква компенсация.

Adjusted some compensation values for NRW(RAW) data.
Коригирани са някои стойности на компенсацията за NRW(RAW) данни.

Thus, I owe them some compensation.
Затова ми дължите някаква компенсация.

Even if the client refuses to pay at the end, you will have at least some compensation.
Дори ако клиентът откаже да плати в края, ще имате поне някаква компенсация.

Can I have some compensation?
Мога ли да получа някакво обезщетение?

See if there is some other way to obtain some compensation.
Виж дали можеш да получиш компенсация.

You have to have some compensation for your work.
Би трябвало да вземате някакво възнаграждение за труда си.

At first sight, there would seem to be some compensation.
На пръв поглед изглежда, че има компенсация.

I should receive some compensation for this FALSE ADVERTISING.
Трябва да се въведе някаква санкция за подобни подвеждащи реклами.

We have to at least get some compensation.
Трябва да ни плащат поне компенсации.

Adding some compensation gain then brings the cymbals up in the mix and adds sustain.
Ако към сигнала тогава се добави и малко компенсация, затихването на чинелите става по-изразено в микса.

There will be some compensation.
Така че, ще има някакви компенсации.

It's good that federal enforcement has shut down the operations and victims will obtain some compensation.
Но там, надявам се, органите на реда ще си свършат работата и жертвите ще получат поне някакво възмездие.

We are trying to generate however meager, some compensation… For what you suffered.
Ще се опитаме да получиме, някаква компенсация… за твоето страдание.

For example, if in the past a company used slave labor, it can now be sentenced to pay some compensation.
Например, ако в миналото една компания е използвала робски труд, то сега могат да я осъдят да плати някакво обезщетение.

Since it is my site, is perhaps some compensation just and reasonable.
Тъй като това е моето място, може би някаква компенсация ще е справедлива и разумна.

However, words can't explain it since the ego will always twist it so as to get some compensation from it.
Но е невъзможно да се обясни това с думи, защото егоизмът винаги ще преобърне това така, че да получи за себе си някаква компенсация.

They have given me notice, and I shall have some compensation, but in the end, I'm just a tenant, aren't I?
Дадоха ми предизвестие, а и ще получа някаква компенсация, но в края на краищата съм само наемател, нали?

However, there is some compensation at this juncture because most of the group would have found their twins and some would have already merged with their twins.
Въпреки това, има някаква компенсация за този момент, защото по-голямата част от групата са намерили своите близнаци и някои вече се сливат с техните близнаци.

Maybe there should be some compensation.
Може би следва да има обезщетение.

Every culture has to give some compensation to you so that you don't feel completely lost in misery, in sadness.
Всяка култура трябва да ти даде някаква компенсация, така че да не се чувстваш напълно загубен в нещастието, в тъгата.

At least I will have some compensation.
Че ще има поне частична компенсация.

The document proposes, however, that the United States could provide''some compensation" to refugees.
Според мирния план САЩ ще се опитат да осигурят"някаква компенсация" на бежанците.

This is a regulation, which helps people get some compensation(up to €600) due to delays and cancellations.
Това е регулация, която помага на хората да получат компенсация(до 600 евро) заради закъснял или отменен полет.

Is there a way for me to get some compensation?
Има ли начин да се получава някакво обезщетение?

And I will have no choice but to request some compensation for all the discomfort.
И няма да имам друг избор, освен да поискам някаква компенсация, за цялото това неудобство.