Какво е " SOME CONSISTENCY " на Български - превод на Български

• някаква последователност
• известна съгласуваност

Примери за използване на Some consistency на Английски и техните преводи на Български

With some consistency.
Но с определена последователност.

I think you may actually find some consistency there.
Вероятно виждате някаква последователност тук.

There needs to be some consistency in the exercise routine being followed.
Необходимо е да създадете последователност в спазването на рутинните дейности.

I get it. But, you know, I just- I need some consistency.
Но, знаеш ли, просто ми е нужна малко сигурност.

We need to get some consistency in our game.
Трябва да намерим постоянство в играта си.

Storyboard That simplifies the process, while the templates ensure some consistency.
Storyboard That опростява процеса, докато шаблоните осигуряват известна последователност.

So we're seeing some consistency here.
Вероятно виждате някаква последователност тук.

If--if--if this is gonna work at all, then we need some boundaries, and--and Lucas needs some consistency.
Ако това трябва да проработи ни трябват някакви граници, а Лукас има нужда от постоянство.

Also, I need to see some consistency in the work.
Второ, трябва да има последователност в работата.

However, the question that I would like to ask you is this: I would also like to see some consistency in your group.
Обаче въпросът, който бих искал да Ви задам, е следният: Бих искал също да видя някаква последователност във Вашата група.

It would be great to get some consistency From you emotionally.
Хубаво ще е да получа малко емоционално постоянство от теб.

Some consistency must be ensured between achieving these objectives and the funding allocated to them at European and national level.
Трябва да се осигури известна съгласуваност между постигането на тези цели и отделеното за тях финансиране на европейско и национално равнище.

Assorted accessibility(and some consistency) fixes.
Повтаря се асортирана достъпност(и някои последователност).

The Jets are starting to show some consistency winning convincingly against the Buffalo Bills and Rams in the last two weeks.
Jets започва да показва някои последователност спечели убедително срещу Бъфало Билс и овни през последните две седмици.

Whether in delay or current, look for loans where there is some consistency of payments.
Независимо дали искате да инвестирате в закъсняващи или в редовни заеми- винаги търсете консистентност на плащанията.

Where you can, aim for some consistency in your children? s schedules.
Къде можете, се стремете към някаква последователност в графиците на децата си.

The blinds are typically increased when the game switches from No Limit to Limit, to ensure some consistency in the average pot size in each game.
Блиндовете обикновено се увеличават, когато играта преминава от без лимит към фиксиран лимит, за да се осигури приблизителна равномерност в средния размер на пота в отделните игри.

This not only drives some consistency when making the product, but it also ensures the proper ingredients are used.
Това не само осигурява известна последователност при приготвянето на продукта, но също така гарантира, че се използват правилните съставки.

Penis elongation is totally doable and does work, but you need to know one thing, and that is that it will take some time and some effort and some consistency.
Удължаване на пениса е напълно изпълним и работи, но вие трябва да знаете едно нещо, и това е, че това ще отнеме известно време и малко усилия и някои последователност.

Baltimore is still seeking some consistency in its running game.
Но българинът продължава да търси постоянство в играта си.

Points out that some consistency must be ensured between achieving these objectives and the funding allocated to them at European and national level;
Посочва, че трябва да се гарантира известна съгласуваност между постигането на тези цели и финансирането, отпускано за тях на европейско и национално равнище;

The way you spend your morning depends entirely on you, but it has been shown that some consistency and several small changes can make you more energetic, motivated and determined.
Това как оползотворявате утрото си зависи изцяло от вас, но е доказано, че известна последователност и няколко малки промени могат да ви направят по-мотивирани, енергични и целеустремени.

To provide some consistency to his earthquake analyses, he decided he needed some method to rate the relative effects of each event.
За да осигури известна последователност на анализите си на земетресенията, Меркали преценява, че му е необходим метод за оценяване на относителните ефекти на всеки трус.

Interesting features of the condition are the complexity of the hallucinations and the fact that there is some consistency between people in the types of images seen, most notably images of faces, children and wild animals.
Интересни характеристики на състоянието са сложността на халюцинациите и факта, че има някаква съгласуваност между хората в видовете изображения, най-вече изображенията на лица, деца и диви животни.

There is some consistency between the risk criteria used and the fVo template for mission reports. As regards the weighting of the different criteria the fVo emphasised that the number of sub-criteria used for each main criterion gives more weight to some criteria than to others.
Съществува известна съгласуваност между използваните критерии за риск и модела на FVO за доклади от мисиите. във връзка с относителната тежест на различните критерии FVO подчерта, че броят подкритерии към всеки основен критерий дава по-голяма тежест на някои критерии в сравнение с други.

In particular, Burgozone is quoted as one of the wineries in Bulgaria„who have demonstrated some consistency over several years, have established a notable presence and reputation or have impressed by pushing forward the boundaries of quality.”.
Бургозоне специално се цитира като една от винарните в България"които са демонстрирали някаква последователност в продължение на няколко години, са установили забележително присъствие и репутация или впечатляват с повишаване на границите на качеството.".

We must talk of the progress of work experience lived in the same sector of the workplace offered by the recruiter, you must focus on the speed of your professional progress, talk about your last job, and what you have realized, it is also advisable to put some consistency between your ambitions and your employment history.
Ние трябва да говорим за напредъка на трудов опит са живели в един и същ сектор на работното място, предлагани от работодателите, трябва да се фокусират върху скоростта на вашия професионален напредък, говорим за последната ви работа и това, което разбрах, е препоръчително също да се въведе някакъв съгласуваност между амбициите си и си трудов стаж.

If you're struggling to find some consistency in your financial life, it can help to look for ongoing trends in your income.
Ако се мъчите да намерите някаква последователност във финансовия си живот, тя може да ви помогне да търсите текущи тенденции в доходите си.

Points out that some consistency must be ensured between achieving these objectives and the funding allocated to them at European and national level; insists that EU budgetary policy must be in line with this principle; takes the view that the European Semester, as a new mechanism for enhanced European economic governance, should afford an opportunity to consider how best to deliver on these five headline targets;
Посочва, че трябва да се гарантира известна съгласуваност между постигането на тези цели и финансирането, отпускано за тях на европейско и национално равнище; настоява, че бюджетната политика на ЕС трябва да бъде в съответствие с този принцип; счита, че Европейският семестър, в качеството си на нов механизъм за засилено европейско икономическо управление, следва да даде възможност да се проучи най-добрият начин за изпълнение на тези пет водещи цели.

Presentations usually contain several slides, you have to have some consistency in the design, color and even the font so that your message and/or information stays streamlined as the audience consumes it bit by bit.
Тъй като презентациите обикновено съдържат няколко слайда, трябва да имате някаква последователност в дизайна, цвета и дори шрифта, така че вашето съобщение и/ или информация да остане опростено, тъй като аудиторията го консумира малко по малко.