Какво е " SOME HOMEOWNERS " на Български - превод на Български

• някои собственици
• някои хора

Примери за използване на Some homeowners на Английски и техните преводи на Български

Some homeowners expressed concerns that the facility….
Местните хора са притеснени, че ако съоръжението….

Of course, it may be the only option for some homeowners.
Те могат да се окажат единствената възможност за някои предприемачи.

Some homeowners opt for the automatic delivery plan.
Някой собственици избират планове с автоматична доставка.

Despite those efforts, some homeowners expressed dissatisfaction.
Въпреки тези усилия, някои физически лица и организации изразиха своята неудовлетвореност.

Some homeowners try to handle floods on their own.
Хората се опитват да се справят с наводнените си имоти сами.

Despite the advantages of engineered flooring, some homeowners still prefer solid wood.
Въпреки предимствата на на подови настилки, някои собственици все още предпочитат масивната дървесина.

Some homeowners choose to be on an automatic delivery plan.
Някой собственици избират планове с автоматична доставка.

From an economic point of view, solar panels made of polysilicon(and in some cases thin films) may be a better choice for some homeowners.
От финансова гледна точка поликристалните(и в някои случаи тънкослойните) панели могат да бъдат по-добър избор за някои хора.

Sometimes, some homeowners are overestimating their properties.
Собствениците често надценяват имотите си.

From a financial standpoint, a solar panel that is made of polycrystalline silicon(and in some cases thin-film) can be a better choice for some homeowners.
От финансова гледна точка поликристалните(и в някои случаи тънкослойните) панели могат да бъдат по-добър избор за някои хора.

Some homeowners provide slippers for their guests.
Някои хора предлагат в домовете си пантофи за своите гости.

From an economic point of view, solar panels made of polysilicon(and in some cases thin films) may be a better choice for some homeowners.
От финансова гледна точка, соларен панел, който е направен от поликристален силиций(а в някои случаи тънкослойни) може да бъде по-добър избор за някои собственици.

Some homeowners are opting to rent out their homes instead.
Някои собственици вместо това избраха да затворят обектите си.

From a financial standpoint, a solar panel that is made of polycrystalline silicon(and in some cases thin-film) can be a better choice for some homeowners.
От финансова гледна точка, соларен панел, който е направен от поликристален силиций(а в някои случаи тънкослойни) може да бъде по-добър избор за някои собственици.

But there will be some homeowners, and that's something we have to keep an eye on.
Ще има няколко акционера- това всичко трябва да се види.

But household default rates have been negligible in Denmark, unlike in the US, where, in the depths of the recession, almost a quarter of mortgages were‘under water' and some homeowners chose strategic default- fueling further downward pressure on housing prices and harming other indebted households.”.
Но равнището на фалитите на домакинствата в Дания беше незначителен, докато в Съединените щати, където, в условията на рецесия, почти четвърт от ипотеките се оказаха„под водата”, а някои притежатели на домове предпочетоха стратегически фалит, предизвиквайки по-нататъшен натиск надолу върху цените на имотите и навредиха на останалите задлъжнели домакинства.

Some homeowners customized things by adding an additional room.
Някои просто разширяват дома си, като добавят допълнителна стая.

For example, when an additional bathroom, washroom, or guest bathroom is needed, some homeowners will look to unused closets, pantries, or even spaces located beneath staircases to create a new bathroom.
Например, когато е необходима допълнителна баня, тоалетна или баня за гости, някои собственици търсят всякакви помещения или дори пространства, разположени под стълби, за да създадат нова баня.

Some homeowners will have to face this difficult question at some point.
Някой от домакинството ще трябва да помогне в този труден въпрос.

In this case, some homeowners are unable to keep up with minimum monthly payments.
В този случай, някои собственици не са в състояние да се справи с минимални месечни плащания.

Some homeowners policies have identity theft protection built-in.
Някои от тестваните модели притежават вградени системи за защита от кражби.

Once consent was obtained, some homeowners began to gave opinions on how they wanted the artwork to look, whilst others gave the artists free reign to paint as they wished.
След като получихме съгласието им, някои собственици на имоти започнаха да дават препоръки и мнения как искат да изглеждат произведенията на изкуството, които ще бъдат нарисувани върху техните къщи, докато други дават на художниците пълна свобода да рисуват, каквото пожелаят.

Some homeowners are tired of looking at the same old bathing space and want something new.
Понякога геймърите се уморяват да гледат въртенето на барабаните и искат нещо ново.

Some homeowners live to 100 or more years, which break all the stereotypes about radiation.
Някои самозаселени живеят до 100 години или повече, което нарушава всички стереотипи за радиацията.

Some homeowners even opt for simple, extremely low-cost dummy cameras just for their deterrent capabilities.
Някои собственици на жилища дори предпочитат прости, изключително евтини манекени, само заради възпиращите им способности.

Some homeowners have a“no shoes indoors” policy, which is fine in theory but in practice can be present more problems.
Някои хора имат привичката“без обувки” вътре в дома, което е добре на теория, но на практика може да предизвика повече проблеми.

Some Homeowners have a serious termite pest control problem when they discover that their homes have been infested.
Собствениците на жилища Имат силна дилема за контрол на вредителите при термити, когато открият, че домовете им са заразени.

Some homeowners find it very difficult to hide a strange bed from an outside view, and a folding sofa represents another joy.
Някои собственици смятат, че е много трудно да скрият странното легло от външен изглед, а сгъваемият диван представлява друга радост.

There are some homeowners who only choose to have a specific part of their kitchen remodeled, but then there are others who want everything changed.
Има някои собственици, които избират само да има определена част от тяхната кухня моделира, но след това има други, които искат всичко се промени.

Some homeowners elect to install French doors in the interior of their home and use them to provide access to a formal dining or living area.
Някои собственици изберат да инсталирате френски врати във вътрешността на дома им и да ги използват за предоставяне на достъп до официална трапезария или жилищна площ.