Какво е " SOME IMAGINARY " на Български - превод на Български

• някаква въображаема
• някаква измислена
• някаква имагинерна

Примери за използване на Some imaginary на Английски и техните преводи на Български

Here, have some imaginary money.
Ето ви въображаеми пари.

I-I tweaked my neck trying to toss out some imaginary advice.
Аз-аз си разтегнах врата, докато се опитвах да дам въображаем съвет.

Not some imaginary god.
А не пред някакво измислено божество.

You didn't put them up on some imaginary pedestal.
Не ти го пробутва върху някакъв бляскав пиедестал.

Yes, in some imaginary universe that exists in my mind, but.
Да, в някаква въображаема вселена, която съществува само в ума ми, но.

Raving like a lunatic about some imaginary brick wall?
Говориш като луд за някаква измислена тухлена стена?

This is like some imaginary lovers' quarrel that you're playing out in your head.
Това е като някаква измислена кавга между любовници която се върти из главата ти.

I'm not lifting another finger for some imaginary reward.
Аз не съм вдигал друг пръст за някаква мнима награда.

Right some imaginary wrong.
Да поправи някаква въображаема неправда.

I thought,"Stop saving yourself for some imaginary person.
Казах си:"Стига си се пазил за някакъв въображаем човек.".

You get some imaginary solution.
Получавате някакво имагинарно решение.

If not, then you're mixed up in some imaginary world.
Ако да, то доста сте заблудени и живеете в някакъв измислен свят.

We hunting' some imaginary people, bro.
Преследваме някакви измислени хора, братле.

A man who is great, but does not realize that, aims towards some imaginary greatness.
Човек е велик, но като не съзнава това, стреми се към някакво въображаемо величие.

Don't wait for some imaginary opportune moment.
Не чакай някакъв определен измислен момент.

Your kind, with your gloomy thoughts and your worries, you're all busy licking some imaginary wound.
Твоя вид, с твойте мрачни мисли и проблемите ви, заети сте да ближите някаква измислена рана.

Some real, some imaginary.
Някои реални, други въображаеми….

Are you seriously suggesting that Audrey was murdered because she would uncovered some imaginary curse?
Сериозно ли намеквате, че Одри е убита, защото е щяла да разкрие някакво въображаемо проклятие?

I am not living in some imaginary world in my mind….
Не знам… може и аз да живея в някакъв мой си измислен свят….

He used to have this rehearsal exercise in which the actors were supposed to play a scene for some imaginary figure in the audience.
Той практикуваше този вид театрална репетиция, при която актьорите трябва да играят дадена сцена за някаква въображаема фигура от публиката.

He frowned and brushed some imaginary lint off my jacket.
Намръщи се и изтръска въображаема прашинка от ревера на сакото ми.

Answer: When a person first starts out doing this, he turns to the Creator as if He were an individual, an external authority, an external force that is outside of him as if he were praying to an“idol” or to some imaginary image.
Отговор: Когато човек е в самото начало, той се обръща към Твореца като към някаква личност, странична власт, външна сила, намираща се извън него- все едно се моли на“идол“ или на някакъв измислен образ.

Except my thing is real, not some imaginary finder power.
Освен, че моето е истинско, а не някаква измислена откривателска сила.

She too busy fighting off some imaginary drink-thieving raccquirrel to worry about this shit.
Прекалено е заета да гони някакви въображаеми катеромечки, които й крадат течностите, за да се притеснява.

It is curious, but the people who refuse to accept the idea of the one God Creator, prefer submitting to some imaginary rams that are running among the stars.
Малко е странно, но хората, които отказват да приемат идеята за единият Бог Творец, предпочитат да се оставят на някакви измислени овни, които тичат между звездите.

The‘Aegis' is not a reaction to some imaginary“Russian aggression,” nor is it a response to the crisis in Syria.
Системата„Егида“ не е реакция към някаква имагинерна„руска агресия“, нито е отговор на кризата в Сирия.

They'refer to define them in ways of some external fact, as the Spanish conquerors(let us say) or some imaginary Catholic or Anglo Saxon imperialist tradition.”.
В спор предпочитат да ги дефинират, изхождайки от нещо външно- испанските завоеватели(да речем) или някаква въображаема католическа традиция, или„англосаксонският империализъм“.

She takes my name and applies it to some imaginary madman who rose from Hades robbing shrines and murdering innocent people.
Взима името ми и го слага на някакъв измислен луд, възкръснал от селенията на Хадес да погубва невинни.

By focusing on the allocation of wealth and income, the debate on inequality tends to be presented as an opposition between capitalism(and free markets) and some imaginary alternative which ensures equality.
Фокусирайки се върху разпределението на богатството или доходите, често дебатът за неравенството бива представян като противопоставяне на капитализма или свободните пазари и някаква имагинерна алтернатива, която осигурява равенство.

It cannot be blind luck or some imaginary relative who saves us.
Не искам някакъв луд късмет или въображаем роднина който ни спасява.