Какво е " SOME IMPORTANT ASPECTS " на Български - превод на Български

• някои важни аспекти

Примери за използване на Some important aspects на Английски и техните преводи на Български

We set out below some important aspects.
Тръгнахме по-долу някои важни аспекти.

Some important aspects of a good relationship could be.
Някои от важните аспекти на добрата връзка могат да са.

Now, we will go deeper into what detachment is to clarify some important aspects.
Сега ще се задълбочим в това какво е необвързаността, за да изясним някои важни въпроси.

There are some important aspects of the game that have need to be improved.
Има и някои аспекти от играта, които знам, че трябва да подобря.

Now, we will go deeper into what detachment is to clarify some important aspects.
Сега ние се потопите дълбоко в концепцията за отчуждаване да се изяснят някои важни аспекти.

It also accounts for some important aspects of the relation of pupil and teacher.
Той също мотивира някои важни аспекти от връзката учител- ученик.

You can prepare the ground with their hands, taking into account some important aspects.
Можете да приготвите почвата със собствените си ръце, като вземете предвид някои важни аспекти.

Here are some important aspects that each tourist should take into consideration.
Все пак обаче има няколко неща, за които трябва всеки турист да внимава.

Inability to recall, either partially or completely, some important aspects of the period of exposure to the stressor.
Неспособност да се помнят, частично или напълно, някои от важните аспекти на периода на експозиция на стресора.

In addition, some important aspects included in the 2007 communication changed over time.
Освен това някои важни аспекти, включени в съобщението от 2007 г., са се променили с времето.

Thus, despite its overall responsibility, the ECB has insufficient control over some important aspects of banking supervision.
По този начин, въпреки че носи цялостна отговорност, ЕЦБ няма достатъчен контрол върху някои важни аспекти на банковия надзор.

A competitive niche requires some important aspects of gaining authority from other domains.
Конкурентната ниша изисква някои важни аспекти на придобиване на власт от други области.

Identifying self-existence, recognizing self-power and acknowledging self-divinity are some important aspects of meditation.
Идентифициране на самостоятелно съществуване, признаване на самостоятелно захранване и признава себе си божественост някои важни аспекти на медитация.

Here we have listed down some important aspects of pregnancy hygiene that you must focus on.
Тук сме изброили надолу някои важни аспекти на бременността хигиена, че трябва да се съсредоточи върху.

Identifying self-existence and the Law of Attraction, Recognizing self-power and acknowledging self-divinity are some important aspects of meditation.
Идентифициране на самостоятелно съществуване, признаване на самостоятелно захранване и признава себе си божественост някои важни аспекти на медитация.

Today I would like to remind you of some important aspects of the Ascension, which many of you overlook.
Днес ми се иска, да ви напомня няколко важни момента от възнесението, които мнозина забравят.

The Bulgarian telecom market already has a new regulatory framework, but litigation and delays in the activities of the sector's regulator delay some important aspects of liberalisation.
Българският телеком пазар вече има нова регулаторна рамка, но съдебни спорове и забавяне в действията на секторния регулатор продължават да забавят някои важни аспекти от либерализацията.

There are some important aspects that should be taken into consideration if you want to make the move successful and long-lasting.
Има някои важни аспекти, които трябва да се вземат предвид, ако искате това решение да е успешно и дълготрайно.

National Strategy for Equal Opportunities for Disabled People 2008-2015- this document is not actual any more(to 2016) but contains some important aspects regarding the social integration of PwD.
Стратегия за осигуряване на равни възможности на хората с увреждания 2008- 2015 г.- този документ не е актуален вече(към 2016 г.), но съдържа някои важни аспекти относно социалната интеграция на хората с увреждания.

In this review we have discussed some important aspects of the etiology, biology, life cycle, distribution and epidemiology of the E. granulosus.
В тази обзорна статия се описват по-важните аспекти на етиологията, биологията, жизнения цикъл, разпространението и епидемиологията на E. granulosus.

This is fine as long as one is merely interested in looking at relationship between sectors, but one should be mindful that this is a simplified picture that hides some important aspects of the economy.
Това е добре, стига само да се разглеждат отношенията между секторите, но винаги трябва да не се забравя, че това е опростена картина, която скрива някои важни аспекти на икономиката. Трите сектора на икономиката.

In this article, we will explore some important aspects of what it takes to be successful trading the futures market, in other words, the commodities market.
В тази статия, ние ще разгледаме някои важни аспекти на това, което е необходимо, за да бъде успешна търговия на фючърсния пазар, с други думи, стоки на пазара.

VWe found that the assessments carried out by the Commission as a basis for the recognition of voluntary schemes did not adequately cover some important aspects necessary to ensure the sustainability of biofuels.
VЕСП установи, че оценките, извършвани от Комисията като основа за признаването на доброволни схеми, не обхващат в достатъчна степен някои важни аспекти, необходими за гарантиране на устойчивостта на биогоривата.

In the current debate about plastic packs there are some important aspects, which are often not taken into consideration,” explained Hans-Joachim Boekstegers.
Затворен цикъл за производство на пластмасови опаковки„В настоящия дебат за пластмасовите опаковки има някои важни аспекти, които често не се вземат под внимание“, обясни Ханс-Йоахим Бьокщегерс.

Though the report is by no means anything we could accept as a good contribution to the forthcoming EU-Latin America Summit in Madrid, we managed to keep or vote into the text some important aspects.
Въпреки че докладът по никакъв начин не е нещо, което можем да приемем като добър принос към предстоящата среща на най-високо равнище между Европейския съюз и Латинска Америка в Мадрид, успяхме да запазим или гласуваме в текста някои важни аспекти.

The references quoted, and decribe some important aspects of Lions work which led to the award of a Fields Medal at the International Congress of Mathematicians in Zurich in 1994.
Препратките цитира, и описват някои важни аспекти на Лъвовете работа, което доведе до присъждане на Сфера медал на Международния конгрес на математиците в Цюрих през 1994 година.

We found that the assessments carried out by the Commission as a basis for the recognition of voluntary schemes did not cover adequately some important aspects which are necessary to ensure the sustainability of certified biofuels.
ЕСП установи, че оценките, извършвани от Комисията като основа за признаването на доброволни схеми, не обхващат в достатъчна степен някои важни аспекти, необходими за гарантиране на устойчивостта на сертифицираните биогорива.

I would like to talk about various things, about some important aspects of the dissemination of the new teachings, if possible, like the secrecy, the methods of transmission and so on.
Бих искал да попитам за няколко неща, за някои важни аспекти от разпространението на новите учения, ако е възможно. За тайната, за методите на разпространение и т.н. Може дори да поговорим за новите Дананг приемствености.

The religious and cultural program at“Gaazi baba teke” included reading of Qur'an and mawlid, as well as brief vaaz(preach) on behalf of the Mufti Syuleyman Msurev, who addressed some important aspects related to our modern times and the life between the material and the spirituality.
Религиозно-културната програма при„Гаази баба теке“ включваше четене на Коран и мевлид, както и кратък вааз от страна на мюфтията Сюлейман Масурев, който засегна някои важни аспекти, свързани със съвремието ни и живота между материалното и духовността.

This study is devoted to some important aspects of the historical and modern development of East Asia and the relations between Bulgaria and the countries of this part of the Asian continent.
Настоящото изследване е посветено на някои по-важни аспекти от историческото и съвременното развитие на Източна Азия и на отношенията между България и страните от тази част на Азиатския континент.