Какво е " SOME INSTANCES " на Български - превод на Български

• някои случаи
• някои ситуации
• някои случай
• няколко примера
• някои места

Примери за използване на Some instances на Английски и техните преводи на Български

In some instances they are….
В някои случаи те са….

We are unable to accept foreign cards in some instances.
Ние не сме в състояние да приемаме чуждестранни карти в някои случаи.

In some instances the committee.
В определени случаи Съветът.

Metabolic rate Increaser: Chlorogenic acid has actually been researched and displayed in some instances that it could perform as an effective metabolic rate increaser, enhancing the rate at which fat is melted and exchanged energy.
Метаболизъм Increaser: хлорогенова киселина е изследван и показва в някои ситуации, които тя може да работи като ефективен метаболизъм Increaser, повишаване на скоростта, с която мазнина се стопява и обменя мощност.

In some instances, it could be intentional.
В някои случаи това може да е умишлено.

I have made these remarks on taboo and its relations to magic because I am about to give some instances of taboos observed by hunters, fishermen, and others, and I wished to show that they fall under the head of Sympathetic Magic, being only particular applications of that general theory.
Направих тези бележки за табу и връзката му с магията, защото се готвя да дам няколко примера на табу, спазвани от ловци, рибари и други и ми се ще да докажа, че те попадат под категорията„индуктивна магия“ и са само конкретно приложение на тази обща теория.

In some instances, your identity.
А в някои случаи, дори своята идентичност.

There are also some instances wherein software glitches are to blame.
Има и други случаи, в които софтуерът е виновен.

In some instances, where no.
В определени случаи, когато няма.

Re-registration in some instances may not be possible on a timely basis.
В определени случаи дори може да не е възможно да се извърши повторна проверка своевременно.

In some instances, they have to be used together.
В някои случаи те се използват заедно.

In some instances it can cause sepsis.
В някои случаи това може да предизвика сепсис.

In some instances, a crown is placed on the tooth.
В някои случаи, сложи короната на зъба.

In some instances, a letter from your employer.
И в някои случаи писмо от вашия работодател.

In some instances, a vertical incision is used.
В някои случаи се използва вертикален разрез.

In some instances, they can be life-savers.
В някои случаи те могат да бъдат животоспасяващи.

And in some instances, to replace them entirely.
И в някои случаи, и напълно заменени от него.

And in some instances, the increases were dramatic.
В някои случаи увеличението беше драстично.

In some instances we share your personal data.
В някои случаи споделяме Вашата лична информация.

In some instances, he did not even travel with the team.
В повечето случаи дори не пътуваше с отбора.

In some instances people feel a vibration effect.
В някои случаи, хората чувстват ефекта на вибрациите.

In some instances, it can even lead to eye cancer.
В някои случаи това може да доведе дори до рак на окото.

In some instances, sodium deficiency can lead to shock.
В някои случаи, дефицитът на натрий може да доведе до шок.

In some instances, these symptoms develop over time.
В повечето случаи тези симптоми се развиват с течение на времето.

In some instances buildings were partially sunken in the ground.
На някои места сградите отчасти бяха потънали в земята.

In some instances multiple pole magnetization is not possible;
В някои случаи многократно полюс намагнитване не е възможно;

In some instances, he needs the consent of Congress.
В определени случаи той ще бъде принуден да иска съгласието на Конгреса.

In some instances, Access automatically creates indexes for you.
В някои случаи Access създава автоматично индекси вместо вас.

In some instances, these two procedures may be able to be combined.
В определени случаи двете процедури могат да се съчетават.

In some instances, law obliges us to keep your personal data.
В някои от случаите ние сме задължени по закон да съхраним Вашите лични данни.