Какво е " SOME KIND OF JOKE " на Български - превод на Български

• някаква шега
• някакъв майтап
• някакъв виц
• някакъв майтап ли е

Примери за използване на Some kind of joke на Английски и техните преводи на Български

Some kind of joke?
Някакъв вид шега?

Must be some kind of joke.
Сигурно е някаква шега.

Some kind of joke?
Това някаква шега ли е?

Is that some kind of joke?
Това някаква шега ли е?

When you asked how I was doing, was that some kind of joke?
Че питаш как съм, не е ли някакъв вид шега…?

This some kind of joke?
Това някаква шега ли е?

OK, this is clearly some kind of joke.
Добре, явно това е някаква шега.

That some kind of joke?
Това някаква шега ли е?

Everyone thought it was some kind of joke.
Някои мислеха, че е някаква шега.

That's some kind of joke, right?
Това е някаква шега, нали?

Look, Ros, if this is some kind of joke-.
Виж, Роз, ако това е някаква шега-.

Is this some kind of joke,- Mr. Mallory?
Това някаква шега ли е, г- н Малъри?

Xander Harris, if this is some kind of joke.
Зандър Харис, ако това е някаква шега.

This is some kind of joke, right?
Това е някаква шега, нали?

At first I thought it was some kind of joke.
Отначало си помислих, че това е някаква шега.

This is some kind of joke,?
Това някаква шега ли е?

You kids, you come in here thinking this is some kind of joke?
Вие деца, идвате тук мислейки си, че това е някакъв вид шега ли?

Apparently, some kind of joke.
Очевидно е някаква шега.

The barman asked,'Is this some kind of joke?'.
Барманът ги пита:"Това да не е някакъв виц?".

Is this some kind of joke?
Какво е това? Някакъв майтап?

The bartender says,‘Is this some kind of joke?'.
Барманът ги пита:"Това да не е някакъв виц?".

He… he made some kind of joke.
Той… той направи някаква шега.

Honestly, I thought it was some kind of joke.
Откровено казано, помислих си, че е някакъв майтап.

What's this, some kind of joke, man?
Какво е това, някаква шега ли, човече?

Are you making some kind of joke?
Това някаква шега ли е?

You must have some kind of joke about it!
Трябва да имаш някаква шега и за това!

Is this fight some kind of joke?
Това някакъв майтап ли е?

What is this, some kind of joke?
Това някакъв майтап ли е?

This must be some kind of joke.
Това трябва да е някаква шега.

Okay, i… is this some kind of joke?
Ок… това някаква шега ли е?