Какво е " SOME MAY REQUIRE " на Български - превод на Български

• някои могат да изискват
• някои може да се нуждаят
• някои може да изискват

Примери за използване на Some may require на Английски и техните преводи на Български

Some may require for their money.
Някои от тях могат да изискват за парите си.

Generally, children with the mild form need no treatment, although some may require surgery as they grow.
Обикновено, деца с лека форма не се нуждаят от лечение, въпреки че някои могат да изискват операция, тъй като те растат.

Some may require more and some less.
Някои могат да изискват повече и по-някои по-малко.

Not all payment methods may be available and some may require specific security features such as 3DS.
Не всички методи за плащане може да са налице, а някои може да изискват специфични функции за сигурност, като например 3DS.

Some may require you to show your passport.
Някъде може да поискат да покажете паспорта си.

Most items in the store benefit from free shipping, but some may require additional fees due to special regulations.
Повечето точки в полза на магазин с безплатна доставка, но някои могат да изискват допълнително заплащане за сметка на специални правила.

Some may require dialysis or a kidney transplant.
Някои хора могат да изискват диализа или бъбречна трансплантация.

Communication PhD programs may also include seminars, projects, and some may require candidates to teach.
Комуникационни докторски програми могат също да включват семинари, проекти, а някои могат да изискват от кандидатите да учат.

Some may require more support, training, and guidance.
Може да е необходима допълнителна помощ, съдействие и напътствия.

Most products in the store are marked Free Shipping, but some may require additional charges, depending on your zone.
Повечето от продуктите в магазина са отбелязани Безплатна доставка, но някои от тях може да се наложи заплащането на допълнителни такси, в зависимост от зоната.

Some may require a few months for the results to come.
Някои може да се нуждаят от няколко месеца за постигане на резултатите.

Many individuals will require ongoing treatment for anorexia over several years, and some may require treatment over their entire lifetime.
Много хора ще изисква продължаващо лечение на анорексия в продължение на няколко години, а някои може да се нуждаят от лечение в продължение на целия им живот.

Some may require a minimum amount ordered before they deliver.
Някои може да изискват минимален депозит, преди да теглите.

Sometimes birth is much more difficult- some very long and exhausting, and some may require the help of a doctor or a surgery that increases the pain.
Понякога раждане е много по-трудно- някои много дълго и изтощително, а някои могат да изискват помощта на лекар или операция, която увеличава болката.

Some may require refrigeration while others should not be refrigerated.
Някои може да изискват охлаждане, докато други не трябва да се охлаждат.

The clinic recommends shorter courses for symptoms or mild illness, the 21-day course is for more advanced illnesses, and some may require longer treatment.
От клиниката препоръчват по-кратките курсове при симптоми или по-леки форми на заболяванията, 21-дневният курс е за по-напреднали болести, при някои може да се наложи и по-дълго лечение.

Some may require you to qualify financially and some may not.
Някои от тях може да изискват от вас определена парична инвестиция, а други не.

Almost all of the products on AliExpress have Free Shipping, however, some may require additional transportation taxes, depending on the product and your part of the globe.
Почти всички продукти на Алиэкспресс има безплатна доставка, въпреки това, някои могат да изискват допълнителни данъчни транспорт, в зависимост от продукта и вашата част на земното кълбо.

Some may require treatment, while others may only require compression therapy.
Някои от тях може да изискват лечение, докато други може да изискват само компресионна терапия.

Just as some patients will require more than one type of medication to control their IOP some may require laser and medication.
Точно както някои пациенти ще изискват повече от едно лекарство с DrDeramus за контролиране на тяхната ВОН, някои от тях също могат да изискват лазер с едно или повече лекарства с DrDeramus.

Some may require medication, which can range from corticosteroids to biologic therapies and antibiotics.
Някои може да се нуждаят от медикаменти, които могат да варират от кортикостероиди до биологични терапии и антибиотици.

Different tests will require a different strength and amount of suspension(some may require the tablet form), depending on the age of the patient, the contrast needed, and the x-ray equipment used.
Различните тестове изискват различна сила и количество на суспензията(някои може да изискват формата на таблетката), в зависимост от възрастта на пациента, необходимия контраст и използваното рентгеново оборудване.

Some may require validation, some are closed, and some may be hidden.
Някои може да изискват одобрение да се присъединят, някои могат да бъдат затворени, а други може дори да имат скрити членства.

It is important to speak with a qualified skin specialist to determine how and when to use any oils on the skin as some may require dilution and other preparation before use.
Важно е да говорите с квалифициран специалист по кожата, за да определите как и кога да използвате каквито и да било масла върху кожата, тъй като някои от тях могат да изискват разреждане и друга подготовка преди употреба.

For example, some may require you to enter a number, while others may include a check box or drop-down list.
Например, някои може да изискат от вас да въведете цифра, докато други може да включват отметка или падащ списък.

While some carriers may include Multimedia Messaging System in their basic network packages, some may require that a customer pay for it on top of their basic texting and calling subscriptions.
Докато някои превозвачи могат да включват система за мултимедийни съобщения в техните основни мрежови пакети, някои може да изискват от клиента да заплати за това в допълнение към основните им текстови и повиквания.

Some may require specialized skills and knowledge beyond those ordinarily possessed by a particular individual.
Някои предмети могат да изискват специализирани умения и познания отвъд тези, които отделен практикуващ професионален счетоводител притежава обичайно.

A news report this week on website Estate Agent Today suggested that some of the agreements tested may involve a non-returnable deposit of £500 put down by the buyer, some may require £1,000, and some may not involve any initial payment.
В репортаж в новините на уебсайта Estate Agent Today се предполага, че някои от тестваните споразумения могат да включват депозит в размер на 500 паунда за сметка на купувача, които не подлежат на връщане, други споразумение може да изискват 1000 паунда депозит, а трети изобщо може да не включват първоначално плащане.

Some may require a Bachelor in Law or Juris Doctor, while others will accept graduates from other undergraduate programs.
Някои от тях могат да изискват бакалавърска степен по право или Juris Doctor, докато други ще приемат висшисти от други бакалавърски програми.

Depending on the role of the job some may require you to answer difficult questions that would require in you to take notes in order to answer effectively.
Някои позиции може да изискват от вас да отговаряте на трудни въпроси, които изискват водене на бележки с цел да отговорите ефективно на тях.