Какво е " SOME OF THE IMAGES " на Български - превод на Български

• някои от изображенията
• някои от снимките
• някои от образите
• някои от кадрите

Примери за използване на Some of the images на Английски и техните преводи на Български

Some of the images are shocking.
Някои от изображенията са шокиращи.

And I have shown you some of the images.
Показах ви някои от снимките.

Some of the images on carlysvoice.
Някои изображения на carlysvoice.

And these are some of the images from that.
Това са някои от изображенията от това.

Some of the images clearly.
Някои от изображенията са изключително ясни.

But they were hoping you could identify some of the images.
Надяваха се някои от изображенията да са ви познати.

Some of the images were brutal, horrifying.
Някои от кадрите бяха брутални, ужасяващи.

Warning: You may find some of the images disturbing.
Предупреждаваме ви, че някои от снимките могат да ви обезпокоят.

Some of the images are unusual, artistic even.
Някои от изображенията са необичайни, даже екзотични.

So, can you tell us how some of the images were manipulated?
Така, можете ли да ни кажете как някои от кадрите са били манипулирани?

Some of the images in their film may be disturbing.
Някои образи във филма могат да бъдат разстройващи.

Please be aware that some of the images may be quite graphic.
Моля, имайте предвид, че някои от изображенията може да са доста графични.

Some of the images of this film may be disturbing.
Някои образи във филма могат да бъдат разстройващи.

Despite all our efforts, we have not yet succeeded in identifying the authors and rights holders for some of the images.
Въпреки всичките ни усилия, е възможно да не сме успели да открием авторите и притежателите на авторски права за някои от снимките.

Be warned- some of the images are shocking.
Че някои от снимките могат да са шокиращи.

We were able to make use of reflected sunlight from Saturn as an additional light source, which revealed details in the shadows of some of the images.”.
Екипът се е възползват от отразената слънчева светлина от Сатурн като допълнителен източник на осветление, която разкрива подробности в сенките на някои от снимките.

Warning: Some of the images are extremely disturbing.
Забележка: Някои от снимките са прекалено смущаващи.

While very close could be observed model consoles from other sellers, which in the worst case only supported YouTube, then some of the images from the NLE was not and this.
Докато много близо може да се наблюдава модел конзоли от други продавачи, които в най-лошия случай се поддържа само в YouTube, След това някои от снимките от NLE не беше и това.

Warning: some of the images might be disturbing.
Внимание: Някои от изображенията, може да се окажат смущаващи.

The idea is that certain types of experiences take a week to become encoded into long-term memory, and some of the images from the consolidation process will appear in a dream.
Идеята е, че някои видове преживявания отнемат седмица, за да бъдат кодирани в дългосрочна памет и някои от образите от процеса на консолидация ще се появят в съня си.

These are some of the images and the characters of the film.
Това са някои от кадрите и героите във филма.

The images and themes of the road, the foreign lands and the quest for home, the Holy Grail, the figures of the stranger and the traveler, the translator and mediator are some of the images and themes that have put their imprint on my imagination and the way I perceive the world….
Образът на пътя, на чужбината и търсенето на дома, на Светия Граал, фигурата на чужденеца и пътешественика, на преводача и посредника са някои от образите и мотивите, сложили отпечетък върху моето въображение и световъзприятие….

And I have shown you some of the images. I just want to focus on sound now.
Показах ви някои от снимките. Сега искам да се фокусирам само върху звука.

The images and themes of the road, the foreign lands and the quest for home, the Holy Grail, the figures of the stranger and the traveler, the translator and mediator are some of the images and themes that have put their imprint on my imagination and the way I perceive the world….
Образът на пътя, на чужбината и търсенето на дома, на Светия Граал, фигурата на чужденеца и пътешественика, на преводача и посредника са някои от образите и мотивите, сложили отпечетък върху моето въображение и световъзприятие… За музиката, както и за литературата, не мога да спомена всичко, но все пак в контекста на въпроса, ще щрихирам….

I bet that some of the images and/ or the name came to mind as soon as you read 4.
Обзалагам се, че някои изображения и/ или имена на мак в главата си, веднага след като ти чета 4.

Yet, some of the images are very close to reality, and they more or less portray the image of a Buddha or a God.
И все пак някои от изображенията са много близки до реалността и малко или много представят образа на един Буда или Бог.

Anyone can make a parody but gradually some of the images are codified and acquire permanent functions in the video clips.
Всеки може да направи пародия, но постепенно някои от образите се кодифицират и започват да изпълняват постоянни функции в клиповете.

Some of the images were extremely ordinary, such as pictures of a spoon, but gradually the pictures became more and more disturbing;
Някои от изображенията бяха изключително обикновени, като например снимки на лъжица, но постепенно снимките ставаха все по-смущаващи;

Also- don't forget to check out some of the images posted in our last challenge- Silhouette challenge where there were some great images submitted.
Също така, не забравяйте да разгледате някои от изображенията, публикувани в последното ни предизвикателство на тема Пейзаж, както и да видите снимката победител.

Some of the images used in the simulation should picture opportunities for people, especially young people, to commit themselves in very practical ways.
Някои от изображенията, използвани в симулацията, би трябвало да покажат на участниците, и най-вече на младите хора различни начини да се ангажират практически.