Какво е " SOME OF THE LESS " на Български - превод на Български

• някои от по-малко
• някои от по-рядко

Примери за използване на Some of the less на Английски и техните преводи на Български

Some of the less well-known aspects of Blackjack play.
Някои от по-малко известни аспекти на играта на Блекджек.

Or give designers an assessment of some of the less common features.
Или да даде дизайнери оценка на някои от по-малко общи характеристики.

Then look at some of the less popular cities, all of them beautiful and less crowded.
След това погледнете в някои от по-малко известните градове, всички от тях красива и по-малко пренаселено.

And it's one of the methods that some of the less advanced groups use.
И това е един от методите, които някои от по-малко напредналите групи използват.

Some of the less reliable spy apps use extra data in order to send information gathered by your phone.
Някои от по-малко надеждните шпионски приложения използват допълнителни данни, за да изпращат събраната от телефона ви информация.

Today, we would like to talk to you about some of the lesser known symptoms of diabetes.
Днес бихме искали да поговорим за някои от по-малко известните симптоми на диабета.

What are some of the less obvious ways weather and site conditions can affect solar yields, that people mightn't be aware of?.
Какви са някои от по-малко очевидните начини, по които могат да се отразят слънчевите добиви, които хората може да не са наясно?

Duty, goodness, kindness and reliability are some of the lesser known aspects of the phoenix.
Дълг, божественост, надеждност са някои от по-малко познатите аспекти на феникса.

Some of the less common side-effects are not listed above but will be included on the leaflet that comes with your medicine.
Някои от по-рядко срещани нежелани реакции, не са изброени по-горе, но ще бъдат включени в листовката, че идва с Вашето лекарство.

Or give designers an assessment of some of the less common features. All casting and….
Или да даде дизайнери оценка на някои от по-малко общи характеристики. Всички леене and….

Some of the less expensive models boast of having a larger battery life but this does not mean that they're better because of it.
Някои от по-малко скъпите модели се хвалят с по-дълъг живот на батерията, но това не означава, че са по-добри заради това.

Swedenborg's experiences even corroborate some of the less commonly reported elements of the NDE.
Преживяванията на Сведенборг потвърждават дори някои от по-малко съобщаваните елементи на ППС.

If you prefer to travel away from the bigger crowds then stay close to the smaller islands or some of the less visited ones.
Ако предпочитате да пътувате далеч от по-големите тълпи след това стоя близо до малките острови или някои от по-малко посетени такива.

From the famous villages of Tsagarada and Makrinitsa, to some of the lesser known hamlets and coastal towns, Pelion has something for everyone.
От известните села Цагарада и Макриница до някои от по-малко известните махали и крайбрежни градове, Пелион има по нещо за всеки.

In some of the less wealthy countries of the European Union, women have much longer maternity leave than those in the wealthier, Western nations.
В някои от по-малко богатите държави на Европейския съюз жените се ползват от по-дълъг отпуск по майчинство в сравнение с по-богатите западни страни.

The second thing you should do is get rid of some of the less healthy foods in your house.
Второто нещо, което трябва да направите, е да се отървете от някои от по-малко от здравословни храни в дома си.

As a matter of fact, some of the less monetarily successful people whom I meet have great intentions and ambition, but they lack in crucial areas which we will discuss.
В интерес на истината, някои от по-малко заможните успешни хора имат страхотна амбиция, но те се провалят на по-важните тестове, за които ще говорим малко по-нататък в нашата статия.

Make sure you move away from the city center to see some of the lesser known and less crowded sites.
Уверете се, че се отдалечавате от центъра на града, за да видите някои от по-малко известните и по-малко пренаселени обекти.

Perhaps with a schedule this heavy it is not surprising that some courses would not go particularly well and it appears that he lectured at too high a level for some of the less able students.
Може би с този график тежки, че не е учудващо, че някои курсове няма да отиде особено добре и се оказва, че той изнесе доклад на много високо ниво и за някои от по-малко в състояние студенти.

This is perfectly understandable, but make sure not to overlook some of the less well-publicized treasures housed at the museum.
Това е напълно разбираемо, но се уверете, че да не се пренебрегват някои от по-малко добре известните съкровища, намиращи се в музея.

Some of the less reliable spy apps use extra data to send the information collected from your phone, so look out for any unexplained increase in your monthly data usage.
Някои от по-малко надеждните шпионски софтуери, използват допълнителни данни за изпращане на информацията, събрана от вашия телефон, така че обърнете внимание на необяснимо увеличение на количеството използвани данни.

The process has not been a smooth one- disease, pollution and modern warfare are just some of the less attractive by-products of innovation.
Процесът не е гладък- болестта, замърсяването и съвременната война са само някои от по-малко привлекателните странични продукти на иновациите.

Some of the lesser known companies planning smaller scientific landers, including Intuitive Machines, Astrobotic, andMoon Express, also may aspire to build larger vehicles in the next decade.
Някои от по-малко известните фирми, които са съсредоточени върху изграждането на по-малки съоръжения, включително Intuitive Machines, Astrobotic и Moon Express, също могат да решат да построят по-големи космически превозни средства през следващото десетилетие.

Part II provides tools to refine your interpretive ability to enable you to find some of the less obvious areas in the horoscope.
Част II: Средства за усъвършенсване на способността за интерпретиране- допълнителна информация, която ви дава възможност да намерите някои от по-малко очевидните области в хороскопа.

The Satanic groups which are organized into hubs, and some of the lesser occult groups like the KKK, have women which are kept under lock and key to serve as breeders.
Сатанинските групи, организирани на централни управления и някои от по-малко окултните групи като ККК, имат жени пазени под ключ за целите на разплода.

This strategy for retailers with the guts to employ it also has the benefit of helping them sell some of the less popular watches they have in their store.
Тази стратегия за търговците с кураж да я използват също има полза да им помогне да продават някои от по-малко популярните часовници, които имат в магазина си.

Because of this, you can be confident that there are plenty of Java job positions both in your city and remotely, which can't be said for some of the less popular languages on this list.
Поради това можете да сте сигурни, че има много Java работни позиции както във вашия град, така и извън него, което не може да се каже за някои от по-малко популярните езици в този списък.

Fishing and diving are the favoured activities for tourists, and on land there are hundreds of walking trails giving access to some of the less frequented beaches like Canto, Abraaozinho, Morcego and Grande das Palmas.
Риболовът и гмуркането са сред любимите занимания на туристите, а на земята има стотици пешеходни маршрути, давайки достъп до някои от по-рядко посещаваните плажове, като Canto, Abraaozinho, Morcego I Grande das Palmas.

And if you think your excitement will be limited to just Roulette and Blackjack with us you can think again as we have a myriad of games for you to play include a handful of Blackjack and Roulette variations along with some of the lesser known but just as fun casino games too.
И ако мислите, че си вълнение ще бъде ограничено до само Рулетка и Блекджек с нас можете да мислите отново, тъй като ние имаме безброй игри, за да играят включва шепа Блекджек и Рулетка варианти, заедно с някои от по-малко известни, но също толкова забавно казино игри, твърде.

Fishing and scuba diving are the favoured activities for tourists amongst the various water sports, while on land there are hundreds of walking trails giving access to some of the less frequented beaches like Canto, Abraaozinho, Morcego, and Grande das Palmas.
Риболовът и гмуркането са сред любимите занимания на туристите, а на земята има стотици пешеходни маршрути, давайки достъп до някои от по-рядко посещаваните плажове, като Canto, Abraaozinho, Morcego I Grande das Palmas.