Какво е " SOME OF THE MOST TALENTED " на Български - превод на Български

• някои от най-талантливите

Примери за използване на Some of the most talented на Английски и техните преводи на Български

You are challenged by some of the most talented kung fu fighters.
Кунг-фу боец Вие се оспорва от някои от най-талантливите кунг-фу бойци.

Some of the most talented filmmakers working right now come from the far North.
Едни от най-талантливите кинорежисьори в света идват днес от Север.

We have tracked 5 songs so far with some of the most talented musicians in the world.
Вече сме петдесет души, сред които са някои от най-талантливите музиканти в света.

Some of the most talented filmmakers working right now come from the far North.
Някои от най-талантливите кинорежисьори в момента идват от далечния Север.

Take your place at the cutting-edge, among some of the most talented students and academics in the world.
Заемайте мястото си в най-модерния аспект сред някои от най-талантливите студенти и учени от цял свят.

We are very happy to officially present our star jury and we are grateful that for five years now we have the chance to discover and develop literary talents together with some of the most talented and prominent Bulgarian artists.
Благодарни сме, че вече пет години имаме шанса да откриваме и развиваме литературни таланти заедно с едни от най-талантливите и изтъкнати творци на България.

We have worked with some of the most talented directors in the world- without whom we would not be honored here today.
Работих ме с някои от най-талантливите режисьори в света, без които днес не бихме почитани така.

For the 16th consecutive year the festival will meet the audience of Bourgas with some of the most talented filmmakers.
За 13-та поредна година фестивалът ще срещне бургаската публика с едни от най-талантливите филмови творци.

Nikon Ambassadors are some of the most talented and influential visual artists working in the business today.
Посланиците на Nikon са някои от най-талантливите и влиятелни визуални творци, работещи в съвременния бизнес.

Since its foundation in Milan, Italy, in 1910, Alfa Romeo continues to design and craft some of the most stunning and exclusive cars in automotive history, all while building on a racing heritage that includes some of the most talented and storied drivers and victories.
От основаването си в Милано, Италия, през 1910 година, Alfa Romeo продължава да проектира и изработва едни от най-зашеметяващите и изключителни автомобили в историята на автомобилостроенето, като същевременно се основава на състезателно наследство, което включва някои от най-талантливите и легендарни пилоти и победи.

We are proud to work with some of the most talented, versatile, and imaginative professional artists in creative digital art.
ElyDesign работи с някои от най-талантливите и креативни професионалисти в областта на дигиталното изкуство.

It has been an extraordinary 13 years and an honour to work at Sony with some of the most talented and creative people in the entertainment space,” said Lynton.
It has been an extraordinary 13 години и чест да работят на Sony с някои от най-талантливите и креативни хора в пространството забавления,"Каза Линтън в изявление.

Galanos gathered some of the most talented craftspersons available in his workrooms; many were trained in Europe or in the costume studios of Hollywood.
В своя отбор Галанос е поканил едни от най-талантливите майстори, много от които са учили в Европа и холивуд ателие.

That said, this flexibility afforded to hedge funds has led to some of the most talented money managers producing some amazing long-term returns.
Това каза тази гъвкавост, предоставена на хедж фондовете е довело до някои от най-талантливите мениджъри пари, които произвеждат някои невероятни дългосрочна възвръщаемост.

Despite having some of the most talented programmers and designers in the world, Russians struggle with finding western clients and are often treated like a love child kept in the basement, because companies don't want to be associated with Russia.
Въпреки че в Русия живеят едни от най-талантливите програмисти и дизайнери, те трудно си намират западни клиенти и често са третирани като незаконно дете, което се държи в мазето, защото фирмите не искат да се свързват с Русия.

It has been an extraordinary 13 years and an honor to work at Sony with some of the most talented and creative people in the entertainment space," Lynton said in a statement.
It has been an extraordinary 13 години и чест да работят на Sony с някои от най-талантливите и креативни хора в пространството забавления,"Каза Линтън в изявление.

Some of the most talented players who have shown the best results, followed by a judgment of the jury will be sent for training at Silverstone- the terrain, which can improve their driving technique, releasing it to freedom.
Някои от най-талантливите играчи, които са показали най-добри резултати, последвани от решение на журито ще бъдат изпратени за обучение на Силвърстоун- теренът, който може да подобри тяхната техника на шофиране, като я освобождава към свободата.

It is a privilege to have the opportunity to showcase and recognize some of the most talented artists that have inspired me personally and professionally,” Q-Tip said in a statement.
Привилегия е да имам възможност да покажа и да направя разпознаваеми някои от най-талантливите художници, които са ме вдъхновили лично и професионално“, казва Q-Tip в изявление.

I was learning from some of the most talented people in the business, yet my dream was to write and report from abroad.
Учех се от някои от най-талантливите хора в сектора, но мечтаех да пиша и да отразявам събития в чужбина.

The monumental building is built in the spirit of neoclassical architecture and is the work of some of the most talented Bulgarian architects who have left lasting traces in the history of architecture.
Монументалната сграда е изградена в духа на неокласиката и е дело на едни от най-талантливите български архитекти, оставили трайни следи в историята на архитектурата.

Arcadia: With a cast comprised of some of the most talented and inventive snowboarders from in existence, TransWorld's seventh feature film, Arcadia, delivers top-tier action from snowy locations the world over.
Аркадия: С помощта на някои от най-талантливите и изобретателни сноубордисти на света, седмият филм на„ТрансУърлд“,„Аркадия“, показва върховен екшън в заснежени места по цял свят.

It is a privilege to have the opportunity to showcase and recognize some of the most talented artists that have inspired me, personally and professionally," Q-Tip said via press release.
Привилегия е да имам възможност да покажа и да направя разпознаваеми някои от най-талантливите художници, които са ме вдъхновили лично и професионално“, казва Q-Tip в изявление.

Arcadia: With a cast comprised of some of the most talented and inventive snowboarders from in existence, TransWorld's seventh feature film, Arcadia, delivers top-tier action from snowy locations the world….
Аркадия: С помощта на някои от най-талантливите и изобретателни сноубордисти на света, седмият филм на„ТрансУърлд“,„Аркадия“, показва върховен екшън в заснежени места по цял свят.„Аркадия“ е обетована земя….

For 14 years the American Foundation for Bulgaria has supported some of the most talented children of Bulgaria with its largest program- Secondary Education Scholarships.
От 14 години насам Американска Фондация за България подкрепя едни от най-талантливите деца на България със своята най-голяма програма- за стипендии в средното образование.

GOLDEN TICKET campaign challenges some of the most talented young filmmakers who supported the campaign and shot a video with the new festival anthem.
Кампанията предизвика и едни от най-талантливите млади кинотворци, които подкрепиха инициативата заснеха видеоклип озвучен с новия фестивален химн.

France may have been a Euro 2016 finalist and have some of the most talented footballers on the planet at the moment, but they are still lagging behind in the 2018 direct standings match.
Франция може да беше финалист на Евро 2016 и да има едни от най-талантливите футболисти на планетата в момента, но те все още изостават в битката за директно класиране на Мондиал 2018.

The team of“Bohemia Entertainment” have invited some of the most talented musicians in the world, whose performances echo of the mountain will spread long after they take their farewell with Bulgarian audience.
Екипът на“Бохемия ентертейнмънт” са поканили едни от най-талантливите музиканти на този свят, чиито изпълнения ехото на планината ще разнася дълго след като те си вземат довиждане с българската публика.

Right now Chernomorski Yunak is developing some of the most talented young hopes of Bulgaria in this sport, who have the chance to train in training hall with Olympic standard equipment, thanks to the support of Intercom Group.
В момента клуба култивира едни от най-талантливите млади надежди на България в този спорт, които, благодарение на подкрепата на Интерком Груп, имат възможност да тренират в зала оборудвана с уреди по олимпийски стандарт.

Betapitch is the competition of betahaus, which gives the opportunity to some of the most talented and promising startups to present their business plans in front of a jury. By doing so, they receive feedback, support and ideas from specialists in various fields.
Betapitch е състезанието на betahaus за стартиращи компании, което дава възможност на едни от най-талантливите млади предприемачи у нас да представят своите бизнеспроекти и да получат необходимата им подкрепа, за да развият докрай идеите и продуктите си.

As an airline that has always encouraged gender equality in its team and can boast with some of the most talented professional female pilots and commanders, as well as managers at most responsible positions, the national carrier Bulgaria Air welcomes this initiative of IATA and continues to place the professional competences first.
Като авиокомпания, която винаги е насърчавала половата равнопоставеност в екипа си и може да се похвали с едни от най-талантливите професионални пилоти и командири от нежния пол, както и мениджъри на най-отговорни позиции, националният превозвач Bulgaria Air приветства тази инициатива на IATA и продължава да поставя професионалните компетенции на първо място.