Какво е " SOME OF THE NUTRIENTS " на Български - превод на Български

• някои от хранителните вещества

Примери за използване на Some of the nutrients на Английски и техните преводи на Български

Well, there are some of the nutrients contained in the oats.
Е, има някои от хранителните вещества, съдържащи се в овеса.

It is this heating process that robs some of the nutrients.
Именно тази отопление процес, който ограбва част от хранителните вещества.

Too soon, some of the nutrients do not go into the broth.
Твърде скоро, някои от хранителните вещества не трябва да излизат в бульон.

Our bodies are only able to absorb some of the nutrients in chocolate.
Тялото ни абсорбира само част от хранителните вещества в шоколада.

Some of the nutrients that are altered or destroyed during cooking are as follows.
Някои от хранителните вещества, които се изменят или унищожават по време на говене, са както следва.

Also, there is a process of assimilation of some of the nutrients.
Също така има процес на асимилация на някои от хранителните вещества.

Pasteurization destroys some of the nutrients in both skim and full-fat milk.
Пастьоризацията унищожава някои от хранителните вещества в обезмаслено, както и в пълномаслено мляко.

Every step in the process of making processed foods removes some of the nutrients.
Всяка стъпка в преработката на храни премахва допълнителни хранителни вещества.

Enriched: This means that some of the nutrients that were stripped away during processing are added back.
Обогатяването означава, че някои от хранителните вещества, загубени по време на обработката и се добавят обратно.

But do not soak it in water- it will become watery, and some of the nutrients will go into the water.
Но не го потапяйте във вода- тя ще стане водна и някои от хранителните вещества ще отидат във водата.

Otherwise, some of the nutrients from cabbage can be lost during prolonged heat treatment.
В противен случай някои от хранителните вещества от зелето могат да бъдат загубени при продължително топлинно третиране.

Therefor, diets and the restriction of some of the nutrients are ineffective.
За това диетите и ограничаването на някои от хранителните вещества са неефективни.

Otherwise, some of the nutrients from cabbage can be lost during prolonged heat treatment.
В противен случай част от хранителните вещества от зелето може да бъде загубена по време на продължителна топлинна обработка.

Do not overheat the milk as it will destroy some of the nutrients and may burn the baby's mouth.
Не претопляйте кърмата, тъй като това ще разруши много от хранителните съставки и може да изгори бебешката уста.

The fact is that the side branches will not only spoil the"picture", but also absorb some of the nutrients.
Факт е, че страничните клони не само развалят"картината", но и поглъщат част от хранителните вещества.

When drying, they lose some of the nutrients, and they can be cut from the tree at any time.
Когато изсушават, те губят част от хранителните вещества и могат да бъдат отрязани от дървото по всяко време.

The USDA recommends avocados as one of the best sources for some of the nutrients needed when pregnant.
USDA препоръчва авокадото като един от най-добрите източници за някои от хранителните вещества, необходими при бременност.

The reason behind this is that some of the nutrients and important minerals may be lost during the processing.
Една от възможните причини е загубата на някои минерали и хранителни вещества по време на кърменето.

The plants also contain some oxalic acid, which in large quantities can lock up some of the nutrients in the food.
Лободата също съдържа оксалова киселина, които в големи количества може да блокира някои от хранителните вещества в храната.

When you take juice, you're getting some of the nutrients but you're losing all the fiber," says Delbridge.
Когато вземате сок, вие получавате някои от хранителните вещества, но губите цялото влакно”, казва Делбридж.

Some of the nutrients that certain superfoods contain include antioxidants thought to ward off cancer;
Някои от хранителните вещества, които съдържат някои суперхрани, включват антиоксиданти, за които се смята, че предпазват от рак;

Enriched Grains: Enriched means replacing some of the nutrients lost during processing.
Обогатените зърна са рафинирани зърна, на които някои от хранителните вещества, загубени по време на рафинирането, са заменени.

Some of the nutrients to which dogs have hypersensitivity can be found in some dog foods, which then causes unnecessary reactions to their skin and body.
Някои от хранителните вещества, към които кучетата имат свръхчувствителност, може да се съдържат в някои кучешки храни, които след това причиняват нежелани реакции на кожата и тялото им.

Helminths living in the digestive tract consume some of the nutrients, leaving lipids in the system.
Хелминтите, живеещи в храносмилателния тракт, консумират някои от хранителните вещества, оставяйки липидите в системата.

It is a pure, organic product with a homogeneous structure and has had a full buffering, eliminating the side effects of growing on coir, as coir could consume some of the nutrients.
Тя е чист, органичен продукт с хомогенна структура, преминал през пълно буфериране, като по този начин се елиминират страничните ефекти от отглеждането на растения върху кокосови влакна, тъй като кокосовите влакна може да погълнат известна част от хранителните вещества.

Here's a comparative look at some of the nutrients in 100 gm each of lemon peel, lemon without the peel, and lemon juice.
Ето един сравнителен поглед към някои от хранителните вещества в 100 грама всяка от лимонова кора, лимон без кора и лимонов сок.

Avocados are listed under fruit items that the USDA recommends as one of the best sources for some of the nutrients needed when pregnant or breastfeeding.
USDA препоръчва авокадото като един от най-добрите източници за някои от хранителните вещества, необходими при бременност.

When overeating, it absorbs some of the nutrients, along with it adsorbs those metabolic products that the body has not yet processed.
Когато се преяжда, тя абсорбира някои от хранителните вещества, заедно с това адсорбира тези метаболитни продукти, които тялото все още не е преработвало.

In this sense, depending on your definition of vegetarianism, perhaps we can't recognize trees as completely vegetarians, since some of the nutrients they absorb come from animal carcasses.”.
В тази връзка, в зависимост от собственото ви разбиране за вегетарианството, вероятно не можем да определим дърветата като пълни вегетарианци, след като някои хранителни вещества, които поемат, идват от животински трупове".

In case of overeating, activated charcoal takes away some of the nutrients, and adsorbs those harmful metabolic products that are formed in the intestine, when food does not have time to be processed by the body in time.
В случай на преяждане, активният въглен отнема част от хранителните вещества и адсорбира тези вредни метаболични продукти, които се образуват в червата, когато храната няма време да бъде обработена от тялото навреме.