Какво е " SOME OF THEM STILL " на Български - превод на Български

• някои от тях все още
• някои от тях все пак

Примери за използване на Some of them still на Английски и техните преводи на Български

Some of them still standing.
А някои още стоят.

And quite frankly, some of them still are.”.
Съжалявам искрено, че мнозина все още се придържат към тях”.

And some of them still do not receive healing.
Някои от тях са не лечими.

There you can see old household appliances, some of them still working.
В него можете да разгледате стари домакински уреди, някои от които все още работят.

Or were some of them still alive?
Дали някои от хората му бяха още живи?

Destroy all the insects in this way will not work, but some of them still perish.
Унищожи всички насекоми по този начин няма да работи, но някои от тях все още загиват.

Some of them still have his number.
Някои от тях са все още с номера.

I have killed men and women in combat, in the line, and in life, and some of them still haunt me.
Убивал съм мъже и жени, в бой, в работата си и извън нея, и някои от тях още ме преследват.

Some of them still work for The Beast.
Някои от тях, все още работят за Звяра.

One of these Web apps is sure to satisfy you, despite some of them still being in beta stage.
Едно от тези уеб приложения със сигурност ще ви задоволи, въпреки че някои от тях все още са в бета етап.

Some of them still work in the area.
Някои от тях все още са активни в региона.

While WITSEC can suspend the prison sentences from witnesses who cooperate, some of them still have to end up serving prison time.
Докато WITSEC намалява присъдите на престъпници станали защитени свидетели, някои от тях все пак трябва да лежат в затвора.

Some of them still have their tags on.
Някои от тях са все още с каските си.

Selecting ceiling finishes today is so vast that you can just get lost, some of them still the best and what their general superiority of one over the other.
Избирането таван завършва днес е толкова голяма, че може просто да се губят, някои от тях все още най-добрият и това, което общата им превъзходство на една върху друга.

But some of them still lived long lives.
Въпреки това, много от тях са живели достатъчно дълго.

But, despite the abundance of information and a fairly high level of education of modern women, some of them still hold the view that beliefs must necessarily be respected.
Но въпреки изобилието от информация и сравнително високото ниво на образование на съвременните жени, някои от тях все още поддържат мнението, че убежденията трябва непременно да се спазват.

And some of them still had toenails.
Въпреки това някои от тях все още имаха обитатели.

If you ask the hairdressers why pregnantyou can not get a haircut, hardly anyone of them can provide intelligible arguments, except for the same superstitions, but some of them still do not recommend it.
Ако попитате фризьорите защо бременнане можете да направите прическа, едва ли някой от тях може да даде разбираеми аргументи, освен за едни и същи суеверия, но някои от тях все още не го препоръчват.

Some of them still continue to volunteer.
Някои от тях си тръгват доброволно още тогава.

There are still, I know some of them still here. We have to tell them that,“You have a problem, you better get out.”.
Все още ги има, знам, някои от тях все още са тук, и трябва да им кажете:„Ти имаш проблем, по-добре се махни.”.

Some of them still have not completely recovered.
Някои от тях все още не са напълно възстановени.

After long suffering and misery walking on some of them still fall accident or with hard work in a visionary who finally establishes that the cause of the disease is black magic.
След дълги страдания и ходене по мъките някои от тях все пак попадат случайно или с много труд при ясновидец, който установява най-после че причината за заболяването е черната магия.

Some of them still take pride in haunting with bows and arrows.
Някои от тях все още ловуват с копия и стрели.

Couldn't some of them still be in the graveyard right now trying to claw their way out?
Възможно ли е в момента някои от тях още да са в гробището, опитвайки се да изпълзят?

Some of them still suffering at the time of the report.
Някои от тях все още страдат към момента на доклада.

Some of them got back, some of them still float through the solar system(and almost beyond it), and many transmit amazing images to our receivers on Earth.
Някои от тях се върнаха, някои от тях все още плават през Слънчевата система(и почти отвъд нея), а много предават невероятни образи на нашите приемници на земята.

Some of them still cannot or do not want to go home.
Някои от тях все още не могат или не искат да се върнат по домовете си.

Some of them still secretly hope for his return at that time.
Някои от тях все още тайно се надяват, че той ще се върне по това време.

Some of them still work in the Armed Forces or the Ministry of Defense.
Някои от тях все още работят във въоръжените сили или министерството на отбраната.

Some of them still love to cook and eat in such dishes, and this can be used.
Някои от тях все още обичат да готвят и ядат в такива ястия и това може да се използва.