Какво е " SOME OF THESE PROJECTS " на Български - превод на Български

• някои от тези проекти

Примери за използване на Some of these projects на Английски и техните преводи на Български

Some of these projects are quite ambitious.
Някои от тези предложения са и доста амбициозни.

Hope you will try out some of these projects!
Надяваме се да изпълнените някои от тези проекти!

Some of these projects can easily be done on your own.
Много от тези проекти можете лесно да осъществите сами.

See if you can find some of these projects.
Вижте дали можете да намерите някои от тези проекти.

Some of these projects were initiated by the office.
По-голямата част от тези публикации са били инициирани от Прокуратурата.

I hope to participate in some of these projects!
Надяваме се да изпълнените някои от тези проекти!

Some of these projects are delivered in cooperation with partner companies.
Някои от програмите се извършват съвместно с тези компании.

In the next couple of days I will show you how I made some of these projects.
През някой от следващите дни ще ви покажа как самата аз използвах част от шаблоните.

We all know that some of these projects will not be built.
Чухме и че някой от тези проекти няма да бъдат реализирани.

There are many reasons why some of you will be working with us while some of you will participate in some of these projects but not work directly with us.
Има много причини, поради които някои ще работят с нас, докато някои от вас ще участват в някои от тези проекти, но няма да работят директно с нас.

Some of these projects have become of high social importance to the region.
Някои от тези проекти днес са от обществено важно значение.

We also visited the MSAs responsible for Ecodesign and Energy Labelling in France, Luxembourg, Poland and Sweden, which took part in some of these projects.
Одиторите също така посетиха органите за надзор на пазара, отговарящи за екопроектирането и енергийното етикетиране във Франция, Люксембург, Полша и Швеция, които участваха в някои от тези проекти.

Some of these projects did not include provision for their own sustainability.
Някои от тези проекти не са включвали клауза за тяхната собствена устойчивост.

There are many projects we must accomplish together and some of these projects will require great numbers of you to work with us to accomplish our goals.
Има много проекти, които ние трябва да реализираме заедно и някои от тези проекти ще изискват голям брой от вас да работят с нас, за да постигнем нашите цели.

Some of these projects will require a significant technological leap forward.
Че някои от тези проекти ще изискват осъществянето на много сериозен технологичен скок.

Many of our professors are actively involved in groundbreaking research in their areas of expertise, and you could find yourself working on some of these projects.
Много от нашите преподаватели са активно включени в новаторски изследвания в своите области на експертиза и можете да откриете, че работите по някои от тези проекти.

Some of these projects you can see completed in our 3D photo or video gallery.
Някои от тези проекти може да видите в завършен вид в нашата 3D Фото или Видео Галерия.

There are many other tasks as well that demand attention immediately, and we are also confident you can understand why we feel it is needed that we begin to make contact with many of you and enlist the help of many others to begin at least some of the initial phases of some of these projects.
Има и много други задачи, които изискват незабавно внимание, и ние също сме убедени, че вие разбирате защо чувстваме, че е необходимо да започнем да осъществяваме контакт с много от вас и да мобилизираме помощта на много други, за да започнем поне началните фази на някои от тези проекти.

Some of these projects have resulted in top-tier journal publications for our students.
Някои от тези проекти са довели до най-високо ниво на опасност от списания публикации за нашите ученици.

You know, I have talked about some of these projects before-- about the human genome and what that might mean, and discovering new sets of genes.
Знаете ли, говорих за някои от тези проекти преди, за човешкия геном, и за това какво може да означава, за откриването на нов набор от гени.

Some of these projects are ideal for beginners while others require more technical expertise.
Някои от тези проекти са идеални за начинаещи, докато други се нуждаят от повече технически познания.

Some of these projects will take many years to accomplish and some even decades.
За завършването на някои от тези проекти ще са необходими много години, а за други- дори десетилетия.

Some of these projects have tried experimenting with proof of stake(PoS) but they have failed so far.
Някои от тези проекти са се опитали да експериментират с доказателство за залог(PoS), но те са се провалили досега.

Some of these projects were the Warp Five Complex, the San Francisco Fleet Yards, Spacedock, and Earth Station McKinley.
Такива проекти са Уорп пет комплекса, Флотските корабостроителници на Сан Франциско, Космическия док и станция Маккинли.

Some of these projects we have discussed with you, but never at great length, and today we would like to take a further look into just what we are talking about in regards to these undertakings.
Някои от тези проекти ние сме обсъждали с вас, но никога продължително, днес бихме искали да разгледаме по-надълбоко за какво говорим във връзка с тези начинания.

Some of these projects are in the field of multilingualism and intercultural problematic, others address the issues related to teachers' qualification and producing of teaching materials and resources.
Някои от тези проекти са в областта на многоезичието и междукултурната проблематика, а други са насочени към въпроси, свързани с квалификацията на учителите и изработване на учебни материали и ресурси.

Some of these projects had already been completed before the application for a Leader grant(see Box 10, for example), in which case the grants served only to supplement the local authorities' budgets.
Някои от тези проекти вече са били приключени преди подаването на заявлението за безвъзмездна помощ по Leader(за примери вж. каре 10), като при тях финансовата помощ е послужила единствено за допълване на бюджетите на местните власти.

Some of these projects include the submersion of the Moracha and Tara rivers to ready them for unplanned construction of hydropower plants or the construction of cable power lines through national parks.
Някои от тези проекти са за потапянето на реките Морача и Тара, за да се подготви непланирано строителство на водноелектрически централи, както и изграждането на кабелни електропроводи през национални паркове.

Some of these projects are about rebuilding destroyed facilities like Mosul's airport, while others are new investments to strengthen and diversify the economy away from oil, said an economic adviser to Prime Minister Haider al-Abadi.
Някои от проектите са за възстановяване на разрушени съоръжения като мосулското летище, други са напълно нови инвестиции, които да укрепят икономиката и да намалят зависимостта й от петрола, каза Мудхар Салех, съветник на премиера Хайдер ал Абади.

Some of these projects include Development of National Conservation Strategy which is a partnership project between the government of Chad and the UICN, and the pilot project for the management of forest funded by the government of Netherlands.
Някои от тези проекти включват разработване на национална стратегия за опазване, която е партньорски проект между правителството на Чад и UICN, както и пилотния проект за управление на горите, финансиран от правителството на Холандия.