Какво е " SOME OF THESE TECHNOLOGIES " на Български - превод на Български

• някои от тези технологии

Примери за използване на Some of these technologies на Английски и техните преводи на Български

Some of these technologies are.
Някои от тези технологии са.

Today, we have some of these technologies.
Още сега разполагаме с някои от тези технологии.

Some of these technologies may be patentable.
Много от тези технологии са патентовани.

However, implementing some of these technologies can be costly.
Първо, прилагането на много от тези технологии ще бъде скъпо.

Some of these technologies are awarded patents.
Много от тези технологии са патентовани.

The following table mentions some of these technologies, such as screen readers.
Таблицата по-долу посочва някои от тези технологии, например екранни четци.

Some of these technologies are already patented.
Много от тези технологии са патентовани.

And in the next few minutes, I will tell you about some of these technologies, which are currently under development in my lab and the labs of my collaborators.
В следващите минути ще ви разкажа за някои от тези технологии, които в момента се разработват в моята лаборатория и в лабораториите на моите сътрудници.

Some of these technologies have great potential.
Някои от тези технологии имат огромен потенциал.

We have some of these technologies now.
Още сега разполагаме с някои от тези технологии.

Some of these technologies already exist, while others are still being developed.
Някои от тези технологии вече съществуват, а други още се разработват.

We realize that some of these technologies do not have the best reputation in town and can be used for less-than-noble purposes.
Даваме си сметка, че някои от тези техники нямат добра репутация сред хората и могат да бъдат използвани и за не съвсем благородни цели.

Some of these technologies may later be integrated into Red Hat products.
Някои от тези технологии по-късно могат да бъдат интегрирани в продуктите на Red Hat.

We realize that some of these technologies may not have the best reputations and we know that they can be used for less-than-noble purposes.
Даваме си сметка, че някои от тези техники нямат добра репутация сред хората и могат да бъдат използвани и за не съвсем благородни цели.

Some of these technologies- carbon capture and storage in particular- may not always be the best solution in the long-term.
Някои от тези технологии- по-специално улавянето и съхранението на въглероден диоксид- може невинаги да се окажат най-доброто решение в дългосрочен план.

And it is also the case that, at the same time, we must accept that some of these technologies need to be fully developed as they still have some limitations at the present time, as is the case with batteries, recharging or the warning which Mr Zasada gave us about the absence of noise and the dangers that can involve for pedestrians.
Също така е вярно, че успоредно трябва да приемем, че някои от тези технологии трябва да бъдат доразработени, тъй като понастоящем те все още имат някои ограничители, какъвто е например случаят с акумулаторите, презареждането или предупреждението, което г-н Zasada ни даде във връзка с липсата на шум и опасностите, които това може да крие за пешеходците.

Some of these technologies are used to identify users when they are on Our Products and others may be used to track unique web users.
Някои от тези технологии се използват за идентифициране на потребители, когато ползват Продуктите ни, а други могат да се използват за проследяване на уникални уеб потребители.

Some of these technologies are used to identify users when they are on CYBERNAUTICA games and others may be used to track unique users.
Някои от тези технологии се използват за идентифициране на потребители, когато ползват Продуктите ни, а други могат да се използват за проследяване на уникални уеб потребители.

Some of these technologies have U.S. national security implications, argues the Department of Defense in a report on growing Chinese ties to U.S. firms.
Някои от тези технологии имат участие в националната сигурност на САЩ, твърди министерството на отбраната в доклад относно растящите китайски връзки към американски фирми.

And I think some of these technologies will enable us to be more connected with our patients, to take more time and do the important human-touch elements of medicine, as augmented by these technologies..
И мисля, че някои от тези технологии ще ни помогнат да бъдем по-близо до нашите пациенти, и да им отделяме повече време, и да дадем така важния елемент в медицината-- на човешкото докосване, подобрено от тези различни технологии..

And I think some of these technologies will enable us to be more connected with our patients, and take more time and actually do the important human touch elements of medicine, as augmented by these sorts of technologies..
И мисля, че някои от тези технологии ще ни помогнат да бъдем по-близо до нашите пациенти, и да им отделяме повече време, и да дадем така важния елемент в медицината-- на човешкото докосване, подобрено от тези различни технологии..

While some of these technologies, such as the SWARM robots, are still a long way from becoming an everyday reality, others, such as the remote boreblending robot, are already being tested and will begin to be introduced over the next few years,' said dr james kell, rolls-royce on-wing technology specialist.
Докато някои от тези технологии, като роботите Swarm, са все още далеч от това да станат ежедневна реалност, други, са вече тествани и ще започнат да се въвеждат през следващите няколко години”, каза д-р Джеймс Кел от Rolls-Royce.

Corso points out that some of these new technologies for humanity are laser, microelectronics, optical and superheated fibers.
Корсо посочва, че част от тези нови за човечеството технологии са лазерът, микроелектрониката, оптичните и свръхздравите влакна.

But some uses of these technologies also pose unique and unprecedented challenges- ethical, social, regulatory and technical,” he added.
Но част от употребата на тези технологии представлява уникално и безпрецедентно предизвикателство- етично, социално, регулаторно и техническо", добави той.

It's possible that TIPS will utilize some or all of these technologies to facilitate cheap international payments.
Възможно е СЪВЕТИ ще използват всички или някои от тези технологии за улесняване на евтини международни плащания.

The goal is to eventually disclose some of these, but many technologies, especially those that are clearly extraterrestrial in origin will be not be released, at least to begin with.
Целта е да се разкрие в крайна сметка някои от тях, но много технологии, по-специално тези, които са ясно извънземен произход няма да бъде освободен, най-малкото да се започне.

Below is a summary of some important things you should know about the use of these technologies.
По-долу следва обобщение на някои ключови положения, които следва да имате предвид относно тези технологии.

We need to decide the extent to which we are going to be comfortable with Chinese ownership of these technologies and these platforms in an environment where some of our allies have taken a quite definite position.”.
Необходимо е да решим до каква степен ще се чувстваме комфортно с китайската собственост върху тези технологии и платформи в среда, в която някои от нашите съюзници са заели много категорична позиция“.

Some of these new technologies- the ability to interpret visual data, develop algorithms to write or interpret news, and collect and analyze increasing amounts of data- will allow journalists“to do richer, deeper reporting, fact checking and editing,” the report said.
Някои от тези нови технологии, като способността да се тълкува визуална информация, развитието на алгоритми за писане и интерпретиране на новини, както и събирането и анализирането на все по-голямо количество данни, ще позволи на журналистите да извършват„по-богати и задълбочени репортажи, да проверяват факти и да редактират“, посочва докладът.

Some of these advertisers use technologies such as cookies and web beacons when they advertise on our site, which sends information including your IP address, your ISP, the browser you used to visit our site, and in some cases, whether you have Flash installed.
Някои от тези рекламодатели могат да използват технологиите cookies и beacons, когато рекламират в нашия сайт, които ще изпратят на тези рекламодатели информация за Вас, включваща вашия IP адрес, вашият Интернет доставчик, браузъра, който използват за посетете нашия сайт, а в някои случаи, и дали имате инсталиран Flash.