Какво е " SOME ORTHODOX " на Български - превод на Български

• някои православни
• някаква ортодоксална

Примери за използване на Some orthodox на Английски и техните преводи на Български

Some Orthodox Churches.
Някои Православни Църкви.

Or maybe some orthodox jews.
Някакъв вид ортодоксални евреи.

Some Orthodox Russians.
Някои руски православни християни.

It even happens that the relics of some Orthodox acquire incorruptibility.
Случва се даже мощите на някои православни да са нетленни.

Some Orthodox Christian Muslim.
Някои православни християни мюсюлмани.

Finally, lack of organic liturgical continuity for the Western Rite troubles some Orthodox Christians.
И най-накрая, липсата на пряка литургична традиция на Западния обряд притеснява някои православни християни.

Why do some Orthodox Russians convert to other religions?
Защо някои руски православни християни приемат други религии?

After this, Antonis replied on the issues used by some orthodox priests to counter the Message.
След това, Антонис говори за точките, които Православната църква използва, за да се противопостави на посланието.

Some Orthodox Christians celebrate Christmas on January 7.
Някои от православните християни празнуват Коледа на 7 януари.

So far they are virtually united, but already in some Orthodox jurisdictions priests are beginning to take positions.
Засега на практика е едно и също, но вече в някои православни юрисдикции свещениците започват да сдават позиции.

Some Orthodox churches have adopted the Revised Julian calendar.
Православната църква приема реформирания Юлиански календар.

And there always remains as the chief thing the profession of some orthodox faith; this is always the criterion by which membership of the Russian people is judged.
И винаги най-важно си остава изповядването на някаква ортодоксална вяра, винаги това е определящо за принадлежността към руския народ.

Some Orthodox would tend to give to this"conservation" of the past the utmost priority.
Някои православни са склонни да отдадат приоритет на това„консервиране” на миналото.

For example, she could not accept the idea that Jesus is God, not a prophet, and did not agree with some Orthodox customs, such as the worship of holy relics.
Например, тя не може да приеме идеята, че Исус е Господ, а не пророк, и не е съгласна с някои православни обичаи, като например почитането на свети мощи.

Some Orthodox Churches were among its founders, then all of them became its members.
Някои Православни Църкви бяха сред учредителите му, а след това всички те станаха негови членове.

Proclamation of the Ukrainian Orthodox autocephaly was a rather bold step, which some Orthodox Christians regard as the reason for the split in Orthodoxy.
С„провъзгласяването“ на украинската православна автокефалия беше направена много смела стъпка, която някои православни християни смятат за причина за разделението в православието.

Some Orthodox rituals are associated with hair, for example, ordinations as monks(tonsured) and baptism.
Някои православни ритуали се свързват с коса, например, ръкополагания като монаси(постригани) и кръщение.

Just last week, I received a letter from a Canadian woman who has converted to Islam, wondering if she had to now divorce her husband, a Christian, as some orthodox scholars have argued a convert must do.
Миналата седмица получих писмо от жена от Канада, приела исляма, която се чуди дали сега трябва да се разведе със съпруга си-християнин, тъй като някои правоверни са заявили, че преминалата в мюсюлманска вяра трябва да постъпи така.

Before the meeting of the Crete Council, some Orthodox spokesmen speculated whether it might not prove to be the Eighth Ecumenical Council.
Преди Критския събор някои православни разсъждаваха дали това няма да бъде Осми вселенски събор.

Some Orthodox churches practice until today worship of the Father, Son and Holy Spirit during the time of fasting before Easter.
Практика някои православни църкви и до днес се покланят на Отца, Сина и Светия Дух по време на постенето преди Великден.

These last few years are richly laden with evidence that, in their dialogues with the heterodox, some Orthodox representatives have adopted a purely Protestant ecclesiology which brings in its wake a Protestant approach to questions of the life of the Church, and from which springs forth the now-popular modernism.
Последните години изобилствуват с факти, които свидетелствуват, че някои представители на православните църкви са усвоили в диалога си с друговерците една чисто протестантска еклезиология, което е последвано и от протестантски подход към въпросите на църковния живот, проявил се в тъй разпространения сега модернизъм.

Some Orthodox churches celebrate, and Pentecost, the feast of the Holy Trinity or the three divine persons(the father, the son and the Holy Spirit).
Някои Православни църкви празнуват, до Петдесетница, празника на Света Троица или Трите Божествени Лица(Баща, Син и Свети Дух).

I could also observe that there was a difference between refinancing loans, and demanding that in order to obtain refinancing, countries have to follow some orthodox free-market economic policy designed in Washington or Zurich that their citizens had never agreed to and never would, and that it was a bit dishonest to insist that countries adopt democratic constitutions and then also insist that, whoever gets elected, they have no control over their country's policies anyway.
Също така бих могъл да отбележа разликата между рефинансирането на заемите и условието за получаване на това рефинансиране- страните да следват някаква ортодоксална свободно-пазарна икономическа политика, изработена във Вашингтон или Цюрих, която гражданите им никога не са приемали и никога не биха приели, и че е някак нечестно да настояваш да приемат демократични конституции, а после да настояваш тези, които бъдат избрани, да не контролират политиката си по никакъв начин.

In some Orthodox churches, there won't even be any chairs, except a few scattered at the edges of the room for those who need them.
В някои храмове дори няма столове, с изключение на няколко разпръснати в края на залата за онези, които биха имали нужда.

There is a mistaken notion among some Orthodox Christians that boys who serve as candle-bearers or readers must wear their hair long as a monk or priest does.
Сред някои православни християни битува погрешното схващане, че момчетата, които помагат в църквата като свещоносци(иподякони) или четци трябва да носят дълга коса, подобно на монасите или свещениците.

Not surprisingly, some Orthodox Churches are already moving to modify or remove euchological texts based on dogmatically indefensible concepts of childbirth, marriage, and“impurity.”.
Не е чудно, че някои православни църкви се стремят да изменят или да премахнат текстовете от Требника, основани на догматично уязвими представи за чадородието, брака и нечистотата.

It is logical that Vassula annoys some Orthodox clergy,"by touching the open wound", since Our Lord tells them that they must obey Peter, that is the Pope, and that now such Peter is John Paul II.
Логично е Васула да притеснява някои Православни клирици,“докосвайки отворената рана”, след като нашият Господ им казва, че трябва да се покорят на Петър, тоест на Папата, и че сега този Петър е Йоан Павел II.

The attempt by some Orthodox to respond to this charge with Roman Catholic arguments is doomed to failure at the outset because the characteristic views of medieval Roman Catholicism regarding the topics of this study are not found in the primitive Church.
Опитът на някои от православните да отговорят на това обвинение с римокатолически аргументи е осъдено на провал още от самото начало, тъй като характерните схващания на средновековния римокатолицизъм, във връзка с темите на това изследване, не могат да бъдат открити в ранната Църква.

Some Genuine Orthodox.
Няколко Истинни Православни.

Among them, it found, were some prominent Orthodox clergymen.
Сред тях са и някои известни православни свещеници.