Какво е " SOME PATIENTS WITH ADVANCED " на Български - превод на Български

• някои пациенти с напреднала
• някои пациенти с напреднало
• на някои пациентки с напреднал

Примери за използване на Some patients with advanced на Английски и техните преводи на Български

In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infection.
При някои пациенти с напреднала HIV инфекция(СПИН).

However, the effect of Fabrazyme treatment on the kidney function was limited in some patients with advanced renal disease.
Въпреки това, ефектът от лечението с Fabrazyme върху бъбречната функция е ограничен при някои пациенти с напреднало бъбречно заболяване.

In some patients with advanced liver disease or cirrhosis, stopping treatment is not.
При някои пациенти с напреднало чернодробно заболяване или цироза спиране на лечението не се.

Their findings, published in the Journal of the American Medical Association, suggest a cheap way to help some patients with advanced breast cancer.
Откритията, публикувани в"Джърнъл ъф Америкън Медикъл Асошиейшън" предлага евтин начин да се помогне на някои пациентки с напреднал рак на гърдата.

In some patients with advanced liver disease or cirrhosis, this could be life-threatening.
При някои пациенти с напреднало чернодробно заболяване или цироза това може да е животозастрашаващо.

Their findings, published in the Journal of the American Medical Association, suggest a cheap way to help some patients with advanced breast cancer.
Откритието, публикувано в Journal of the American Medical Association, може да предложи евтин начин за подпомагане на някои пациентки с напреднал рак на гърдата.

In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infection.
Стягане в гърлото генерализиран сърбеж При някои пациенти с напреднала ХИВ инфекция(СПИН) и анамнеза за опортюнистична.

In some patients with advanced liver disease or cirrhosis, stopping treatment may lead to worsening of hepatitis, which may be life-threatening.
При някои пациенти с напреднало чернодробно заболяване или цироза спирането на лечението може да доведе до влошаване на хепатита, което може да бъде животозастрашаващо.

In some patients with advanced liver disease or cirrhosis, stopping treatment is not recommended as this may lead to worsening of your hepatitis.
При пациенти с напреднало чернодробно заболяване или цироза не се препоръчва спиране на лечението, тъй като при някои от тях това може да доведе до влошаване на хепатита.

In some patients with advanced HIV infection(AIDS), signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала HIV инфекция и история на опортюнистични инфекции, белези и симптоми на възпаление от предишните инфекции могат да се появат скоро след започване на анти-HIV лечението.

Some patients with advanced HIV infection(AIDS) who then start anti-HIV treatment may develop the symptoms of infections they have had in the past even if they didn't know they had had them.
Някои пациенти с напреднала ХИВ инфекция(СПИН), скоро след започване на анти-ХИВ лечението, може да развият симптоми на вече съществуващи инфекции, за които дори не са знаели.

In some patients with advanced liver disease or cirrhosis, stopping treatment is not recommended as this may lead to worsening of your hepatitis, which may be life-threatening.
При някои пациенти с напреднало чернодробно заболяване или цироза спиране на лечението не се препоръчва, тъй като може да доведе до влошаване на хепатита Ви, което може да е животозастрашаващо.

Some patients with advanced HIV infection(AIDS) who then start anti-HIV treatment may develop the symptoms of infections they have had in the past even if they didn't know they had had them.
Някои пациенти с напреднала ХИВ инфекция(ПИС), които започват анти-ХИВ лечение, може да развият симптоми на инфекции, които са имали в миналото, дори и да не са знаели, че ги имат.

In some patients with advanced liver disease or cirrhosis, stopping treatment is not recommended as this may lead to worsening of your hepatitis, which may be life-threatening.
При някои пациенти с напреднала чернодробна болест или цироза, не се препоръчва спиране на лечението, тъй като това може да доведе до влошаване на хепатита Ви, което може да се окаже животозастрашаващо.

Symptoms of infection- Some patients with advanced HIV infection(AIDS) who then start anti-HIV treatment may develop the symptoms of infections they have had in the past even if they didn't know they had them.
Някои пациенти с напреднала ХИВ инфекция(ПИС), скоро след започване на анти-ХИВ лечението, може да развият симптоми на вече съществуващи инфекции, за които дори не са знаели.

In some patients with advanced HIV infection and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала ХИВ-инфекция и анамнеза за опортюнистична инфекция може да се появят белези и симптоми на възпаление от предходни инфекции скоро след започване на лечението за ХИВ.

In some patients with advanced HIV infection and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала HIV инфекция и анамнеза за опортюнистична инфекция, може да се появят признаци и симптоми на възпаление от предишни инфекции малко след началото на лечението против HIV.

In some patients with advanced HIV infection and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала ХИВ инфекция и предишни опортюнистични инфекции, признаци или симптоми на възпаление от предишните инфекции, могат да се появят скоро след започването на анти-ХИВ лечението.

In some patients with advanced HIV infection and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала ХИВ- инфекция и история на опортюнистични инфекции, признаците и симптомите на възпаление от предишна инфекция могат да се появят скоро след започване на анти-ХИВ лечението.

In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала ХИВ инфекция(СПИН) и ако са имали опортюнистична инфекция, може да се появят признаци и симптоми на възпаление от предишни инфекции, скоро след започване на анти-ХИВ лечението.

In some patients with advanced HIV infection and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала HIV инфекция и които са имали опортюнистична инфекция в миналото, могат да се появят признаци и симптоми на възпаление от предишни инфекции скоро след започване на анти- HIV лечението.

In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала HIV инфекция(СПИН) и анамнеза за опортюнистична инфекция, признаци и симптоми на възпаление от предишни инфекции може да възникнат скоро след като анти-HIV лечението е започнало.

In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала НІV инфекция(СПИН) и анамнеза за опортюнистична инфекция, скоро след започване на анти- НІV лечението могат да се появят признаци и симптоми на възпаление от предшестващи инфекции.

In some patients with advanced HIV infection and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднал стадий на НІV инфекция и наличие на опортюнистична инфекция в миналото може да се появят признаци и симптоми на възпаление от предишни инфекции малко след началото на лечението против НІV.

In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infections, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с НІV инфекция в напреднал стадий(СПИН) и прекарани опортюнистични инфекции може да се появят признаци и симптоми на възпаление от предишни инфекции малко след началото на лечението на НІV.

In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала НIV инфекция(СПИН) и с предишни опортюнистични инфекции, скоро след започването на лечението на СПИН могат да се появят признаци и симптоми на възпаление, свързани с миналите инфекции.

Infection: In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after antiHIV treatment is started.
При някои пациенти с ХИВ инфекция в напреднал стадий(СПИН) и наличие на опортюнистични инфекции в миналото може да се появят признаци и симптоми на възпаление от предишни инфекции малко след началото на лечението срещу ХИВ.

In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала HIV инфекция(СПИН) и с прекарани допълнителни(опортюнистични) инфекции в миналото, скоро след началото на анти- HIV лечението, е възможно да се появят признаци и симптоми на възпаление от предишни инфекции.

In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infection(AIDS defining illness), signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти в напреднал стадий на HIV инфекция(СПИН) и с предшестваща опортюнистична инфекция, могат да настъпят признаци и симптоми на възпаление от предишни инфекции, скоро след започване на анти-HIV лечението.

In some patients with advanced HIV infection(AIDS) and a history of opportunistic infection, signs and symptoms of inflammation from previous infections may occur soon after anti-HIV treatment is started.
При някои пациенти с напреднала HIV инфекция(СПИН) и които са имали опортюнистична инфекция в миналото, признаците и симптомите на възпалението, свързано с миналите инфекции може отново да се появят скоро след началото на анти- HIV лечението.