Какво е " SOME PERSON " на Български - превод на Български

• някой човек
• някое лице
• някои хора
• някой който

Примери за използване на Some person на Английски и техните преводи на Български

Some person?
Някакъв човек?

Gerald M. Weinberg:"Value to some person".
Gerald M. Weinberg-"Стойността за някой човек".

You say,"Some person is really bad.".
Ти казваш: Някой човек е много лош.

I mean, I don't need some person… hmm?
Искам да кажа, че не е необходимо някакъв човек… Хъмм?

Some person, for the purposes of arson?
Някакъв човек за целите на палеж?

In order to justify the weakness of some person, you say they are pessimists.
За да оправдаете недостатъка на някой човек, вие казвате:„Той е песимист“.

We want some person to show us a model[pattern] of love.
Ние искаме някой човек да ни покаже образец за любовта. Не търсете образец.

If you are attached to somebody, some boy, some girl, some person….
Ако сте привързани към някого, някое момче, някое момиче, някой човек….

How can some person look like a shit?
Как може някой човек да изглежда като лайно?

We tend to believe that love is always found in the external world, in some person, animal, place or state of being.
Склонни сме да вярваме, че любовта е нещо, което се среща във външния свят, в някои хора, животни, място или начин на живот.

Another issue is if some person suddenly crosses the path of someone else.
Друг е въпроса ако някой човек внезапно пресече пътя на другиго.

We tend to believe that love is always found in the external world, in some person, animal, place or state of being.
Те по-скоро са склонни да вярват, че любовта винаги се намира във външния свят, в някакъв човек, животно, място или определен начин на съществуване.

As if some person were dragging a heavy chain over the casks in the wine-merchant's cellar.
Сякаш някакъв човек влачеше тежка верига над бъчвите в мазето на търговеца на вино.

Being in public places, you can always see some person who is busy with his smartphone.
На обществени места винаги можете да видите някой човек, който е зает със своя смартфон.

When the bag of some person is full, and things are not well, what is the reason for that?
Ако торбата на някой човек е пълна, а работите му не вървят добре, коя е причината за това?

When you hear evil words, feel negative emotions from some person, you must cross your fingers imperceptibly.
Когато чуете зли думи, чувствате отрицателни емоции от някой човек, трябва да прекосите пръстите си неусетно.

As it may happen, some person visits the Queen after the lights are out… then it is an event over which we should draw a veil.
Как може да се случи, някакъв човек посещава Кралицата след загасянето на светлините после, след като събитието отмине, спуска завесите.

Often, those with Venus in Aries, he is drawn away by some person not notice anyone except his object of love.
Често, тези с Венера в Овен, той се изтегля от някои човек не забелязва никого, освен неговия обект на любовта.

So if some person brings to light certain things out of other people's lives, we can‘t be sure whether this knowledge was given to him by God exactly.
Затова, ако някой човек изявява определени неща от живота на другите хора не може категорично да се твърди, че това знание със сигурност му е дадено от Бога.

And just before the blast, she saw some person… trying to barge into Anna Verghese's house.
И точно преди взрива, тя видяла някой, който се опитвал да влезе в дома на Анна и Шон.

People will never believe they help bring about the deaths of innocents, but they can believe they failed to consider the peace of mind of some person they don't know.
Хората никога няма да повярват, че са допринесли за смъртта на невинни, но могат да повярват, че не са обмислили спокойствието на някой, който те не познават.

They seemed to be screams of some person(or persons) in great agony- were loud and drawn out, not short and quick.
Писъците сякаш били на едно или на няколко лица, намиращи се в предсмъртна агония- високи и проточени, а не кратки и бързи.

But if you dreamed that you are cooking a dish from this bird or eat it, then in real life some person threatens to spoil your reputation.
Но ако сте мечтали, че приготвяте ястие от тази птица или го ядете, то в реалния живот някой човек заплашва да развали репутацията ви.

We may not speak against some person, there may be no thought against him in our mind, but if there is a slight feeling against him in our heart, he will feel it.
Можем нищо да не кажем против някой човек, можем да нямаме мисъл против него, но ако в сърцето ни присъства дори лека неприязън, той ще я почувства.

May you find an excuse to reach out to some long-lost pal, or to that college roommate, or to some person you may have turned away from.
Дано да намерите извинение, за да се обърнете към някой отдавна изгубен приятел, или към този съквартирант от колежа, или към някой човек, на който може да сте обърнали гръб.

If you feel dislike towards some person or aversion from some thing, it is equally natural for indignation or disgust to rise up suddenly in you if you meet them, and especially if you hear someone praise them.
Ако изпитваш омраза към някое лице или отвращение към някой предмет, то естествено кипваш от негодувание, щом ги срещнеш неочаквано, особено пък когато някой ги хвали.

I'm not really sure what makes a book a‘classic' to begin with, but I think it has to be at least fifty years old and some person or animal has to die at the end.
Всъщност не съм сигурен какво прави една книга"класика", за да започнете, но мисля, че тя трябва да е на поне петдесет години и някой човек или животно трябва да умре в края.

This was succeeded by a clanking noise, deep down below, as if some person were dragging a heavy chain over the casks in the wine-merchant's cellar.
Бяха последвани от дрънчене, идващо дълбоко отдолу; сякаш някакъв човек влачеше тежка верига над бъчвите в мазето на търговеца на вино.

For a young woman Dreaming of banks of roses, and that she is gathering and tying them into bouquets, signifies that she will be made very happy by the offering of some person whom she regards very highly….
Ако млада жена сънува рози, които откъсва и събира в букет, това означава, че тя ще бъде много щастлива от предложението на някой човек, когото тя много харесва.

But if suddenly some person smiles back at you instead of stereotype irritation, and is at least friendly, then the practitioner will definitely feel better and interested in this person(even in spite of a failed SE).
Но ако изведнъж вместо стереотипното раздразнение някой човек се усмихне и изпита поне дружелюбност, то практикуващият несъмнено ще изпита симпатия и интерес към този човек(независимо от това, че няма да може проведе дадения СЕ).