Какво е " SOME PROBABILITY " на Български - превод на Български

• някаква вероятност

Примери за използване на Some probability на Английски и техните преводи на Български

We will start with some probability, shall we?
Да започнем с някои вероятности, нали?

Our chances is a little bit higher because there's some probability.
Шансовете ни са малко по-големи, понеже има някаква вероятност.

It will be some probability p such that 0.
Тя ще е някаква вероятност p такава, че 0<p<1.

Let each of them happen with some probability pi.
Нека всяка от тях се случва с някаква вероятност pi.

It therefore has some probability of being both 0 and 1 at the same time.
Той може да има стойност както 0 така и 1 в едно и също време.

Okay, I admit your theory on that case had some probability of.
Добре, признавам, че има известна вероятност твоята теория да е.

If by some probability your child is allergic to a particular food, the intestinal upset ought to put on off by the end of the day.
Ако по някаква вероятност бебето е алергично към дадена храна, неразположението ще отмине до края на деня.

In this case, we have a prediction of the result with some probability.
В този случай имаме прогноза за резултат с някаква вероятност.

In the case that a negative event has at least some probability, smart financiers are recommended to hedge risks.
В случай, че отрицателното събитие има поне известна вероятност, се препоръчва интелигентните финансисти да хеджират рисковете.

For example, that it follows that the property is true with some probability.
Например, че следва, че свойството с някаква вероятност е истина.

There's some probability that I picked the fair coin and it just happened to get heads a million times in a row.
Има някаква вероятност да съм избрал симетричната монета, и по чиста случайност съм изтеглил ези-тата милион пъти един след друг.

Quantum physics allows for everything to happen… with some probability.
Квантовата физика позволява да се случи всичко като някаква вероятност.

So there's some probability that I pick a fair coin And there's some probability that I pick an unfair coin.
Така че налице е определена вероятност да избера симетрична монета, както и вероятност да избера несиметрична монета.

Due to the fact that an actual value is unknown, it is possible to determine, with some probability, a range within which it is included.
Тъй като действителната стойност е неизвестна, може да се установи с определена вероятност обхвата, в който тази стойност се намира.

That is, we will try to predict with some probability that the stove is hot and on this basis to conclude that we can brew coffee.
Тоест, ще се опитаме да предскажем с някаква вероятност, че котлона е горещ и на тази база да направи извода, че можем да сварим кафе.

And according to quantum mechanics, any process which is not strictly forbidden by the conservation laws will happen with some probability….
В квантовата механика всеки процес, който не е забранен от строгите закони на съхранението, с известна вероятност може да се случат.

There is“some probability” that there will be another Dark Ages,“particularly if there is a third world war,” Musk said at the SXSW conference.
Има"някаква вероятност", че ще настъпят Тъмни векове,"особено, ако има Трета световна война", каза той на конференцията SXSW.

It can exist in a superposition, or a combination of zero and one, with some probability of being zero and some probability of being one.
Той може да съществува в суперпозиция или комбинация от нула и едно, с някаква вероятност да е нула и някаква вероятност да е едно.

There is“some probability” that there will be another Dark Ages,“particularly if there is a third world war”, Mr Musk said at the South by Southwest(SXSW) conference.
Има"някаква вероятност", че ще настъпят Тъмни векове,"особено, ако има Трета световна война", каза той на конференцията SXSW.

And then we figured out if we have an unfair coin-- I forgot what the exact number is-- but there was some probability that we get four out of six heads.
И намерихме ако разполагаме с несиметрична монета-забравих точния им брой-но имаше някаква вероятност да изтеглим четири страни ези от шест възможни.

Since the control of basal body temperature allows to determine with some probability the possibility of conception, this method is sometimes used as one of the methods of contraception(biological method).
Тъй като контрола на базовата телесна температура позволява с определена вероятност да се определи възможността за зачеване, този метод понякога се използва като един от методите на контрацепция(биологичен метод).

An egg doesn't just put itself together, and bounce, and kind of jump off the floor on its own, although there's some probability it would happen.
Едно яйце не се събира само по себе си, не се втурва да тича, скачайки весело на пода със собствени сили, въпреки че има някаква вероятност това да се случи.

By combining them, therefore, we can restore the original account of Posidonius with some probability, and thus obtain a picture of the sacrifices offered by the Celts of Gaul at the close of the second century before our era.
Затова, като ги съчетаем, можем да възстановим с известна достоверност първоначалното описание на Посидон и така да получим представа за принасяните от галските келти жертвоприношения в края на II век преди нашата ера.

What you have to do is say OK, each of these terms occur with some frequency or with some probability, and you kind of just take a probability weighted sum.
Това, което трябва да направим, е да кажем, добре, всеки от членовете се срещат с някаква честота или с някаква вероятност, и един вид просто вземаме даден вероятностно изчислен сбор.

Atheists among scientists have always strived to spread the concept that if there exists some probability for the world to have arisen by chance, it is exactly this probability that was certain to have materialised in reality.
Атеистите, измежду учените, винаги са се стремели да разпространяват схващането, че щом като съществува някаква вероятност светът да се е появил случайно, точно тя със сигурност се е изпълнила в действителност.

If you address a person as if she had the age of 12 years or less, then, due to suggestibility, it will tend, with some probability, a response or reaction also lacks a critical sense as of a person 12 years or younger.
Ако се отнасяш с някого, сякаш е на 12 години или по-малко, с определена вероятност може да се предположи, че отговорът или реакцията, също ще бъдат лишени от критична смисъл, като на 12 годишен.

Though it may be the case that the sequence of events may happen, each transition occurring with some probability, this type of argument assumes that all transitions are inevitable, all the while providing no evidence in support of that.
Важно е да се спомене, че поредицата от събития наистина може да се случи, но винаги има дадена обективна степен на вероятност. Ала този вид аргумент предполага, че събитията са неизбежни, без да предлага никакви доказателства за това.

If you address a person as if she had the age of 12 years or less, then, due to suggestibility, it will tend, with some probability, a response or reaction also lacks a critical sense as of a person 12 years or younger.
Ако някой се отнася към човек така, сякаш той е на 12 или по-малко години, по силата на внушението, в отговор като реакция на човека, с определена степен на вероятност, също ще липсва критична оценка, което е типично за деца на възраст 12 години или по-малко.

How long will it take you to come up with some probabilities?
Колко ще ти отнеме да пресметнеш някои възможности?

With some kind of probability.
С определена степен на вероятност.