Какво е " SOME ROMANCE " на Български - превод на Български

• някаква романтика
• някои романски

Примери за използване на Some romance на Английски и техните преводи на Български

Some romance.
Малко романтика.

I need some romance.
Трябва ми малко романтика.

But what is life without some romance?
А какво е животът без малко романтика?

Give some romance a chance!
Дай малко романтика!

Give myself some romance.
Да си създадем малко романтика.

Put some romance to your relationship.
Вкарайте малко романтика във връзката ви.

Let's have some romance.".
Нека имаме малко романтика.

Cyril's house does sound kind of perfect for some romance.
Къщата на Кирил звучи перфектно за малко романтика.

Let's make some romance.
Да си създадем малко романтика.

Some humorous, some exciting, and some might even include some romance.
Някои от тях са страшни, други смешни, някой дори може да намери и малко романтика в тях.

Let's have some romance.
Да си създадем малко романтика.

Some Romance languages still have a special form derived from the ancient neuter plural which is treated grammatically as feminine: e.g., BRACCHIUM: BRACCHIA"arm(s)"→ Italian(il) braccio:(le) braccia, Romanian braț(ul): brațe(le).
Някои романски езици все още имат специална форма за множествено число за старите съществителни от среден род, които синтактично се третират като от женски: например BRACCHIUM: BRACCHIA(„ръка(ръце)“)> на италиански(il) braccio:(le) braccia, на румънски braţ(ul): braţe(le).

It has some romance too.
Те също имат известна романтика.

And there had to be some romance.
Трябва да има някаква романтика.

Maybe i have some romance left in me, huh?
Maй е останала малко романтика в мен, а?

What's life without some romance?
А какво е животът без малко романтика?

And I thought I'm in for some romance, breakfast on the lawn, but instead I'm greeted by his pals from their mushroom club.
Мислех си за малко романтика, да закусим на тревата, а той ме води с неговите приятели в Клуба им за гъби.

You gotta have some romance.
Трябва да има някаква романтика.

The weekend will be perfect for some romance.
Уикендът ще е идеален за малко романтика.

Hey, Harriet, if you want some romance later just let me know, yeah?
Ей, ако ти се прииска малко романтика после, ме уведоми, нали?

On the other hand, since Vulgar Latin and Latin proper were for much of their history different registers of the same language, rather than different languages, some Romance languages preserve Latin words that usually were lost.
От друга страна, тъй като простонародният и класическият латински през голяма част от историята си не са отделни езици, а единият е бил диалектен вариант на другия, някои романски езици запазват латински думи, които в повечето други езици са изчезнали.

As a result, many of them get so desperate for some romance that they like to spend hours on end dreaming about their perfect man.
Поради това, много от тях са толкова отчаяни за малко романтика, че обичат да прекарват часове наред в мечтаене за перфектния мъж.

There has to be some romance.
Трябва да има някаква романтика.

It also has some romance.
Те също имат известна романтика.

They also have some romance.
Те също имат известна романтика.

Sure, there is some romance.
Да ви призная в това има някаква романтика.

You would think there would be some romance at least.
Мислиш, че ще има поне някаква романтика.

Believe me, I would do anything for some romance right now.
Повярвай ми, бих направила всичко за малко романтика точно в момента.

You were a good friend for so long, discussing different topics and being sensitive and caring, not it's time for adding some romance- send her kisses, say you miss her and that she makes you feel an usual excitement.
Били сте добър приятел толкова дълго, обсъждали сте различни теми и сте били чувствителни и грижовни, сега е време да добавите малко романтика- изпратете ѝ целувки, кажете ѝ, че Ви е липсвала и че тя Ви кара да чувствате необичайно вълнение.