Какво е " SOME SEARCH ENGINES " на Български - превод на Български

• някои търсачки

Примери за използване на Some search engines на Английски и техните преводи на Български

Some search engines, notably Yahoo!
Някои търсачки, като Yahoo!

Too long addresses with inappropriate characters/for some search engines/.
Прекалено дълги адреси с неподходящи/за някои търсачки/ символи в тях.

Some search engines(like Yahoo) offer a“paid inclusion” program.
Някои търсачки(като Yahoo) предлагат програми за„платено включване“.

If there are errors in your code, there is a chance that only portions of your website will be included in the database of some search engines.
Ако вашият HTML код е грешка, че е възможно, че само част от вашата страница ще бъде включена в базата данни на търсачката.

Some search engines generally regard hotels in both regions as Hurghada.
Някои търсачки обикновено разглеждат хотели в двата региона като Хургада.

Freshness of content is one factor that helps, as it is believed that some search engines give preference to website with new and updated content than websites with stale and outdated content.
Обновяемостта на информацията е факторък, който помага, както се смята, че търсачката приоритизира сайтовете с нова и обновена информация отколкото сайтовете с остаряла и неважеща информация.

Some search engines rank local hotels in the resort of Safaga, which is more logical.
Някои търсачки класират местните хотели в курорта Safaga, което е по-логично.

Teachers should warn young people about this phenomenon, making them aware that some search engines can produce unreliable results and helping students identify legitimate and authoritative sites.
Учителите трябва да предупредят младите хора за това явление, като ги информират, че някои търсачки могат да дадат ненадеждни резултати, и като помагат на учениците да идентифицират легитимни и авторитетни сайтове.

However, some search engines still use this meta info when indexing web pages.
Но някои търсачки все още използват тази мета информация при индексирането на уебстраниците.

Other factors such site popularity(determined by how many other popular sites are linking to you), keyword placement in your page titles, page text, alternate text for images and meta tags(special tags read by some search engines which contain keywords specific to your industry and the site content) will determine your site's relevance vs. the keywords the potential visitor has typed in.
Други фактори, като популярност на сайта(определя се от това колко други популярни сайтове са свързани с вас), разположението на ключова дума в страницата ви- в заглавията, текста на страницата, алтернативен текст за изображения и мета тагове(това са специални тагове, които се четът от някои търсачси и съдържат ключови думи, специфични за вашия бизнес и съдържанието на сайта) ще са от значение за резултата в търсачката след въведената от потребителя ключова дума.

This is because some search engines cache information for a period of time.
Причината за това е, че някои търсачки кешират информация за определен период от време.

Some search engines also mine data available in databases or open directories.
Някои търсачки също търсят в информацията, която е на разположение в нюзгрупите и други големи бази данни.

In addition, some search engines are scanned for the digital fingerprint in order to find possible content theft.
В допълнение, някои търсачки се сканират за цифров пръстов отпечатък, за да открие възможно кражба на съдържание.

Some search engines, such as Google, clearly identify which results are sponsored advertisements.
Някои търсачки като Гугъл ясно дават да се разбере кои резултати са спонсорирани реклами.

Some search engines include directories which involve searching through categories and sub-categories.
Някои търсачки включват директории, които позволяват търсене по категории или подкатегории.

Some search engines have figured these tricks of the trade out and have banned certain websites from their indexes.
Някои от търсачките разбират тези методи на търговия и банват подобни сайтове от техните индекси.

Some search engines also have a“submit URL” form, where you can suggest that they add your Blog to their index.
Някои търсачки също имат страница„добави URL“, където можете да помолите да добавят вашия уеб сайт към техния индекс.

Some search engines may still evaluate it and you never know when search engines may start to use it again.
Някои търсачки все още могат да го оценят и никога не знаете кога търсачките могат да започнат да я използват отново.

Some search engines analyze the content of this tag and consider the presence of keywords in it when calculating the relevance of the page, while others do not.
Някои търсачки анализират съдържанието на този таг и вземат предвид присъствието на ключови думи в него, когато изчисляват уместността на страницата, а други не.

Some search engines work by automatically searching the contents of other systems and creating a database of the results.
Обикновено уеб-базирана система за търсене на информация която е достъпна в Интернет. Някои търсачки като автоматично търсят съдържанието в друго системи и изграждат база данни с резултатите.

Some search engines use algorithms to determine and weed out low value sites, helping you find the most genuine information out there based on your search terms, while others rely on the popularity of a page to determine how it ranks against your search terms.
Някои търсачки използват алгоритми за определяне и премахване на сайтове с ниска стойност, помагайки ви да намерите най-истинската информация там въз основа на вашите думи за търсене, докато други разчитат на популярността на страницата, за да определят как тя се нарежда спрямо вашите думи за търсене.

But if you overuse your keywords some search engine spiders can tag your page as spam.
Ако прекалите с използването на едни и същи ключови думи някои търсещи машини могат да отбележат сайта ви като спам.

Because some search engine robots can stop until the question mark and not'read' on your address.
Защото някои роботи на търсещите машини могат да спрат до въпросителния знак и да не"прочетат" нататък вашия адрес.

The easiest thing to do for a fast start would be to search for the term"rental car"(in bulgarian) with the help of some search engine.
Най-лесно и бързо естествено е да потърсите"кола под наем" с помощта на някоя търсачка.

However, major search engines follow some general rules.
Все пак, главните търсачки следват някои общи правила.

In some Russian search engines, it is even labeled as"five stars".
В някои руски търсачки той дори е означен като"пет звезди".

Com that sends links to some meta search engines, and the Sprinks site itself.
Com която изпраща връзки до някои мета търсачки, и Sprinks сайта включително.

Google, along with some other search engines, have been utilizing personalized SERPs for many years.
Google, заедно с някои други търсачки, използваха персонализирани резултати в продължение на много години.

It also adds support to some header magic for search engines.
Той също така добавя поддръжка на някои заглавието магия за търсачки.

Better ranking in search engines- in some cases Google and other search engines take into consideration the presence of the brand in social media.
По-добро класиране в търсачките- в някои случаи Google и другите търсачки вземат под внимание присъствието на марката в социалните мрежи.