Какво е " SOME SPECIALIZED " на Български - превод на Български

• някои специализирани
• някои специфични
• някои диференцирани

Примери за използване на Some specialized на Английски и техните преводи на Български

The printer has some specialized advantages.
Принтерът има някои специализирани предимства.

In some specialized stores, it is significantly higher or, conversely, lower.
В някои специализирани магазини той е значително по-висок или, обратно, по-нисък.

You can find dozens of types of terminal blocks, some generic, some specialized.
Можете да намерите десетки видове терминални блокове, някои общи, някои специализирани.

Some specialized roadside assistance companies offer the repatriation of sports cars.
Някои специализирани фирми за пътна помощ предлагат репатриране на спортни коли.

Cryptocurrencies that were built from a different codebase altogether, with some specialized purpose.
Cryptocurrencies които са били построени от различна кодова база като цяло, с някои специализирани цел.

There are also some specialized centers where demented patients can interact with each other.
Има и някои специализирани центрове, в които пациентите с деменция могат да си взаимодействат.

Small and also exotic, especially if you have some specialized knowledge about a particular coin.
Има много възможности и сред малки и екзотични валути, особено ако имате някакви специализирани познания за определена валута.

Practicing some specialized therapeutic techniques that can be used with children with cerebral palsy.
Практикуват някои специализирани терапевтични техники, които могат да бъдат използвани при деца с церебрална парализа.

However, when proper care is needed, you will need to invest in some specialized leather cleaning products.
Въпреки това, когато стане време за почистване и грижа, ще трябва да инвестирате в някои специализирани продукти за кожа.

If you have completed some specialized courses related to the position you're applying for, write them down in your CV.
Ако имате завършени някои специализирани курсове, свързани с позицията, за която кандидатствате, посочете ги в CV-то.

This conviction then is communicated via the correct emotion and some specialized techniques are used to get a measurable end-result.
Това убеждение след това се предава с точната емоция, а след това се използват някои специфични техники за измерване на крайния резултат.

Neurons contain some specialized structures(for example, synapses) and chemicals(for example, neurotransmitters). See below.
Невроните съдържат някои специализирани структури(например синапси) и химикали(например невротрансмитери). Виж отдолу.

While Some doctors may suggest a very moderate daily doses, some specialized practices often take on a rather high doses.
While някои лекари, може да предложи доста умерени дневната доза, някои специализирани лекари често се застъпват за доста голям doses.

Some specialized satellites can do it, but you have to have a clear sky and you have to know roughly where to look.".
Някои специализирани сателити могат да го направят, но трябва да имате ясно небе и трябва да знаете приблизително къде да търсите.".

A sample questionnaire may not be suitable for some specialized kindergartens, but for most pre-school institutions it will come in handy.
Примерният въпросник може да не е подходящ за някои специализирани детски градини, но за повечето предучилищни институции ще бъде полезен.

The number of bits in a word varies with the computer model; typically between 8 to 80 bits; or even more in some specialized machines.
Броят на битове в една дума варира в зависимост от модела на компютъра, обикновено между 8 до 80 бита, или дори повече при някои специализирани машини.

Currently it is very limited but you can still find it in some specialized wine shops and of course in the winery itself.
Тя за момента е в много ограничено количество, но все пак можете да намерите в някои специализирани ресторанти и магазини(и разбира се в избата на Златен Рожен).

People can even find some specialized eggs that contain higher amounts of the chemical, perhaps up to 30% of their daily recommended amount.
Хората дори могат да намерят някои специализирани яйца, които съдържат по-високи количества от химическото вещество, може би до 30% от дневното препоръчително количество.

This will help us develop theoretical models that may be able to perform some specialized or focused tasks far better than humans.
Това ще ни помогне да разработим теоретични модели, които може да са в състояние да изпълняват някои специализирани или фокусирани задачи далеч по-добре от хората.

It contains the driver, some specialized programs to adjust the frequency of the chip, fan speed, and the program for the General control of graphical parameters of the system.
В него се съхраняват на водача, някои специализирани програми за настройка на честотата на чипа, скоростта на вентилатора и програма за цялостното управление на графични параметри на системата.

It does a good job at covering all the basic nutritional needs of the modern woman, and even adds some specialized ingredients and antioxidants.
Той върши добра работа при покриване на всички основни хранителни нужди на съвременната жена и дори добавя някои специализирани съставки и антиоксиданти.

The rate decreases as you add more learners and some specialized categories, such as electrical or power/energy, cost more as does customization.
Скоростта намалява с добавянето на повече обучаеми и някои специализирани категории, като електрически или енергийни, струват по-скъпо, отколкото персонализирането.

However, there are many opportunities among minor and exotic currencies as well, particularly if you have some specialized knowledge about a certain currency.
Въпреки това, има много възможности и сред малки и екзотични валути, особено ако имате някакви специализирани познания за определена валута.

As a rule, for humidification it is possible to use some specialized air humidifiers, and it is also quite possible to simply place small containers of clean water throughout the room.
По правило, за овлажняване е възможно да се използват някои специализирани въздухоовлажнители и също така е напълно възможно просто да се поставят малки съдове с чиста вода в цялата стая.

Like the byte, the number of bits in a word also varies with the hardware design, and is typically between 8 and 80 bits, or even more in some specialized computers.
Броят на битове в една дума варира в зависимост от модела на компютъра, обикновено между 8 до 80 бита, или дори повече при някои специализирани машини.

Buy a smoke bomb from bugs in St. Petersburg and Moscow can be in some specialized shops for fishermen and hunters(most likely, you will be offered a checker Silent Evening).
Възможно е да се купи димна бомба от буболечки в Санкт Петербург и Москва в някои специализирани магазини за рибари и ловци(най-вероятно ще ви предложим меч Тиха вечер).

In some specialized libraries, or in given scientific institutions, may happen that one of these areas is detailed in tens more areas, but such narrow specialization does not change our sectioning because these subareas are usually very narrow and unbalanced as to the scope and number of persons who work in them.
В някои специализирани библиотеки, или в някои научни заведения, може да се окаже, че една от тези области се детайлизира на още десетки, но такава тясна специализация не променя нашето деление, защото тези подобласти са доста тесни и небалансирани по обхват или брой на хората, които работят в тях.

Buy a smoke bomb from bugs in St. Petersburg and Moscow can be in some specialized shops for fishermen and hunters(most likely, you will be offered a checker Silent Evening).
Купете дим бомба от бъгове в Санкт Петербург и Москва може да бъде в някои специализирани магазини за рибари и ловци(най-вероятно ще ви бъде предложена пушка Silent Evening).

For don Juan, sorcery was the act of embodying some specialized theoretical and practical premises about the nature and role of perception in molding the universe around us.
За дон Хуан магьосничеството означаваше приложение на някои специфични теоретични и практически постановки, свързани с естеството на възприятието и с неговата роля за създаване на представа за света около нас.

In 2006, researchers made another breakthrough by identifying conditions that would allow some specialized adult cells to be"reprogrammed" genetically to asume a stem-cell like state.
През 2006 г. изследователи направили ново откритие като определили условията, които биха позволили някои диференцирани възрастни клетки да бъдат„препрограмирани” генетично, за да добият състояние, подобно на стволова клетка.