Какво е " SOME STEREOTYPES " на Български - превод на Български

• някои стереотипи

Примери за използване на Some stereotypes на Английски и техните преводи на Български

There are some stereotypes.
Личат и някои стереотипи.

Some stereotypes are true.
Някои стереотипи си остават истина.

I also had some stereotypes.
Личат и някои стереотипи.

Some stereotypes are true, Turk.
Някои от стереотипите са верни.

I also noticed some stereotypes.
Личат и някои стереотипи.

Some stereotypes really are true.
Някои стереотипи си остават истина.

First of all, let's break some stereotypes.
Първо да разруша някой стереотипи.

Some stereotypes are true.
Разбира се, някои стереотипи си остават истина.

Time to break some stereotypes.
Навярно е време да развенчаем някои стереотипи.

Some stereotypes are unfortunately true.
Някои стереотипи си остават истина.

Time to tear down some stereotypes.
Навярно е време да развенчаем някои стереотипи.

And some stereotypes are true.
Разбира се, някои стереотипи си остават истина.

Everybody in the world have some stereotypes about Russians.
Всички по света има някои стереотипи за руснаците.

Some stereotypes are funny and harmless, but others are offensive.
Някои стереотипи са смешни и безобидни, но други са обидни.

One trainee said:"I was afraid that some stereotypes of investment banks will prove true.
Един от стажантите заяви:" Аз се страхувах, че някои стереотипите по отношение на инвестиционните банки ще се окажат верни.

Some stereotypes widely believed and repeated about Kosovars abroad are merely racist.
Някои широковъзприети и повтаряни стереотипи за косоварите в чужбина са просто расистки.

Actually, there are exciting advances in brain mapping and genetic research that prove some stereotypes are true.
Всъщност, има интересно повишаване на мозъчната активност и генетичното проучване, което доказва, че някои стереотипи са верни.

Of course, some stereotypes are true.
Разбира се, някои стереотипи си остават истина.

To raise the public awareness in the countries in SEE about the key priorities of NATO and to overcome some stereotypes regarding the Alliance that still affect public opinion in these countries.
Да се повиши обществената осведоменост в страните от ЮИЕ относно ключовите приоритети на НАТО и да се преодолеят някои стереотипи за Алианса, които все още засягат общественото мнение в тези страни.

What are some stereotypes about boomers that you have heard before?
Какви са някои стереотипи за бумерите, които сте чували преди?

Once upon a time, the veil over it will still have to be opened up, or perhaps it should be at the same time get rid of some stereotypes that have passed on to the modern generation from the generation of the former.
Имало едно време завесата над нея все още ще трябва да бъде отворена или може би в същото време би трябвало да се отърве от някои стереотипи, пренесени към съвременното поколение от пок Прочетете Повече Грижи за бебето.

Of course, some stereotypes still hold true.
Разбира се, някои стереотипи си остават истина.

While there may be some stereotypes out there which online dating, especially the global kind, is just about hooking up, that isn't necessarily true.
Макар че може да има някакви стереотипи, че онлайн запознанствата, особено международните, са само за закачване, това не е задължително случаят.

So we guess some stereotypes still hold true.
Разбира се, някои стереотипи си остават истина.

While there might be some stereotypes out there that online dating, especially the international kind, is just about hooking up, that's not.
Макар че може да има някакви стереотипи, че онлайн запознанствата, особено международните, са само за закачване, това не е задължително случаят.

While there may be some stereotypes out there which online dating, especially the worldwide type, is just about hooking up, which is not necessarily true.
Макар че може да има някакви стереотипи, че онлайн запознанствата, особено международните, са само за закачване, това не е задължително случаят.

While there might be some stereotypes out there that online dating, especially the international kind, is just about hooking up, thats not necessarily the case.
Макар че може да има някакви стереотипи, че онлайн запознанствата, особено международните, са само за закачване, това не е задължително случаят.

Not to be some stereotype.
Не и за да бъда някакъв стереотип.

On my first reading I found some stereotyping though.
На първо четене ми прозвуча някак много детерминистки.

The consciousness has created for itself some stereotyped ideal or, on the contrary, that“everything is bad”.
Съзнанието е нарисувало на себе си някакъв шаблонен идеал или, обратно, че"всичко е лошо".